นิมิต แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


38 ผลลัพธ์ สำหรับ นิมิต
ภาษา
หรือค้นหา: -นิมิต-, *นิมิต*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นิมิตก. นิรมิต, สร้าง, แปลง, ทำ.
นิมิตน. เครื่องหมาย, ลาง, เหตุ, เค้ามูล
นิมิตอวัยวะสืบพันธุ์ เช่น อิตถีนิมิต ปุริสนิมิต.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Omensนิมิต [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A vision of what? นิมิตอะไร? We All Fall Down (2012)
I would if I could, but the signs are neither good nor bad. - We should look again later. ข้าอยากบอก แต่นิมิตรไม่ดีไม่ร้ายต้องดูอีกทีวันหลัง Rapa Nui (1994)
It's what the signs command, According to Tupa. นั่นคือนิมิตบัญชา ตามคำทำนายของทูปา Rapa Nui (1994)
- Signs everywhere! นิมิตปรากฏอยู่แน่ชัด มีนิมิตทุกแห่งหนท่านพูดเอง Rapa Nui (1994)
You have the visions. คุณเห็นภาพนิมิตมั๊ย The Red Violin (1998)
He said he'd had a vision that night. พ่อบอกว่าพ่อเกิดนิมิตรในคืนนั้น Frailty (2001)
A vision from God. นิมิตรจากพระเจ้า Frailty (2001)
He had finally sent me a vision. ทรงส่งนิมิตรมาให้ผม Frailty (2001)
You have seen this in a vision? เจ้ามีนิมิตรึ The Scorpion King (2002)
I've had a vision. ข้าเกิดนิมิต The Scorpion King (2002)
Tomorrow my victory is complete. That is your vision? พรุ่งนี้ข้าจะมีชัยชนะ นั่นคือนิมิตของเจ้าใช่มั้ย The Scorpion King (2002)
Kunimitsu? คุนิมิตสึหรอ? Yomigaeri (2002)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sign(n) ลาง, See also: นิมิต, Syn. omen
signal(n) ลาง, See also: นิมิต, Syn. omen

Hope Dictionary
auspice(ออ'สพิสฺ) n., (pl. auspices) ความอุปถัมภ์, สุภมงคลสมัย, ฤกษ์ดี, การทำนาย (ตามลักษณะการบินของนก) , นิมิตร (patronage)
betoken(บิโท'เคิน) { betokened, betokening, betokens } vt. เป็นหลักฐาน, ล่อแสดง, แสดงถึง, เป็นลาง, เป็นนิมิต, บอกเหตุการณ์ล่วงหน้าว่า
bode(โบด) { boded, boding, bodes } vt., vi. เป็นลาง, เป็นนิมิต, ทำนาย, กริยาช่อง 2 ของ bide, See also: bodement n.
foreboding(ฟอร์โบ'ดิง) n. ลาง, นิมิต, สังหรณ์ adj. เป็นกลาง, ซึ่งบอกเหตุล่วงหน้า (มักเป็นเหตุร้าย), See also: forebodingly adv. forebodingness n., Syn. prediction
foreshadow(ฟอร์แชด'โด) vt. เป็นลาง, ส่อให้เห็นล่วงหน้า, เป็นนิมิตบอกล่วงหน้า., See also: foreshadower n., Syn. signal, bode
foretoken(ฟอร์'โทเคิน) n. การเตือนล่วงหน้า, ลาง, นิมิตร. vt. เป็นลางบอก
omen(โอ'เมิน) n. ลาง, ลางสังหรณ์, ลางนิมิต vt. เป็นล่าง, เป็นนิมิต, มีลางบอกเหตุ, Syn. augury
prelude(เพรล'ลูด) n. การแสดงเบิกโรง, ฉากโหมโรง, การบรรเลงนำ, การกระทำเบื้องต้น, สภาพหรือผลงานเบื้องต้น, อารัมภกถา, นิมิต, สิ่งบอกเหตุ, คำนำ vt., vi. นำ, โหมโรง, บรรเลงนำ, เขียนคำนำ., See also: preluder n. preludial adj. preludious, adj.
premonition(พรีมะนิช'เชิน) n. การเตือนล่วงหน้า, การแสดงให้เห็นล่วงหน้า, นิมิต, การสังหรณ์ใจ, Syn. omen, portent, inkling
prognostic(พรอกนอส'ทิค) n., adj. (เกี่ยวกับ) การทำนาย, การคาดคะเน, ลาง, นิมิต, สิ่งบอกเหตุการณ์ล่วงหน้า, เครื่องแสดง, Syn. predictive

Nontri Dictionary
betoken(vt) เป็นลาง, เป็นเครื่องแสดง, เป็นนิมิต, ส่อแสดง
bode(vt) เป็นลาง, เป็นนิมิต, เป็นเครื่องหมาย
foreboding(n) การทาย, การพยากรณ์, ลางสังหรณ์, นิมิต, ลาง
foreshadow(vt) บอกล่วงหน้า, เป็นลาง, สังหรณ์, เป็นนิมิต, ส่อให้เห็น
omen(n) นิมิต, ลางสังหรณ์, ลางบอกเหตุ
premonition(n) คำเตือนล่วงหน้า, ลางสังหรณ์, ลาง, นิมิต
premonitory(adj) ซึ่งเตือนล่วงหน้า, แสดงล่วงหน้า, เป็นลาง, เป็นนิมิต
prognostic(n) ลาง, คำทำนาย, เครื่องแสดง, อาการ, นิมิต
prognostication(n) การทาย, การทำนาย, การแสดงอาการ, ลาง, นิมิต
vision(n) มโนภาพ, สายตา, การเห็น, ทัศนะ, นิมิต, การคาดคะเน

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0191 seconds, cache age: 0.125 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม