หมดอาลัยตายอยาก แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

21 ผลลัพธ์ สำหรับ หมดอาลัยตายอยาก

ภาษา

หรือค้นหา: -หมดอาลัยตายอยาก-, *หมดอาลัยตายอยาก*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) be hopeless, See also: have no hope, Syn. สิ้นหวัง, หมดหวัง, Ant. สมหวัง, สมปรารถนา, สมใจ, Example: ทำไมมานั่งหมดอาลัยตายอยากอยู่ตรงนี้ล่ะ, Thai Definition: สิ้นหวังทั้งปวง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

หมดอาลัยตายอยาก

ก. ทอดอาลัยเพราะไม่มีความหวังใด ๆ เหลืออยู่.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Well, I don't hire fags.		เอาล่ะ ฉันจะไม่จ้างพวกหมดอาลัยตายอยากนะ No Regret (2006)
regular customers here don't like fags, either.		ลูกค้าของเราก็ไม่ชอบ พวกหมดอาลัยตายอยากเหมือนกัน No Regret (2006)
I'm a fag. And I hate ambiguity.		ฉันหมดอาลัยตายอยาก ฉันสิ้นหวังกับชีวิต No Regret (2006)
I may seem like an unlikely survivor with all my phobias and irritable bowel syndrom.		ผมเริ่มรู้สึกหมดอาลัยตายอยาก ผมอยู่ด้วยความกลัวอย่างหวาดระแวง. Zombieland (2009)
I got so spun out... after Donna died.		ฉันหมดอาลัยตายอยาก... หลังจากดอนน่าตาย Balm (2009)
I have to go and exploit some women in the name of grief,		ฉันว่าจะไปหาความสุขใส่ตัวกับ สาวๆให้มันหมดอาลัยตายอยากไปเลย A Few Good Men (2010)
You haven't, have you?		เขาหมดอาลัยตายอยาก Broad Daylight (2010)
I feel like one of tho clichés people make fun of... the desperate, predatory divorcée.		ฉันรู้สึกเหมือนกับว่าผู้คนพากันหัวเราะเยาะ พวกสิ้นหวังหมดอาลัยตายอยากหลังการหย่า The Thing That Counts Is What's Inside (2010)
Like Carlos, Susan Delfino was also feeling disconnected.		เหมือนกับคาร์ลอส ซูซาน เดลฟิโน่ก็รู้สึกหมดอาลัยตายอยากเช่นกัน Making the Connection (2011)
He's so devastated.		ดูเขาหมดอาลัยตายอยาก Afterbirth (2011)
What's with the suicide hotline talk?		ทำไมหมดอาลัยตายอยากย่างนั้น? All Out of Blood (2012)
I was broken, living in the dark for years, and a man walked in.		ผมหมดอาลัยตายอยาก ใช้ชีวิตหลบๆซ่อนๆอยู่หลายปี แล้วผู้ชายคนนี้ก็มา The Smile (2012)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

lackadaisical

(adj) หมดอาลัยตายอยาก, See also: ซึ่งไม่กระตือรือร้น, เซื่องซึม, ซึ่งไม่ตั้งใจ, Syn. idle, unambitious, Ant. animated, lively

Hope Dictionary

pessimism	(เพส'ซะมิสซึม) n. การมองดูในแง่ร้าย, ลัทธิมองโลกในแง่ร้าย, การหมดอาลัยตายอยาก, Syn. gloom
pessimist	(เพส'ซะมิสทฺ) n. ผู้มองดูในแง่ร้าย, ผู้ยึดถือลัทธิมองโลกในแง่ร้าย, ผู้หมดอาลัยตายอยาก
pessimistic	(เพสซะมิส'ทิค) adj. มองดูในแง่ร้าย, มองโลกในแง่ร้าย, หมดอาลัยตายอยาก, Syn. depressed

Nontri Dictionary

blase	(adj) หมดอาลัยตายอยาก, เบื่อหน่ายชีวิต
despair	(n) การสิ้นหวัง, การหมดศรัทธา, ความหมดอาลัยตายอยาก
despair	(vi) สิ้นหวัง, หมดหวัง, สิ้นคิด, หมดศรัทธา, หมดอาลัยตายอยาก

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0291 seconds, cache age: 7.594 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม