บากหน้า แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

7 ผลลัพธ์ สำหรับ บากหน้า

ภาษา

หรือค้นหา: -บากหน้า-, *บากหน้า*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) apply, See also: ask for help, swallow one's pride and turn to someone for help, Syn. ตากหน้า, Example: หล่อนทำทุกอย่างด้วยความอดทนโดยไม่ยอมบากหน้าไปขอพึ่งพาใคร, Thai Definition: ยอมเสียหน้าเข้าไปขอความช่วยเหลือด้วยความจำใจจำเป็น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

บากหน้า

ก. ยอมเสียหน้าเข้าไปขอความช่วยเหลือด้วยความจำใจจำเป็น.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You know, maybe I should go and beg for my old job back.		ไม่แน่นะ ฉันว่าอาจจะต้องบากหน้ากลับไปขอทำงานเก่า The Glamorous Life (2010)
I can't bring myself to tell Won In that I got fired.		ชั้นไม่อาจบากหน้ากลับบอกวอนอินว่าชั้นโดนไล่ออกได้ Episode #1.13 (2010)
You know, I even went to heaven just to ask what to do next, and you know what?		เจ้ารู้ไหม ข้าบากหน้ากลับไปที่สวรรค์ แล้วถามว่าข้าต้องทำอะไรต่อไป เจ้ารู้อะไรไหม My Heart Will Go On (2011)
What help came from the Elves?		แล้วท่านยังให้ข้าบากหน้า ไปหาพวกที่ทรยศปู่ข้า The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บากหน้า

[bāknā] (v) EN: turn to face ; set about ; strive

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0229 seconds, cache age: 8.35 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม