ห่วยแตก แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


15 ผลลัพธ์ สำหรับ ห่วยแตก
ภาษา
หรือค้นหา: -ห่วยแตก-, *ห่วยแตก*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ห่วยแตก(adv) badly, See also: stingily, Syn. ห่วย, เฮงซวย, Ant. ดี, ดีมาก, Example: ถ้าขืนพูดห่วยแตกแบบนี้อีก เราจะไม่รับฟังอีกแล้วนะ, Thai Definition: แย่มาก, เลวที่สุด, Notes: (ปาก)
ห่วยแตก(v) stink, See also: be poor, be bad, Syn. ห่วย, เฮงซวย, Ant. ดี, ดีมาก, Example: ผลงานชิ้นนี้ห่วยแตกที่สุด ไม่รู้ว่าผ่านมาได้อย่างไร, Thai Definition: แย่มาก, เลวที่สุด, Notes: (ปาก)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Bullshit! - ห่วยแตก Stand by Me (1986)
It sucks. มันห่วยแตกมากกว่า! Mannequin (1987)
Pardon me, boy Is that the Chattanooga choo-choo? บิลลี่ ไอ้ห่วยแตก ซักเสื้อกับกางเกงด้วย Big (1988)
George Washington sucks. จอร์จ วอชิงตันห่วยแตก Punchline (1988)
The Kremlin's got a hell of a sense of humor. อารมณ์ขันของเครมลินนี่ ห่วยแตกสิ้นดี Rambo III (1988)
You're a real jerk. You wasted eight fucking aprons on this guy. แกมันห่วยแตกสิ้นดี แกเสียผ้ากันเปื้อน ราคาแปดเหรียญให้ไอเวรนี้ Goodfellas (1990)
They were suckers. They had no balls. พวกมันห่วยแตก ไม่มีกึ๋น Goodfellas (1990)
It was ridiculous. พอถึงลากฉันออกมา ห่วยแตกสิ้นดี Goodfellas (1990)
- That's it. - What does that mean? - It means he's content to be a jerk. หมายความว่าอะไร ไอนั้นมันห่วยแตกไงละ Goodfellas (1990)
I hate Pittsburgh. Where did you find such creeps? ฉันเกลียดพิตต์สเบิร์ก มีแต่พวกห่วยแตก Goodfellas (1990)
Boo! ห่วยแตก Mannequin: On the Move (1991)
Boo to you, too. Boo. Because this party is now over. ห่วยแตก แกน่ะสิ เพราะว่าปาร์ตี้นี่จบแล้ว Mannequin: On the Move (1991)

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
piece of shit(slang) ห่วยแตก, ไม่ได้ความ

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0157 seconds, cache age: 3.175 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม