เข็น แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


55 ผลลัพธ์ สำหรับ เข็น
ภาษา
หรือค้นหา: -เข็น-, *เข็น*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เข็น(v) push, See also: shove, Syn. ไส, ดัน, เสือก, ผลัก, Ant. ลาก, Example: พ่อกับพี่ชายลงมาช่วยกันเข็นเกวียนซึ่งติดอยู่ในปลัก, Thai Definition: ดันสิ่งที่ติดขัดไม่อาจเคลื่อนไปได้โดยปกติให้เคลื่อนไปข้างหน้า
เข็น(v) push forward, See also: strive, expedite, Syn. เคี่ยวเข็ญ, ผลักดัน, กระตุ้น, Example: ท่าทางจะเข็นเด็กคนนี้ให้ได้ดีกับเขาไม่ไหวเสียแล้ว, Thai Definition: กวดขันหรืออบรมสั่งสอน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เข็นก. ดันสิ่งที่ติดขัดไม่อาจเคลื่อนไปได้โดยปรกติให้เคลื่อนไปบนพื้น เช่น เข็นเรือที่เกยตลิ่งให้ลงน้ำ เข็นเกวียนขึ้นจากหล่ม, ดันให้เคลื่อนที่ไปบนพื้น เช่น เข็นรถ, บรรทุกไปโดยใช้เกวียน เลื่อน หรือเรือ เป็นต้น เช่น เข็นข้าว เข็นไม้
เข็นโดยปริยายหมายความว่า เร่งรัดให้ดี เช่น เด็กคนนี้เข็นไม่ขึ้น.
เข่นก. ทุบหรือตีอย่างแรงเพื่อให้แบนเป็นต้น เช่น เข่นมีด.
เข็นครกขึ้นเขา, เข็นครกขึ้นภูเขาก. ทำงานที่ยากลำบากอย่างยิ่งโดยต้องใช้ความเพียรพยายามและอดทนอย่างมาก หรือบางทีก็เกินกำลังความสามารถหรือสติปัญญาของตน.
เข่นฆ่าก. ฆ่าด้วยความโกรธแค้น.
เข็นฝ้ายก. ปั่นฝ้าย.
เข่นเขี้ยวก. กัดฟันด้วยความโกรธ, มักใช้เข้าคู่กับคำ เคี้ยวฟัน เป็น เข่นเขี้ยวเคี้ยวฟัน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I mean, look at you. You couldn't even drive a wheelchair! ผมหมายถึง ดูสารรูปคุณสิ รถเข็นยังไม่รู้ว่าจะขับได้รึเปล่า The Road Warrior (1981)
Get down in the cart, now! ได้รับการลงในรถเข็นสินค้าตอนนี้! Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Jack, go help Tik-Tok get aboard. Billina, get in! แจ็ค ไปช่วยติ๊ก-ต๊อกเข็นที บิลลิน่า ขึ้นมาเร็ว! Return to Oz (1985)
If we only had a wheelbarrow, that would be something. ถ้าเรามีรถเข็นสักคัน ก็น่าจะทำอะไรได้บ้าง The Princess Bride (1987)
Where did we put the wheelbarrow the albino had? เราทิ้งรถเข็นของเจ้าตัวซีดนั่นไว้ที่ไหนนะ? The Princess Bride (1987)
Whenever I get a cart, why is it that one wheel always goes... ทุกครั้งที่ฉันได้รถเข็น... ...ทำไมล้อนึงจะต้อง... . Punchline (1988)
Pissed that he made such lousy money... pissed that my kid brother Michael was in a wheelchair. อารมณ์เสียที่เขาได้เงินน้อย อารมณ์เสียที่น้องชายผม ไมเคิล นั่งแหง่กอยู่บนรถเข็น Goodfellas (1990)
Get on up, it's pushcart time! รับรู้มัน ถึงเวลารถเข็นแล้ว! Cool Runnings (1993)
Pushcart champion! แชมป์เปี้ยนรถเข็น! Cool Runnings (1993)
- Pushcart champion! - Get away! - แชมป์เปี้ยนรถเข็น! Cool Runnings (1993)
So a bobsled is a pushcart with no wheels. โอ้ บ๊อบสเลดก็คือ รถเข็นที่ไม่มีล้อ Cool Runnings (1993)
All right. "The key elements for a successful sled team... are a steady driver and three strong runners to push off down the ice." เอาล่ะ " กุญแจที่นำไปสู่ชัยชนะ ของทีมสเลด... " " คือคนขับที่มั่นคงและนักวิ่งที่แข็งแรง 3 คน เพื่อเข็นลงลู่น้ำแข็ง " Cool Runnings (1993)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เข็น[khen] (v) EN: push ; put pressure on ; egg on ; goad  FR: pousser ; déplacer ; faire pression
เข็นรถ[khen rot] (v, exp) EN: push a car  FR: pousser une voiture

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
move up(phrv) เลื่อน, See also: เข็นออกไป, Syn. ease up, move over
push along(phrv) เข็นไป, See also: ผลักไปตาม
push home(phrv) เข็นไปบ้าน, See also: ผลักกลับบ้าน
push out(phrv) เข็นเรือออก (การแล่นเรือ), Syn. push off
shove along(phrv) เข็นไป, See also: ผลักไปตาม, Syn. push along
shove home(phrv) เข็นเข้าบ้าน, See also: ผลักเข้าบ้าน, Syn. push home
shove out(phrv) เข็นเรือออก (การแล่นเรือ), Syn. push off, push out
shove up(phrv) เลื่อนขึ้น, See also: เข็น/เลื่อนออกไป, Syn. move up
sidle up(phrv) เข็น (เรือ) ออกไปด้านข้าง (ตรงไปยัง)
wheel(vt) เข็น, See also: ทำให้เคลื่อนไปบนล้อ

Hope Dictionary
barrow(แบร์'โร) n. รถสาลี่, รถเข็น, หิ้งหาบ
hand truckรถเข็น
handbarrown. รถเข็น, หิ้งยกของที่มีมือจับ, Syn. handcart
handcartn. รถเข็นขนาดเล็ก, รถลากขนาดเล็ก
moil(มอยลฺ) vi. ทำงานหนัก, เข็น, ทำงานเหนื่อยยาก n. งานหนัก, ความยุ่งเหยิง, ความโกลาหล., See also: moiler n.
pram(แพรม) n. = perambulator (ดู) , รถเข็นส่งนม, เรือเล็กท้องแบน
pushcart(พุช'คาร์ท) n. รถเข็น
shove(ชัฟว) vt., n. (การ) ผลัก, ดัน, ผลักใส, เข็น vi. ดัน, See also: shover n., Syn. propel, push, impel
trolley(ทรอล'ลี) n. รถเข็น, รถลาก, รถโยกบนรางหรือทางรถไฟ, รถบรรทุกหินบนราง, รถขนแร่, สาลี่ลำเลียงหนังสือหรืออาหาร. vt., vi. ขนส่งบนรถดังกล่าว, Syn. trolley car, truck
waggon(แวก'เกิน) n. vt. vi. (ขนส่งด้วย) รถเข็นสี่ล้อขนาดเล็ก, รถม้าบรรทุกสี่ล้อ, เกวียนสี่ล้อ, ตู้บรรทุกของรถไฟ, รถขนแร่ on the wag (g) on งดดื่มเหล้า

Nontri Dictionary
barrow(n) รถเข็น, รถสาลี่
GO-go-cart(n) รถเข็นเด็ก, รถเด็กเล่น
haul(n) การลาก, การเข็น, การชักลาก, การสาว, การดึง, การลำเลียง
haul(vt) ลาก, เข็น, ชัก, สาว, ดึง, ฉุด
perambulator(n) ผู้เดินสำรวจ, ผู้เดินตรวจ, รถเข็นเด็ก
shove(n) การเข็น, การผลัก, การดัน, การเสือก, การซุก, การออกเรือ
shove(vi, vt) เข็น, ผลัก, ไส, ดัน, เสือก, ซุก, ออกเรือ
stroller(n) คนจรจัด, ผู้ร่อนเร่, คนพเนจร, รถเข็นเด็ก
trolley(n) รถรางไฟฟ้า, รถโยก, รถเข็น, รถลาก, รถขนแร่
truck(n) รถบรรทุก, รถสินค้า, รถไถ, รถกุดัง, รถเข็น, ตู้สินค้ารถไฟ

Longdo Approved DE-TH
Kinderwagen(n) |der, pl. Kinderwagen| รถเข็นเด็ก
Wagen(n) |der, pl. Wagen| รถยนต์, รถเข็นสำหรับคนหรือสิ่งของ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0202 seconds, cache age: 15.029 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม