อ่อนหวาน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

22 ผลลัพธ์ สำหรับ อ่อนหวาน

ภาษา

หรือค้นหา: -อ่อนหวาน-, *อ่อนหวาน*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(adj) sweet, See also: soft, pleasant, Syn. ไพเราะ, น่าฟัง, อ่อนโยน, Example: เธอพูดจาวาอ่อนหวานและมีอารมณ์ขันจนทำให้ผู้คนรอบข้างต่างพากันชื่นชม

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

อ่อนหวาน	ว. ไพเราะ, น่าฟัง, เช่น เขาเป็นคนพูดจาอ่อนหวาน
อ่อนหวาน	งามละมุนละไม เช่น หน้าตาอ่อนหวาน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That sweet old thing that we met downstairs... isn't capable of anything worse than... dipping her dentures into her husband's beer.		แล้วหญิงชราผู้แสนอ่อนหวานที่เราเจอข้างล่างนั่น ก็ไม่ได้เหมือนกับยายแก่ในหนังสือ ที่จุ่มฟันปลอมลงในเบียร์ของสามีเธอสักนิด In the Mouth of Madness (1994)
You know, it's sweet. It's romantic.		มันทั้งอ่อนหวาน ทั้งโรแมนติก The One with George Stephanopoulos (1994)
Well, that's because you're such a sweet, gentle...		นั่นเพราะเธอเป็นคนอ่อนหวาน อ่อนโยน The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Oh, I don't know, apart from the fact that he's sweet and modern and sensitive.		ไม่รู้นะ นอกจากคลิฟจะ... พูดจาอ่อนหวาน ทันสมัย อ่อนไหวแล้ว Woman on Top (2000)
She seems like a very sweet person, Mandy.		หล่อนดูเเป็นคนอ่อนหวานมากนะ แมนดี้น่ะ Hope Springs (2003)
She was just as sweet-smelling.		ใบหน้าที่ยิ้มแย้มของนางช่างอ่อนหวาน Episode #1.9 (2006)
Crazy and confused, but sweet.		บ้าและสับสน แต่อ่อนหวาน Ice Age: The Meltdown (2006)
[ clears throat ] u r sweet		[ clears throat ] คุณอ่อนหวาน Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
Sweet means nice.		อ่อนหวานหมายถึงดี Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
You're sweet.		คุณอ่อนหวาน Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
I'm sweet!		ฉันอ่อนหวาน Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
He was dating this chick, supersweet, a little doe-eyed.		เขากำลังคบกับผู้หญิงคนนึง อ่อนหวานน่ารักมาก ตาโศกเล็กน้อย That Night, a Forest Grew (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อ่อนหวาน	[ønwān] (adj) EN: sweet ; soft ; pleasant FR: gentil ; aimable
อ่อนหวานลง	[ønwān long] (v, exp) FR: adoucir

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

piano

(adj) แผ่วเบา, See also: อ่อนหวาน, นุ่มนวล, Syn. soft

Hope Dictionary

sooth

(ซูธ) n. ความจริง, ความเป็นจริง, ข้อเท็จจริง. adj. ละมุนละไม, อ่อนหวาน, ปลอบโยน, จริง, แท้จริง., See also: soothly adv., Syn. truth

Nontri Dictionary

euphemistic	(adj) สุภาพ, อ่อนหวาน, สละสลวย, ไพเราะ, นุ่มนวล
mellow	(adj) สุก, ฉ่ำ, กลมกล่อม, อ่อนหวาน, ร่วน

Longdo Approved FR-TH

doux	(adj) \|f. douce\| อ่อนหวาน, นุ่มลิ้น, ดี, อ่อนนุ่ม เช่น Boire un petit coup, c'est doux., Ce projet permet aux élèves d’écrire des petits mots doux à une personne qu’ils aiment.

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0366 seconds, cache age: 27.932 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม