ปรบ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


38 ผลลัพธ์ สำหรับ ปรบ
ภาษา
หรือค้นหา: -ปรบ-, *ปรบ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปรบ(v) clap, See also: applaud, Syn. ตบ, ตบมือ, ปรบมือ, Example: คนดูปรบมือแสดงความพอใจกับการแสดง, Count Unit: ครั้ง, ที, Thai Definition: เอาฝ่ามือตบกันหลายๆ ครั้งให้เกิดเสียงเพื่อแสดงความยินดีเป็นต้น
ปรบ(v) flap, Syn. ตี, Example: นกปรบปีก, Thai Definition: อาการกระพือปีกของนก
ปรบมือ(v) clap, See also: applaud, Syn. ตบมือ, Example: ผู้ชมปรบมือให้ผู้แสดง
ปรบไก่(n) name of a Thai tune, Example: มีการแสดงเพลงปรบไก่ในงานบุญที่วัด, Count Unit: เพลง, Thai Definition: ชื่อเพลงพื้นเมืองอย่างหนึ่ง ใช้ตบมือเป็นจังหวะ และว่าแก้กันอย่างเพลงฉ่อย, ชื่อหน้าทับประกอบเพลงดนตรีแบบหนึ่ง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปรบ(ปฺรบ) ก. เอาฝ่ามือตบกันหลาย ๆ ครั้งให้เกิดเสียงเพื่อแสดงความยินดีเป็นต้น ในคำว่า ปรบมือ, ตบมือ ก็ว่า
ปรบตี เช่น ไก่ปรบปีก ช้างปรบหู.
ปรบมือให้ก. ยกย่อง, สรรเสริญ.
ปรบไก่น. ชื่อหน้าทับประกอบเพลงดนตรีประเภทหนึ่ง
ปรบไก่ชื่อเพลงพื้นเมืองอย่างหนึ่ง ใช้ตบมือเป็นจังหวะ ร้องโต้ตอบกันระหว่างหญิงกับชาย.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bright lights, music, applause, fame! นี่คือแอปเปิ้ลของคุณ ไฟสว่าง, เพลง, เสียงปรบมือชื่อเสียง! Pinocchio (1940)
Then these idiots would go somewhere else to fight! ไอ้โง่พวกนี้ก็ต้องไปรบกันที่อื่นน่ะสิ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
And now, folks, the gal you've all been waiting for the Bavarian Bombshell herself! เอาละ ทุกท่าน สาวน้อยที่ทุกท่านรอ สาวอกดินระเบิด ปรบมือให้ลิลลี่ วอน ชตุป หน่อย Blazing Saddles (1974)
How about a little applause for the Waco Kid? ปรบมือให้แว็คโก้ คิดหน่อย Blazing Saddles (1974)
If it is there at Tanis, it is something Man was not meant to disturb. ถ้ามันอยู่ที่ทานิส, มันเป็นสิ่งที่คนไม่ควรไปรบกวน Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Families concerned will be notified. ครอบครัวที่มีสมาชิกไปรบ ควรจะไปตรวจสอบ. Cinema Paradiso (1988)
All right, let me hear it. ปรบมือกันหน่อย Punchline (1988)
Let's have a nice warm welcome for Steven Gold. The comedy of Steven Gold! กรุณาปรบมือต้อนรับสตีเว่น โกลด์ Punchline (1988)
Let's give him a big hand. Steven Gold! เขาค่อนข้างขี้อาย ปรบมือดังๆ หน่อย Punchline (1988)
A hand for Robyn Green. ปรบมือต้อนรับโรบิน กรีนครับ Punchline (1988)
I'd like to have a hand for our panel of judges. กรุณาปรบมือเป็นเกียรติ แก่คณะกรรมการด้วยครับ Punchline (1988)
Ladies and gentlemen, let's have a hand for Steven Gold. ปรบให้สตีเว่น โกลด์ครับ Punchline (1988)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปรบ[prop] (v) EN: clap ; pat ; slap ; beat ; flap  FR: battre ; frapper
ปรบมือ[propmeū] (v, exp) EN: applaud ; clap  FR: applaudir ; frapper des mains ; taper dans les mains

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
applaud(vt) ปรบมือ, See also: แสดงความสรรเสริญ, ปรบมือ แสดงความชมชอบ
applaud(vi) ปรบมือ, See also: แสดงความสรรเสริญ, ปรบมือ แสดงความชมชอบ, Syn. clap, cheer
clap(vi) ปรบมือ, Syn. applaud, cheer
clap out(phrv) ปรบมือ

Hope Dictionary
applaud(อะพลอด') vt., vi. ปรบมือให้, ปรบมือ, สรรเสริญ, Syn. cheer, clap, acclaim
applause(อะพลอซ') n. การปรบมือ, เสียงปรบมือ, การสรรเสริญ. -applausive adj.
class a/class bชั้นเอ/ชั้นบีเป็นการกำหนดคุณภาพของเครื่องคอมพิวเตอร์ของคณะกรรมการคมนาคมของรัฐบาลกลางสหรัฐ (Federal Communications Commission) ที่ใช้กำหนดระดับของพลังงานไฟฟ้าแรงสูงที่จะใช้ในคอมพิวเตอร์ ถ้าเป็น Class A แปลว่า อนุญาตให้ใช้ในที่ทำงานได้ ถ้าเป็น Class B หมายความว่า ใช้ในที่ทำงานก็ได้ ที่บ้านก็ได้ (ถ้าหากนำคอมพิวเตอร์ Class A มาใช้ที่บ้านอาจไปรบกวนการรับวิทยุหรือภาพทางโทรทัศน์ของบ้านอื่น)
ovation(โอเว'เชิน) n. การต้อนรับอย่างเอิกเกริก, การปรบมือต้อนรับอย่างกระตือรือร้น, การโห่ร้องต้อนรับ

Nontri Dictionary
applaud(vt) ชมเชย, ปรบมือให้, สรรเสริญ
applause(n) การปรบมือ, การสรรเสริญ
ovation(n) การปรบมือต้อนรับ, การโห่ร้องยินดี
salvo(n) การระดมยิง, การยิงเป็นตับ, การปรบมือกราว

Saikam JP-TH-EN Dictionary
叩く[たたく, tataku] TH: ปรบมือ  EN: to clap

Longdo Approved FR-TH
applaudissements(n) |m/ที่เป็น pl. เสมอ| เสียงปรบมือ
applaudir(vi) |j'applaudis, tu applaudis, il applaudit, nous applaudissons, vous applaudissez, ils applaudissent| ปรบมือ, See also: finir

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.028 seconds, cache age: 28.317 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม