สลัด แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


58 ผลลัพธ์ สำหรับ สลัด
ภาษา
หรือค้นหา: -สลัด-, *สลัด*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo IT - TH
insalata(n) สลัด

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สลัด(v) salad, Example: ยำเทียบได้กับสลัดซึ่งเป็นอาหารฝรั่ง, Thai Definition: ชื่อยำชนิดหนึ่งตามแบบชาวตะวันตก ซึ่งมีน้ำมันสลัดประสม
สลัด(v) pirate, See also: buccaneer, corsair, Syn. โจรสลัด, Example: เมื่อ 2 ปีก่อนนั้น การปล้นเรือของสลัดเวียดนามยังไม่ชุกชุมเท่านี้, Count Unit: คน, Thai Definition: โจรซึ่งปล้นเรือกลางทะเล
สลัด(v) shake off, See also: throw off, fling, toss away, Ant. เกาะ, Example: แม่ครัวสลัดน้ำออกจากผัก แล้วจัดวางใส่จานอย่างสวยงาม, Thai Definition: ซัด ผละ หรือสะบัด โดยทำให้สั่นหรือกระพือให้แรงเพื่อให้สิ่งอื่นที่ติดอยู่หลุดไป

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สลัด(สะหฺลัด) น. ชื่อยำชนิดหนึ่งตามแบบชาวตะวันตก ประกอบด้วยผักสดหลายชนิด เช่น ผักกาดหอม หอมหัวใหญ่ มะเขือเทศ แตงกวา เป็นหลัก และอาจมีเนื้อสัตว์หรือไข่ด้วย ราดด้วยน้ำปรุงรสที่เรียกว่า น้ำสลัด สลัดมีหลายชนิด เช่น สลัดผัก สลัดเนื้อสัน สลัดแขก.
สลัด(สะหฺลัด) น. โจรที่ปล้นเรือในทะเล เรียกว่า โจรสลัด.
สลัด(สะหฺลัด) ก. ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งที่ติดอยู่ให้หลุดไปโดยวิธีสะบัด ซัด หรือกระพือ เป็นต้น เช่น สลัดรองเท้าให้หลุดจากเท้า เม่นสลัดขน เขาสลัดมีดสั้นไปที่คู่ต่อสู้, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น สลัดรัก สลัดไมตรี.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Saladsสลัด [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sawad-di. สลัด-di The Ugly American (1963)
Sawad-di, Ti-Ti. สลัด-di, Ti-Ti The Ugly American (1963)
Yes, sir? How are your salads? ครับ สลัดของคุณเป็นอย่างไรบ้าง The Blues Brothers (1980)
The salads are fine. สลัดก็ดีนะ The Blues Brothers (1980)
Katanga. I'm not the first woman to travel with these pirates. คาแทนก้า. ฉันไม่ใช่ผู้หญิงคนแรก ที่เดินทางร่วมกับโจรสลัดพวกนี้ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Ieftover rice pudding, beets... cabbage roll... fruit salad, sweet gherkins? ข้าวต้มหมู สลัดผัก... เปาะเปี๊ย... สลัดผลไม้ หรือ แตงกวาดอง? Dirty Dancing (1987)
"His ship was attacked by the Dread Pirate Roberts, เรือของเขาถูกโจมตีโดยโจรสลัดที่ร้ายกาจนาม โรเบิร์ต The Princess Bride (1987)
GRANDSON: Murdered by pirates is good. ถูกฆ่าโดยโจรสลัดก็ใช้ได้นะฮะ The Princess Bride (1987)
You're the Dread Pirate Roberts. Admit it. นายคือโจรสลัดโรเบิร์ต ยอมรับมาซะ The Princess Bride (1987)
On the high seas your ship attacked, and the Dread Pirate Roberts never takes prisoners. ระหว่างอยู่ในททะเล นายโจมตีเรือ และโจรสลัดโรเบิร์ตไม่เคยปล่อยให้ใครรอดชีวิต The Princess Bride (1987)
I mean, once word leaks out that a pirate has gone soft, people begin to disobey you, and then it's nothing but work, work, work all the time. แค่เพียงคำเดียวที่รั่วไหลออกไป ว่าโจรสลัดใจอ่อน ผู้คนก็จะไม่หวาดกลัวเราอีกต่อไป และจากนั้น ทำอะไรก็จะล้มเหลว ล้มเหลว ล้มเหลว ตลอดกาล The Princess Bride (1987)
This will all soon be but a happy memory, because Roberts' ship, Revenge, is anchored at the far end, and I, as you know, am Roberts. มันเป็นช่วงเวลาสั้นๆแต่ก็มีความสุขนะ เพราะเรือของโจรสลัดโรเบิร์ตทอดสมออยู่ที่อ่าว ... และข้า ... The Princess Bride (1987)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สลัด[salat] (n) EN: salad  FR: salade [ f ]
สลัด[salat] (n) EN: pirate ; buccaneer  FR: pirate [ m ] ; boucanier [ m ] ; flibustier [ m ]
สลัด[salat] (v) EN: shake off ; throw off ; fling ; toss away  FR: rejeter ; se débarasser de

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Caesar salad(n) สลัดชนิดหนึ่งประกอบด้วยผักกาดขนมปังกรอบและอาจมีไข่ต้มด้วยแล้วมีน้ำสลัดราดข้างบน
coleslaw(n) สลัดกะหล่ำปลีหั่นใส่มายองเนส
green salad(n) สลัดผัก
jilt(vt) สลัดทิ้ง, See also: ทอดทิ้ง, สลัด, ทิ้ง, Syn. dump, cast aside
moult(vi) ลอกคราบ, See also: สลัดขน, Syn. molt
moult(vt) ลอกคราบ, See also: สลัดขน, Syn. molt
salad(n) สลัด, See also: อาหารที่มีผักสดหลายชนิดผสมกันและราดน้ำสลัดเวลารับประทาน
salmagundi(n) สลัดผสม (เช่น ประกอบด้วยผัก ปลา เนื้อสับ สัตวปีกหรืออื่นๆ), Syn. hash, mixture
shuck off(phrv) สลัดออก, Syn. shruffle off
shuffle off(phrv) สลัดออก, Syn. shuffle away

Hope Dictionary
algerine(แอล' เจอรีน) โจรสลัด
barnacle(บาร์'นะเคิล) n. เพรียงที่เกาะอยู่ใต้ท้องเรือและหิน, สิ่งที่เกาะติด, คนที่ยากที่จะสลัดให้หลุดหรือหนีได้
beet(บีท) n. พืชจำพวก Betaที่มีรากใหญ่สีแดงหรือขาว รากที่กินได้ของพืชจำพวก นี้, ใบของพืชจำพวก นี้ ใช้ทำสลัดกินได้
black jackn. กระบองสั้นที่มีหนังหุ้มและหัวเป็นดีบุก, ธงโจรสลัด, ที่ใส่เหล้าทำด้วยหนัง, Syn. club
break(เบรค) (broke, broken, breaking, breaks) vt., vi. ทำให้แตก, ทำให้บาดเจ็บ, แบ่งออกเป็นส่วน, เปิดเผย, ทำให้เชื่อง, เอาชนะ, ทำลายสถิติ, แหก (คุก) , ฝ่าฝืน, ตัดขาด, ฝึก, สลัด, (โรงเรียน) หยุด, (สงคราม) เกิดขึ้น, ละเลยหน้าที่, ระเบิด, หนี, หยุดพักทำงาน n. การแตกออก, การหยุดพัก, ตอนฟ้าสว่าง หยุดหมายถึง การสั่งให้เครื่องคอมพิวเตอร์หยุดทำงานอย่างกระทันหัน เราอาจใช้วิธีกดแป้น Break หรือกดแป้น CTRL + C ก็ได้
buccaneer(บัค'คะเนียร์) n. โจรสลัด., See also: buccaneerish adj. ดูbuccaneer
bur(เบอร์) { burred, burring, burs } n. เปลือกผลไม้ที่เป็นหนาม, สิ่งเกาะติด, คนที่ยากจะสลัดให้หลุดไปได้, ก้างติดคอ, เสียงตัว "r" ในลำคอ, การพูดอยู่ในลำคอ vt. ขจัดเอาหนามออก, เอาเสี้ยนออก, Syn. rough
corsair(คอร์'แซร์) n. เรือส่วนตัวที่ได้รับอนุญาตจากรัฐบาลให้ทำการจับกุมข้าศึกได้, โจรสลัด
deciduous(ดิซิด'ดิวอัส) adj. ซึ่งเปลี่ยนใบ, ซึ่งสลัดหรือเปลี่ยนคราบฟัน เขา ใบ, ไม่ถาวร, ชั่วคราว, See also: deciduousness n. ดูdeciduous
ecdysis(เอค'ดิซิส) n. การลอกคราบ, การสลัดขน, การเปลี่ยนขน., See also: ecdsial adj. ดูecdysis -pl.ecdyses

Nontri Dictionary
blackjack(n) กระบอง, ธงโจรสลัด
buccaneer(n) โจรสลัด
coleslaw(n) สลัดกะหล่ำปี
deciduous(adj) ซึ่งเปลี่ยนคราบ, ซึ่งสลัดใบ, ซึ่งผลัดใบ, ซึ่งเปลี่ยนใบ
filibuster(n) สมาชิกสภาฝ่ายค้าน, โจรสลัด
forego(vt) ยกเลิก, เลิก, ละทิ้ง, ทิ้ง, สลัด, จากไป
forgo(vt) ยกเลิก, เลิก, ละทิ้ง, ทิ้ง, สลัด, จากไป
freebooter(n) โจรสลัด, โจร, คนปล้นสะดม
hijacker(n) สลัดอากาศ, โจรจี้เครื่องบิน
jilt(vt) สลัดทิ้ง, ทอดทิ้ง, ปฏิเสธ

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
privateer(n) สลัดหลวง

Saikam JP-TH-EN Dictionary
投げる[なげる, nageru] TH: สลัดทิ้ง  EN: to cast away

Longdo Approved DE-TH
anmachen(vt) |machte an, hat angemacht, etw.(Essen)| คลุกเคล้าให้เข้ากันดี (คลุกเครื่องปรุงอาหาร) เช่น Er ist gleich fertig. Er muß nur noch den Salat anmachen. เขาเกือบเสร็จแล้ว เขาเพียงแต่ต้องคลุกสลัดเท่านั้น

Longdo Approved FR-TH
entrée(n) |f, pl. entrées| อาหารจานแรกของมื้อซึ่งมักเป็นสลัดหรือซุป, อาหารเรียกน้ำย่อย, Syn. hors-d'oeuvre
léger(adj) อ่อนย่อยง่าย(อาหาร) เช่น Prends une salade. C'est léger et frais. ทานสลัดซิจ๊ะ มันเบาและสดดี

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.016 seconds, cache age: 20.303 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม