บรรเจิด แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

17 ผลลัพธ์ สำหรับ บรรเจิด

ภาษา

หรือค้นหา: -บรรเจิด-, *บรรเจิด*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) become pretty, See also: beautify, be splendid, Syn. เลิศวิไล, เลิศหรู, เฉิดฉาย, Ant. อับเฉา, หดหู่, Example: นางฟ้านางเทพธิดาช่างบรรเจิดในใจหมู่บุรุษทั้งหลาย, Thai Definition: งามเด่นเฉิดฉาย

บรรเจิด

(adv) magnificently, See also: splendidly, Syn. เลิศวิไล, เลิศหรู, Ant. อับเฉา, หดหู่, Example: เขาได้แต่ฝันอย่างบรรเจิดเพริดพริ้งถึงอนาคตอันสดใสโดยไม่มองปัจจุบันที่เป็นอยู่, Thai Definition: อย่างเลิศหรู

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

บรรเจิด	(บัน-) ก. เชิดให้สูงขึ้น, สูงเด่น, เฉิดฉาย.
บรรเจิด	(บัน-) ว. งาม.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Oh, well, that's a splendid idea, Mrs. Danvers. I'm very grateful.		เป็นไอเดียที่บรรเจิดมากค่ะ คุณนายเเดนเวอร์ส ฉันขอบคุณคุณเหลือเกิน Rebecca (1940)
It's obvious to this country girl that you're an A-number one creative freak.		มันก็แหงอยู่แล้วที่ยอดศิลปินเอก จะต้องมีความคิดบรรเจิดเกินจริงกันมั่ง Mannequin (1987)
You wouldn't want to interrupt the creative flow, would you?		คุณคงไม่ต้องการจะมารบกวน การพรั่งพรูของจินตนาการอันบรรเจิดหรอกนะ Mannequin: On the Move (1991)
Outstanding idea.		ไอเดียบรรเจิดมาก Around the World in 80 Days (2004)
- What a good idea.		-ไอเดียบรรเจิดอีกแล้ว Match Point (2005)
That's it. Another great idea, DJ. Brilliant.		พอกันทีกับความคิดอันบรรเจิดของนาย ดีเจ ช่างหลักแหลมจริง Monster House (2006)
Great, now... See?		ไง บรรเจิดมั๊ย Transformers (2007)
"We dream of beautiful dreams."		"เราวาดฝันเป็นฝันอันบรรเจิด" Heyy Babyy (2007)
Build a house on the beach... Lovely.		สร้างบ้านบนหาดสักหลัง บรรเจิดดี Vamonos (2007)
Not the idea I was looking for. - What? No, yeah that is a fucking awesome idea.		ไม่ใช่ความคิดที่ดีเลย อะไรนะ ไม่นะ นี่แหละไอเดียสุดบรรเจิด Zack and Miri Make a Porno (2008)
Do you wanna get it up and keep it up and have the best sex you have ever had for both you and your lady friend?		อยากมีประสบการณ์เซ็กส์สุดบรรเจิด กับพวกมีจิ๋มใช่มั้ย Mine (2008)
Did someone put you up to this, or is this stupid costume your brilliant idea?		มีใครจ้างมารึไงวะ รึไอ้ชุดนี่คือไอ้เดียบรรเจิดของแกเอง Resident Evil: Degeneration (2008)

Longdo Approved DE-TH

auf die Idee kommen

มีความคิด(บรรเจิด), เกิดไอเดีย เช่น Wie ist er auf die Idee gekommen? เธอได้ความคิดนี้มาอย่างไร

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0241 seconds, cache age: 0.08 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม