วิบาก แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

21 ผลลัพธ์ สำหรับ วิบาก

ภาษา

หรือค้นหา: -วิบาก-, *วิบาก*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

วิบาก	(n) consequence of one's action, See also: result, fruit, retribution, Syn. ความวิบาก, Thai Definition: ผลแห่งกรรมดีกรรมชั่วอันทำไว้แต่ปางก่อน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
วิบากกรรม	(n) misery from bad deeds, See also: unjust deed, Syn. กรรมหนัก, Example: กิเลสเป็นเหตุให้เกิดวิบากกรรมอย่างไม่จบไม่สิ้น, Thai Definition: ความลำบากทุกข์ยากจากผลกรรมที่ทำไว้

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

วิบาก	น. ผล, ผลแห่งกรรมดีกรรมชั่วอันทำไว้แต่อดีต, เช่น กุศลวิบาก กรรมวิบาก.
วิบาก	ว. ลำบาก เช่น ทางวิบาก วิ่งวิบาก.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Misery of miseries.		สุดยอดวิบากกรรม. Cinema Paradiso (1988)
... sincetheStoneAge , but I'veonly had to endure two years of servitude.		... ยุคหินแต่ผมเพิ่งมาพบวิบากกรรมแค่2ปี The Day After Tomorrow (2004)
But if you go and brave the weird and haunted shores at world's end, then you will need a captain who knows those waters.		ถ้ากล้าออกไปผจญภัยที่สุดโหด เผชิญหลากวิบากกรรมกันที่สุดขอบโลก พวกนายก็ต้องการกัปตัน ที่รู้จักน่านน้ำนั้นดี Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Some are fire roads, some are trails for off-Ro vehicles.		บางอันก็ทางของไฟป่า บางอันก็เป็นทางวิบาก Paradise (2008)
So the property may back up onto an off-Road trail.		ดังนั้น ที่ของเขาอาจอยู่ใกล้กับทางวิบาก Paradise (2008)
Mossad wants us to put it through channels.		มอสสาดวางทางวิบากให้เรา. Last Man Standing (2008)
Course, we would have to go through some channels.		เพราะว่าเราจำเป็นต้องเลือกเดินทางสายวิบาก. Last Man Standing (2008)
Ahjussi, are you trying to compete in MX (motorcross) right now?		คุณ, ตอนนี้ คุณกำลังจะแข่งMX (การแข่งมอเตอร์ไซค์วิบาก) หรือไง? Episode #1.7 (2008)
It is a very rough game, almost as rough as politics.		มันเป็นกีฬาที่วิบากมาก.. พอๆกับเกมการเมืองเลย Invictus (2009)
The Subway sprint.		กินวิบาก กระชากกระเพาะ Chuck Versus the Third Dimension (2009)
I've been in a tough spot, but you got me through it, so... Right?		คุณอุตส่าห์พาผมผ่านวิบากกรรมมาได้ ใช่มะ? Iron Man 2 (2010)
This is about the law, not retribution.		นี่มันเกี่ยวกับกฎหมาย ไม่ใช่วิบากกรรม Episode #1.3 (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

วิบาก	[wibāk] (n) EN: obstacle ; difficulty
วิบาก	[wibāk] (n) EN: hardship ; suffering ; misery ; pain ; consequence of one's action ; tribulation
วิบากกรรม	[wibākkam] (n) EN: misery from bad deeds

Hope Dictionary

obstacle race

การวิ่งวิบาก, ทางวิบาก., See also: obstacle racer n.

Nontri Dictionary

steeplechase

(n) การแข่งม้าทางวิบาก

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0152 seconds, cache age: 5.574 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม