ร่อง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


62 ผลลัพธ์ สำหรับ ร่อง
ภาษา
หรือค้นหา: -ร่อง-, *ร่อง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ร่อง(n) nook, See also: corner, niche, hole, cubbyhole, cavity, cave, Syn. ช่อง, รู, Count Unit: ร่อง, Thai Definition: รอยลึกเป็นช่องทางไปตามยาว, สันดินระหว่างท้องร่องสำหรับเพาะปลูก

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ร่องน. รอยลึกเป็นช่องทางไปตามยาว, สันดินระหว่างท้องร่องสำหรับเพาะปลูก เช่น ร่องผัก ร่องมัน.
ร้องก. เปล่งเสียงดัง, โดยปริยายหมายถึงออกเสียงดังเช่นนั้น เช่น ฟ้าร้อง จักจั่นร้อง, (ปาก) ใช้หมายความว่า ร้องเพลง ร้องไห้ ก็มี แล้วแต่คำแวดล้อมบ่งให้รู้ เช่น เพลงนี้ร้องเป็นไหม อย่าร้องให้เสียน้ำตาเลย.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
sulcus; furrow; grooveร่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
creviceร่อง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
groove; furrow; sulcusร่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
furrow; groove; sulcusร่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Cloacal Groovesร่อง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
His brother's got a vineyard. น้องชายเขาทำไร่องุ่นที่นั้น The Great Dictator (1940)
I daresay I've been stupid, but every day I realize the things she had that I lack. แต่ทุกๆ วัน ฉันก็ยิ่งตระหนัก ถึงสิ่งที่หล่อนมี แต่ฉันบกพร่อง Rebecca (1940)
It made her laugh, I tell you. She used to sit and rock with laughter at the lot of you. มันทําให้ท่านขํา จะบอกให้นะ ท่านเคยนั่งหัวร่องอหายอยู่บนเตียงเรื่องของคุณ Rebecca (1940)
Traces of the corpses that fell to the ground when the car doors opened? ร่องรอยของศพที่หล่นลงพื้น เมื่อประตูรถไฟถูกเปิดออกหรีอ? Night and Fog (1956)
One spoonful less is one less day to live. ร่องไปหนึ่งช้อน อาจหมายถึงชีวิตที่สั้นลง Night and Fog (1956)
The old man was gray and wrinkled, with deep furrows in the back of his neck... ... and his hands had the deep, creased scars from handling heavy fish on the cords. ชายชราเป็นสีเทาและรอยย่น ร่องลึกในด้านหลังของคอของ เขา และมือของเขามีความลึกรอย แผลเป็นรอยพับ The Old Man and the Sea (1958)
Stand by your dugouts. Stand to. ยืนตามร่อง ของคุณ ยืน ขุดลง ไปใน How I Won the War (1967)
Right, you two, outside. ร่องสลักแปดหลาจากผนังนี้ How I Won the War (1967)
The infantryman's home in battle is his slit trench. บ้านของทหารราบ ในการต่อสู้เป็นร่องร่องเขา ในหลุมห้าฟุตแคบ How I Won the War (1967)
And they upset the natural balance. มันทำให้สมดุล ทางธรรมชาติบกพร่อง Oh, God! (1977)
He told me they had some definite clues. เขาบอกว่า มีร่องรอยที่ชัดเจน. Suspiria (1977)
I got a couple of leads, a few phone numbers. ผมมีร่องรอยบางอย่าง เบอร์โทรศัพท์บางเบอร์ The Blues Brothers (1980)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ร่อง[rǿng] (n) EN: ditch ; drain ; sewer ; rut ; channel ; canal ; trench  FR: rigole [ f ] ; égouttoir [ m ] ; canalisation [ f ] ; fossé [ m ] ; sillon [ m ] ; tranchée [ f ]
ร่อง[rǿng] (n) EN: groove ; furrow ; crack ; ckink ; crevice ; hole in the floor  FR: fissure [ f ] ; rainure [ f ] ; crevasse [ f ]
ร้อง[røng] (v) EN: ask for ; beg ; request ; appeal ; plead
ร้อง[røng] (v) EN: cry out ; bawl ; bellow ; shriek  FR: crier ; pousser un cri
ร้อง[røng] (v) EN: cry ; weep ; blubber ; sob ; snivel  FR: pleurer
ร้อง[røng] (v) EN: sing ; chant ; carol ; croon ; yodle  FR: chanter

Longdo Approved EN-TH
engram(n) การเปลี่ยนแปลงของระบบประสาท เป็นผลมาจากการเรียนรู้โดยร่องรอยของความทรงจำจะถูกบันทึกไว้
dyslacxia(n) โรคดิสเล็กเซีย คือ ความบกพร่องในการอ่าน มีปัญหาในการอ่าน อ่านได้บ้างไม่ได้บ้าง อ่านไม่คล่อง สะกดคำติดขัด ผสมคำไม่ได้ หรืออ่านไม่ได้เลย โดยมีสาเหตุมาจากความผิดปกติของเส้นประสาท

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
channel(n) ร่องน้ำ, Syn. furrow, groove
chase(n) ร่องในกำแพงหรือพื้นสำหรับวางท่อน้ำ
cleft(n) รอยแยก, See also: ร่อง, รอยแตก, Syn. clack, crevice
clue(n) ร่องรอย, See also: เงื่อนงำ, เบาะแส, Syn. hint, suggestion, trace, sign, evidence, mark, intimation, key
crack(n) ร่อง
drill(n) ร่องที่ใช้หว่านพืช
furrow(n) ร่องดิน (ทางเกษตรกรรม), Syn. groove, rut
gouge(n) ร่องที่เกิดจากการแซะ, See also: หลุมเล็กๆ, Syn. chisel
groove(n) ร่อง, See also: ราง, ท่อ, ช่อง, Syn. channel, notch, trench
lead(n) ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ในการค้นหา, See also: ร่องรอย, Syn. clue, tip

Hope Dictionary
achondroplasia(แอคคอนโดรเพล' เซีย) n. ความบกพร่องของการเปลี่ยนจากกระดูกอ่อนเป็นกระดูก ทำให้ร่างแคระ. -achondroplastic adj.
aidsabbr. (เอดสฺ) Acquired Immune Deficiency Syndrome โรคเอดส์ (โรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง, โรคภูมิคุ้มกันเสื่อม)
allolaliaการพูดที่บกพร่องเนื่องจากศูนย์ควบคุมการพูดบกพร่อง
alpha testการทดสอบรอบแรกหมายถึง การนำเอาโปรแกรมสำเร็จที่เขียนเสร็จใหม่ ๆ ไปให้ "กลุ่มลูกค้าประจำ" ทดลองใช้ดูก่อน หรือพูดง่าย ๆ ว่า ให้ช่วยเป็นผู้ตรวจสอบเบื้องต้นให้ เพื่อจะดูว่าโปรแกรมที่เขียนขึ้นนั้นใช้ได้ดีหรือไม่ ยังขาดตกบกพร่องอะไรบ้าง หรือมีปัญหาในเรื่องใด โดยปกติแล้ว การทดลองนำไปใช้ครั้งแรกนี้ จะยังมีเรื่องที่ต้องแก้ไขอีกมาก โปรแกรมดังกล่าวจะมีข้อความบ่งบอกไว้ว่า เป็น alpha version หมายความว่า รุ่นทดสอบรอบแรก ดู beta version ประกอบ
alpha versionรุ่นทดสอบรอบแรกหมายถึง การนำเอาโปรแกรมสำเร็จที่เขียนเสร็จใหม่ ๆ ไปให้ "กลุ่มลูกค้าประจำ" ทดลองใช้ดูก่อน หรือพูดง่าย ๆ ว่า ให้ช่วยเป็นผู้ตรวจสอบเบื้องต้นให้ เพื่อจะดูว่าโปรแกรมที่เขียนขึ้นนั้นใช้ได้ดีหรือไม่ ยังขาดตกบกพร่องอะไรบ้าง หรือมีปัญหาในเรื่องใด โดยปกติแล้ว การทดลองนำไปใช้ครั้งแรกนี้ จะยังมีเรื่องที่ต้องแก้ไขอีกมาก โปรแกรมดังกล่าวจะต้องมีข้อความบ่งบอกไว้ว่าเป็นรุ่นทดสอบรอบแรก มีความหมายเหมือน alpha testดู beta version ประกอบ
aniseilonia(แอนไนไซโค' เนีย) n. ความบกพร่องของสายตาภาพเรตินามีขนาดไม่เท่ากัน., Syn. anisoiconia, anisokonia, aniseikonic adj.
aphonia(เอโฟ'เนีย) n. ภาวะไม่มีเสียงเนื่องจากอวัยวะเสียงในลำคอบกพร่อง. -aphonic adj.
aplasia(อะเพล'เซีย) n. การไร้อวัยวะหรือเนื้อเยื่อแต่กำเนิด, การมีอวัยวะหรือเนื้อเยื่อที่เจริญบกพร่องแต่กำเนิด. -aplastic adj.
areola(อะรี'อะละ) n., (pl. -las, -lae) วงแหวนเป็นสีทรงกลดรอบหัวนม, ไส้ผลไม้, ร่อง, ช่อง
automatic navigationการนำร่องอัตโนมัติ

Nontri Dictionary
bug(n) แมลงปีกแข็ง, คนใหญ่คนโต, ความบกพร่อง, เครื่องดักฟัง, ผี, ปีศาจ
canal(n) คลอง, คู, ร่อง, ทางน้ำ
chink(n) รอยร้าว, รู, ร่อง, ช่องโหว่, รอยแยก, เสียงกระทบ
clue(n) ร่องรอย, เงื่อนงำ, เงื่อนไข, เบาะแส, ปม
creeper(n) สัตว์เลื้อยคลาน, ไม้เลื้อย, เครื่องกวาดท้องร่อง
defect(n) ความบกพร่อง, ข้อบกพร่อง, ข้อเสีย, ปมด้อย
defective(adj) บกพร่อง, ขาด, พิการ, ไม่สมบูรณ์, ไม่ปกติ, เสีย
deficiency(n) ความขาดแคลน, ข้อบกพร่อง, ความไม่สมบูรณ์
deficient(adj) ขาดแคลน, บกพร่อง, ไม่พอ
demerit(n) ปมด้อย, ข้อเสีย, ข้อบกพร่อง

Longdo Approved JP-TH
[みぞ, mizo] (n) ร่อง ราง

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
雨水溝[うすいみぞ, usuimizo] (n) ร่องน้ำ ทางน้ำ ท่อน้ำ
跡形[あとかた, atokata] ร่องรอย เค้าเดิม

Longdo Approved DE-TH
Mal(n) |das| ร่องรอย(สำหรับคน), แผลเป็น

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0363 seconds, cache age: 13.494 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม