ลีลา แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


55 ผลลัพธ์ สำหรับ ลีลา
ภาษา
หรือค้นหา: -ลีลา-, *ลีลา*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลีลา(n) grace, See also: proceed gracefully, Syn. ท่าทาง, ลีลาท่าทาง, Example: ลีลาการเต้นบัลเล่ต์ของคณะนี้ช่างพริ้วไหวจริงๆ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ลีลา(n) style, Syn. ท่วงทำนอง, Example: เรื่อง “จดหมายถึงแผ่นดิน” ใช้ลีลาของการประชดประชันเสียดสีตามแบบของนักอักษรศาสตร์, Count Unit: ลีลา, Thai Definition: ส่วนสัดและลักษณะความเคลื่อนไหวของการดำเนินทำนองและลำนำ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ลีลา(n) style, Syn. ท่วงทำนอง, Example: เรื่อง จดหมายถึงแผ่นดิน ใช้ลีลาของการประชดประชันเสียดสีตามแบบของนักอักษรศาสตร์, Count Unit: ลีลา, Thai Definition: ส่วนสัดและลักษณะความเคลื่อนไหวของการดำเนินทำนองและลำนำ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ลีลา(n) dance, See also: dancing, Syn. การเต้นรำ, นาฏลีลา, การร่ายรำ, Example: เธอต้องออกงานสังคมบ่อยๆ น่าจะไปฝึกเต้นลีลาศเอาไว้บ้าง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลีลาน. ท่าทาง, ท่าทางอันงาม, การเยื้องกราย, เช่น พุทธลีลา
ลีลาชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถยืนยกส้นพระบาทขวาสูงขึ้นจากพื้น ปลายพระบาทยังจดอยู่กับพื้นอยู่ในท่าจะก้าวเพื่อทรงพระดำเนิน พระหัตถ์ขวาห้อยอยู่ในท่าไกว พระหัตถ์ซ้ายยกเสมอพระอุระ ตั้งฝ่าพระหัตถ์ป้องไปเบื้องหน้าเป็นกิริยาเดิน ที่สร้างเป็นท่ายกพระหัตถ์ขวาก็มี
ลีลาท่วงทำนอง เช่น ลีลาการพูด ลีลาการเขียน
ลีลาการเลือกสรรฉันท์หรือแบบประพันธ์ให้เหมาะแก่ข้อความของเรื่อง เช่น ลีลาการประพันธ์.
ลีลากระทุ่มน. ชื่อเพลงไทย อัตรา ๒ ชั้น หน้าทับปรบไก่, เดิมเรียกว่า ลินลากระทุ่ม.
ลีลาก. เต้นรำแบบตะวันตกบางชนิด เช่น ออกไปลีลาศ.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
styleลีลา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
life styleลีลาชีวิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
grand styleลีลาภาคภูมิ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
Ciceronian styleลีลาแบบซิเซโร [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Counterpointลีลาสอดประสานแนวทำนอง [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Rhythm and improvisation. ลีลา และ ปฏิภาณ The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
When you need something from me, you don't have to hand me a bunch of lines. ถ้านายจะขออะไรฉัน นายไม่ต้องลีลามาก Cool Runnings (1993)
[ Loud, Rhythmic Grunting ] [ ดังลีลา grunting ] Pulp Fiction (1994)
[ Loud, Rhythmic Grunting Continues ] [ ดังลีลาคำรามอย่างต่อเนื่อง ] Pulp Fiction (1994)
- No, I don't. ลีลาแบบที่นายต้องการ Fight Club (1999)
I'm trying to tell you I'm sorry. ลีลาบนเตียงเป็นเยี่ยม Fight Club (1999)
- Get out! You should see me fuck. I'm the best piece of ass in three states. พ่อน่าจะเห็นลีลาผม เพราะตูดผมดีที่สุดในรัฐนี้เลย American Beauty (1999)
Are you looking for any male synchronized swimmers? กำลังมองหา นักว่ายน้ำชายลีลาใหม่รึเปล่า Unbreakable (2000)
Copied every outfit, every move, you know, every look. ผมเลียนแบบเสื้อผ้า ลีลาท่าทาง ทุกอย่าง Rock Star (2001)
And he said, "It's not the size of the hump, it is the motion of the camel. " เขาบอกว่า มันไม่ใช่ขนาดของหนอก... เเต่ลีลาของอูฐต่างหาก The Scorpion King (2002)
Yo, Eminem, cut the wigga shit. You don't know how much trouble you're in. โย เลิกลีลาแร็พได้แล้ว ไม่รู้รึว่าเดือดร้อนขนาดไหน Bringing Down the House (2003)
You're strong. นายแข็งแรง กำยำ นายลีลาเด็ดดวง The Girl Next Door (2004)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลีลา[lilā] (n) EN: grace ; cadence ; rhythm
ลีลา[lilā] (v) EN: proceed gracefully
ลีลาวดี[līlāwadī] (n) EN: Frangipani ; Pagoda Tree ; Temple Tree  FR: frangipanier [ m ]
ลีลา[līlāt] (v) EN: dance ; dancing  FR: danse [ f ]
ลีลา[līlāt] (v) EN: dance  FR: danser

Longdo Approved EN-TH
plumeria(n) ต้นหรือดอกลีลาวดี , ดอกลั่นทม

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
lifestyle(n) วิถีทางการดำเนินชีวิต, See also: ลีลาชีวิต, รูปแบบการดำเนินชีวิต
pen(n) ลีลาการเขียน, See also: สำนวนการเขียน
rhythm(n) ลีลา
style(n) รูปแบบ, See also: ลีลา, ท่าทาง, วิธีการ, Syn. manner, method, way

Hope Dictionary
arabesque(อาระเบสค') n. เครื่องประดับที่ใช้ไม้ดอกไม้ประดับเป็นลวดลาย, ลายแบบอาหรับ, ดนตรีลีลาแบบอาหรับ. -adj. ลวดลาย, ประณีต, พิสดาร
classic(แคลส'ซิค) adj. ยอดเยี่ยม, ดีเด่น, ชั้นหนึ่ง, ชั้นเอก, ดีถึงขนาด, อมตะ, เป็นพื้นฐาน, เป็นหลัก, มีชื่อเสียงทางประวัติศาสตร์หรือวรรณคดี, เป็นแบบอย่าง, เป็นประเพณี, เกี่ยวกับภาษากรีกและลาติน, แบบกรีกและโรมัน, เกี่ยวกับเอกลักษณ์หรือลีลาโบราณ. n. นักเขียนชั้นหนึ่ง, นักวรรณค
gallicism(แกล'ลิซิซซึม) n. ลีลาภาษาฝรั่งเศส, สำนวนภาษาฝรั่งเศส, Syn. gallicism
grand marchพิธีเปิดงานลีลาศที่ใหญ่โต
life stylen. วิถีทางการดำเนินชีวิต, ลีลาชีวิต
lifestylen. วิถีทางการดำเนินชีวิต, ลีลาชีวิต
rhythmic(ริธ'มิค) adj. เป็นจังหวะ, มีจังหวะ, มีเสียงสัมผัส, มีลีลา, See also: rhythmics n.
style(สไทลฺ) n. ชนิด, รูปแบน, ลักษณะ, ท่าทาง, สำนวน, โวหาร, ทำนอง, ท่วงทำนอง, วิธีการ, วิธีการเขียน, แบบอย่าง, ลีลา, คำขนานนาม, ปากกาสมัยโบราณสำหรับเขียนบนแผ่นขี้ผึ้ง, สิ่งที่คล้ายปากกาดังกล่าว, เข็มเครื่องเล่นจานเสียง, เข็มนาฬิกาแดด, วิธีการจับเวลา, แกนดอกไม้, เดือย, หนาม,
vein(เวน) n. เส้นโลหิตดำ, สายแร่, ทางแร่, ลำเหมือง, เส้นใบไม้, เส้นบนปีกแมลง, ลายเนื้อไม้, สายเนื้อหิน, อารมณ์, นิสัย, ลีลา. vt. ทำให้มีลายเส้น.
verbiage(เวอ'บิอิจฺ) n. คำพูดน้ำท่วมทุ่ง, ภาษาน้ำท่วมทุ่ง, การใช้คำมากเกินไป, วิธีการหรือลีลาการแสดงถ้อยคำ., Syn. prolixity

Nontri Dictionary
dance(n) การเต้นรำ, การดิ้น, การลีลาศ, การฟ้อนรำ, การเริงระบำ
dance(vi) เต้นรำ, ดิ้น, ลีลาศ, ฟ้อนรำ, เริงระบำ
pen(n) ปากกา, อู่, เล้า, คอกสัตว์, ปลายปากกา, ลีลาการประพันธ์
rhythm(n) จังหวะชีวิต, จังหวะ, ลีลา, เสียงสัมผัส
rhythmic(adj) มีลีลา, เป็นจังหวะ, มีเสียงสัมผัส
style(n) ลีลา, สมัย, ชนิด, รูปแบบ, ท่าทาง, ท่วงทำนอง

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
dance sport(n) ลีลา

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
社交ダンス[しゃこうだんす, shakoudansu] (n) ลีลา

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0224 seconds, cache age: 7.302 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม