ผลุนผลัน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ทายสำนวนภาษาอังกฤษจากภาพ AI Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


18 ผลลัพธ์ สำหรับ ผลุนผลัน
ภาษา
หรือค้นหา: -ผลุนผลัน-, *ผลุนผลัน*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผลุนผลัน(v) do abruptly, See also: do hastily, go in a hurry, Syn. หุนหัน, ผลีผลาม, ผลุน, พรวดพราด, Example: เขาผลุนผลันชักปืนของเขาขึ้นมา, Thai Definition: ทันทีทันใดโดยไม่ยับยั้งรั้งรอ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ผลุนผลัน(-ผฺลัน) ก. ทำไปโดยทันทีทันใดไม่ยับยั้งรั้งรอ เช่น พอพูดจบเขาก็ผลุนผลันออกไป.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I didn't mean to go off on you last night. ผมไม่ได้ตั้งใจจะผลุนผลันออกไป จากแม่เมื่อคืนนี้ The Pull (2008)
No, we haven't spoken since your abrupt departure last night caused us to forfeit to Stuart and his dastardly ringer Wil Wheaton. เปล่า เราไม่ได้คุยกัน ตั้งแต่คุณผลุนผลันกลับก่อนเมื่อคืน ทำให้เราโดนปรับแพ้ต่อสตวร์ท The Wheaton Recurrence (2010)
Oh, good. It's so much better when everyone commits. แล้วค่อยผลุนผลันเข้ามาอย่างรวดเร็ว ดี มันจะสนุกกว่าเยอะถ้าทุกคนทุ่มเท The Plimpton Stimulation (2010)
I mean, she-she went off and-and left her daughter here, as if we're some kind of personal child care facility. ดิฉันหมายถึงเรื่องที่ผู้หญิงผลุนผลันออกไป แล้ว-แล้วทิ้งลูกสาวเธอไว้ที่นี่ ทำราวกับว่าเราเป็นสถานรับดูแลเด็กส่วนบุคคล The Origins of Monstrosity (2012)
If you go off half-cocked after an empowered Rumplestiltskin, do you know what'll happen? ถ้าเจ้าผลุนผลันไปมีเรื่อง กับ รัมเพิลสติลท์สกินที่มีพลังล้นมือ รู้ไหมว่าจะเกิดอะไรขึ้น? The Cricket Game (2013)
The next, he just took off. Didn't say where he was going or why. จากนั้น เขาก็ผลุนผลันออกไป ไม่บอกว่าไปไหนและทำไม Cain and Gabriel (2014)
It's important not to do anything rash. คุณไม่ควรผลุนผลันตัดสินใจ Deadpool (2016)
Forgive my intrusion, mademoiselle... but I have come to escort you to your room. ขอโทษที่ผลุนผลันเข้ามา แต่ข้าต้องมาพาเจ้าไปที่ห้อง Beauty and the Beast (2017)
Mirando employees were securing their super pig when a young girl suddenly stepped in and tried to stop them. ขณะที่พนง.มิรานโดเกาหลีกำลังคุ้มกัน ซูเปอร์หมู มีสาวน้อยคนหนึ่ง ผลุนผลันเข้ามา และพยายามหยุดยั้งพวกเขา Okja (2017)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
go off(phrv) ผลุนผลันออกไป, See also: ออกไปทันที, Syn. go away

Hope Dictionary
tearing(แท'ริง) adj. เร่งรีบอย่างรุนแรง, ผลุนผลัน, ดุเดือด, รุนแรง.

Nontri Dictionary
abrupt(adj) ฉับพลัน, ผลุนผลัน, ปุบปับ, ทันทีทันใด
brusque(adj) ผลุนผลัน, รีบ, หุนหัน
heady(adj) มึนเมา, มุทะลุ, ผลุนผลัน, รุนแรง
sally(n) การฝ่าวงล้อม, การผลุนผลัน, การปะทุ
sally(vi) ฝ่าวงล้อมออกมา, ผลุนผลัน, ปะทุออกมา

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0288 seconds, cache age: 7.892 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม