ล้นหลาม แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

19 ผลลัพธ์ สำหรับ ล้นหลาม

ภาษา

หรือค้นหา: -ล้นหลาม-, *ล้นหลาม*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ล้นหลาม	(adj) excessive, See also: overwhelming, Example: อเมริกาเป็นประเทศมหาอำนาจที่มีหนี้สินล้นหลาม, Thai Definition: มากมายเหลือประมาณ
ล้นหลาม	(adv) overwhelmingly, See also: excessively, Example: ประชาชนให้ความสนใจเข้าชมนิทรรศการอย่างล้นหลาม, Thai Definition: มากมายเหลือประมาณ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ล้นหลาม

ว. มากมายเหลือประมาณ เช่น ประชาชนมาเฝ้ารับเสด็จอย่างล้นหลาม.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"heroes" was a massive hit		"heroes" นั้นเป็นที่นิยมอย่างล้นหลาม Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
Of seismic activity throughout the day.		มีสิ่งต่างๆ เกิดขึ้่น อย่างล้นหลามตลอดทั้งวัน Chapter Nine 'Brother's Keeper' (2009)
Plenty of candidates.		มีผู้แสดงเจตจำนง อยู่ล้นหลาม Chapter Four 'Hysterical Blindness' (2009)
Ew. Gross.		อู้ววว ล้นหลาม Blood Brothers (2010)
♪ In overcrowded hallways ♪		# ในโถงทางเดินอันล้นหลาม # Born This Way (2011)
♪ In overcrowded hallways ♪		# ในโถงทางเดินอันล้นหลาม# Born This Way (2011)
Your 2011 McKinley High Prom Queen with an overwhelming number of write-in votes is...		ผู้ที่จะได้เป็นพรอมควีน.. ...ด้วยคะเเนนโหวตอย่างล้นหลามม ผลคะแนนโหวตคือ.. Prom Queen (2011)
Too overwhelming.		ล้นหลามมากเกินไป The Last Day (2011)
I know.		แม้แต่แอม ที่จะทำให้ได้รับเสียงตอบรับอย่างล้นหลาม เราก็ไม่มี The Big Sleep No More (2011)
The entire Van Der Woodsen clan on a good day can be pretty overwhelming.		ทั้งตระกูลแวนด์เดอร์วู๊ดเซนในวันที่ดี อาจดูล้นหลาม The Princess Dowry (2012)
So, I woke up this morning to a flood of e-mails and video posts.		ฉันตื่นขึ้นมาเมื่อเช้านี้ พบกับอีเมล์และวิดีโอ ท่วมท้นล้นหลาม Noosphere Rising (2012)
No one in this musty choir room compares to my megawatt star power.		ริอาจมาเปรียบเทียบ ความสามารถอันล้นหลามของฉันได้ All or Nothing (2013)

Longdo Approved EN-TH

to be on the top of the world

เป็นสำนวนแปลได้สองแบบ คือ มีความสุขอย่างล้นหลาม มีความสุขที่สุด หรือประสบความสำเร็จอย่างสูง

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

deluge

(vt) ท่วมท้น, See also: ล้นหลาม, ตกหนัก ฝน, Syn. flood, inundate, soak, rain cats and dogs, Ant. sprinkle

Hope Dictionary

galore

(กะลอร์') adv. มากมาย, เยอะแยะ, อุดมสมบูรณ์, ล้นหลาม. n. ความอุดมสมบูรณ์

Longdo Approved DE-TH

üppig

(adj) ล้นหลาม, อุดมสมบูรณ์ เช่น Der Mann trägt einen üppigen Bauch vor sich her. ผู้ชายคนนี้มีพุงห้อยมาเชียว

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0269 seconds, cache age: 0.246 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม