ป้อม แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


68 ผลลัพธ์ สำหรับ ป้อม
ภาษา
หรือค้นหา: -ป้อม-, *ป้อม*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ป้อม(adj) round, See also: plump, Syn. กลมๆ, Example: ความสูงชะลูดของลอมพอกไทยผิดกับผ้าโพกหัวป้อมๆ ของแขก
ป้อม(n) fortress, See also: citadel, fortification, Syn. ป้อมปราการ, หอรบ, Example: สมัยรัชกาลที่ 1 ถึงรัชกาลที่ 3 ได้เกิดการสร้างป้อมขึ้นหลายแห่งเพื่อป้องกันการรุกรานจากข้าศึก, Count Unit: ที่, แห่ง
ป้อมยาม(n) keeper's box, See also: gateman's box, Syn. ตู้ยาม, Example: ทุกคนสามารถเขียนเรื่องร้องเรียนภายในหมู่บ้านได้ โดยการนำไปใส่ไว้ในกล่องที่ป้อมยามหน้าหมู่บ้าน, Count Unit: หลัง, Thai Definition: ป้อมรักษาการณ์
ป้อมตำรวจ(n) police booth, Example: โรงเรียนของเรามีป้อมตำรวจอยู่ข้างหน้าทำให้พวกเราได้รับความสะดวกในการใช้ถนนมากขึ้น, Count Unit: ป้อม, แห่ง, Thai Definition: ห้องที่ตำรวจนั่งปฏิบัติงานข้างถนน
ป้อมปราการ(n) fortress, See also: bastion, bulwark, citadel, fortification, Syn. ป้อม, Example: เมื่อพ.ศ. 2357 ในรัชกาลที่สองแห่งกรุงรัตนโกสินทร์โปรดให้สร้างป้อมปราการภายนอกเมืองหลวงขึ้นไว้เพื่อป้องกันศัตรูที่จะมาทางทะเลโดยตั้งเป็นเมืองหน้า, Thai Definition: ป้อมที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นด่านป้องกันข้าศึก
ป้อมบังคับการ(n) fortress, Syn. หอบังคับการ, Example: วันนี้ท่านเจ้าคุณจะมาตรวจราชการที่ป้อมบังคับการ ทุกคนเตรียมให้การต้อนรับเต็มที่, Count Unit: ที่, แห่ง, Thai Definition: สะพานสำหนับเดินเรือ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ป๋อมว. เสียงดังอย่างของมีนํ้าหนักตกนํ้า, โดยปริยายหมายถึง อาการที่สูญหายไปอย่างของตกนํ้า เช่น หายป๋อมไปเลย.
ป้อมน. หอรบ
ป้อมที่อยู่หรือที่พักซึ่งทำขึ้นใช้กันแดดกันฝน เช่น ป้อมตำรวจ.
ป้อม ๒, ป้อมว. กลม ๆ.
ป้อมบังคับการน. ที่ซึ่งมีที่กำบังแข็งแรงสำหรับใช้ในการควบคุมการใช้อาวุธและสั่งการเดินเรือในยามสงคราม.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Fortificationป้อม [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Herring here in the tower room. เฮอลิง อยู่ที่บนป้อม. The Great Dictator (1940)
You were captured near Fort Craig? นายถูกจับใกล้กับ... ...ป้อมเครกใช่ไหม? The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Looks like a fortress around here. ดูเหมือนว่าป้อมปราการรอบที่นี่ The Godfather (1972)
I wanted to live in a super fortress. ...อยู่ในป้อมปราการ Punchline (1988)
He is the one who can help the most, he knows the inside of the fort. เขาเป็นเพียงคนเดียวที่จะช่วยได้มากที่สุดNเขารู้เรื่องภายในป้อม Rambo III (1988)
I'm going to the fort. ผมจะไปที่ป้อมนั่น Rambo III (1988)
We were shipped off to Park Royal Prison... an old Victorian fortress where the most dangerous criminals were held... in the maximum-security wing. เราถูกส่งออก ไปยังเรือนจำ Park Royal ... ป้อมปราการที่เก่าแก่สไตล์วิคตอเรีย อาชญากรอันตรายม? ในปีกการรักษาความปลอดภัยสูงสุด In the Name of the Father (1993)
I'll see you at the fort! ฉันจะเห็นคุณที่ป้อม! Dante's Peak (1997)
Which sucked. He had a killer tree fort. ทุเรศชะมัด เขาเคยเล่นเป็นนักฆ่าแห่งป้อมไม้ปราการเชียวนะ Metamorphosis (2001)
Mauser, I want forward and aft guns manned at all times. เมาเซอร์ ประจำการป้อมปืนทั้งหน้าหลังตลอดเวลา The Matrix Revolutions (2003)
Man the gun turrets, every goddamn one of them. Go! ประจำป้อมปืน ทุกป้อมปืนเลย เร็วเข้า The Matrix Revolutions (2003)
We were just in the woods building a fort when Lenny freaked out. เราก็แค่เล่นสร้างป้อมกันอยู่ในป่า The Butterfly Effect (2004)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ป้อม[pǿm] (n) EN: fort ; fortress ; citadel ; fortification  FR: forteresse [ f ] ; bastion [ m ] ; citadelle [ f ]
ป้อม[pǿm] (n) EN: box ; kiosk  FR: guérite [ f ] ; poste [ m ]
ป้อม[pǿm] (adj) EN: round ; rounded ; plump
ป้อม[pǿm-pǿm] (adj) EN: small and round
ป้อมตำรวจ[pǿm tamrūat] (n, exp) EN: police booth ; police kiosk ; police box  FR: guérite de police [ f ]
ป้อมบังคับการ[pǿmbangkhapkān] (n) EN: fortress
ป้อมปราการ[pømprākān] (n) EN: fortress ; bastion ; bulwark ; citadel ; fortification  FR: forteresse [ f ] ; bastion [ m ] ; citadelle [ f ] ; fortification [ f ]
ป้อมยาม[pǿm yām] (n, exp) EN: keeper' s box

Longdo Approved EN-TH
koban(n) ป้อมตำรวจ ตั้งอยู่ตามสถานที่ชุมชมเพื่อรับแจ้งเหตุด่วนเหตุร้าย หรือให้ความช่วยเหลือต่างๆ แก่ประชาชน (คำนี้มาจากคำภาษาญี่ปุ่น, ในประเทศญี่ปุ่นจะมีป้อมในลักษณะนี้ตามจุดต่างๆ ทั่้วเมือง)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bulwark(n) กำแพงต้านศัตรู, See also: ป้อมปราการ, Syn. embankment
castle(n) ป้อมปราการ
citadel(n) ป้อมปราการ, Syn. fortress, stronghold
fort(n) ป้อมปราการ, Syn. fortress
fortification(n) ป้อมปราการ, See also: ที่มั่น, Syn. fort, fortress, stronghold
fortress(n) ป้อมปราการ, See also: ที่มั่น, Syn. fastness, fort, stronghold
garrison(n) กองทหารรักษาการณ์, See also: ป้อมปราการ, Syn. defenders, militia
guardhouse(n) ป้อมยาม, See also: ที่พักยาม, บ้านพักทหารยาม
sconce(n) ป้อมเล็กๆ, See also: ป้อมปราการเล็ก, ที่หลบภัย, Syn. bulwark
sentry box(n) ตู้ยาม, See also: ป้อมยาม, Syn. lookout

Hope Dictionary
alcaide(แอลไค' ดี) n., (pl. -caides) ผู้บัญชาการป้อม , ผู้คุมนักโทษ (jailer)
bastille(เบสทีล') n. คุกและป้อมปราการที่ขังนักโทษการเมืองในกรุงปารีส และถูกพวกกบฏยึดได้เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม ค.ศ. 1789, คุก, ป้อมปราการ, Syn. bastile
bastion(แบส'เชิน) n. ปราการ, หอ, ป้อมแหลม, หอรบ, See also: bastionary adj. ดูbastion, Syn. stronghold
bulwark(บูล'วาร์ค) { bulwarked, bulwarking, bulwarks } n. กำแพงต้านข้าศึก, ป้อมปราการ vt. ป้องกัน
bunker(บัง'เคอะ) { bunkered, bunkering, bunkers } n. ภาชนะขนาดใหญ่สำหรับใส่ถ่านหิน, หีบหรือลังใส่ถ่านหิน, สิ่งกีดขวาง (ในสนามกอล์ฟ) ป้อมปราการใต้ดิน vt. ตีลูกกอล์ฟเข้าสิ่งกีดขวาง
burg(เบิร์จ) n. เมือง, หัวเมือง, เมืองป้อมปราการ
castle(คาส'เซิล) { castled, castling, castles } n. ประสาท, คฤหาสน์, ป้อมปราการ, ตัวหมากรุกฝรั่งที่เทียบเท่ากับเรือของหมากรุกไทย, สถานหลบภัยที่ปลอดภัย vt. ใส่ในป้อมปราการ, ใช้เรือคุ้มครองขน, Syn. palace
chatelain(แ?ท'ทะเลน) n. เจ้าปราสาท, เจ้าคฤหาสน์ใหญ่, ผู้บัญชาการป้อมปราการ
citadel(ซิท'ทะเดิล) n. ป้อมปราการ, ป้อม, ที่หลบภัย, ที่มั่นสุดท้าย, Syn. fortress
counterfort(เคา'เทอะฟอร์ท) n. กำแพงกั้น, ป้อมกำบัง

Nontri Dictionary
bastion(n) ป้อม, ป้อมปราการ, หอรบ, หอคอย
blockhouse(n) ป้อม
bulwark(n) ที่มั่นต่อสู้ข้าศึก, รั้ว, เครื่องป้องกัน, ป้อมปราการ, กราบเรือ
casement(n) หน้าต่าง, ป้อมปืน
castle(n) คฤหาสน์, ปราสาท, ป้อมปราการ
citadel(n) ป้อมปราการ, ป้อม, ที่มั่น
fort(n) ป้อม, ปราการ, กำแพง, เครื่องป้องกันข้าศึก, แนวลวดหนาม
fortification(n) การเสริมกำลัง, ป้อมปราการ, กำแพง, เครื่องป้องกันข้าศึก
fortify(vt) ทำให้แข็งแรง, สร้างป้อมปราการ, เตรียมป้องกัน, เสริมกำลัง
fortress(n) ป้อม, ปราการ, เมืองหน้าด่าน

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
citadel(n) ป้อม
redanป้อมปราการที่ยื่นออกมาจากกำแพงเป็นรูปตัว V

Longdo Approved JP-TH
交番[こうばん] (n) ป้อมตำรวจ

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
砲塔[ほうとう, houtou] (n) ป้อมปืน

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
fortress(n) ป้อมปราการ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0196 seconds, cache age: 1.362 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม