ท่อง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


91 ผลลัพธ์ สำหรับ ท่อง
ภาษา
หรือค้นหา: -ท่อง-, *ท่อง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ปลาท่องโก๋[pa thong ko] (n) Deep-Fried Dough Sticks
Image:
วิชาภาษาอังกฤษเพื่อการท่องเที่ยว(n, phrase) English for Tourism

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ท่อง(v) ford, See also: wade, Syn. ลุย, Example: ไกรทองท่องไปกลางน้ำเพื่อไปฆ่าชาละวัน, Thai Definition: เดินก้าวไปในน้ำ
ท่อง(v) wander, See also: roam around, rove around, Syn. เที่ยว, ทัศนาจร, เดินทาง, ท่องเที่ยว, Example: สุชาติท่องไปทั่วทุกภาคของประเทศไทยแล้ว
ท่อง(v) recite, See also: memorize, learn by heart, Syn. ท่องจำ, ท่องบ่น, Example: หนูนิดท่องแม่สูตรคูณทุกคืนก่อนนอน, Thai Definition: ว่าซ้ำๆ ให้จำได้
ท่องจำ(v) memorize, See also: learn by heart, learn by rote, Syn. ท่อง, ท่องบ่น, Example: คำแต่ละคำที่ไม่ได้อยู่ในประโยค ถึงท่องจำจนหมด ก็ไม่อาจช่วยให้ผู้ท่องเก่งภาษาขึ้นมาได้, Thai Definition: ท่องบ่นจนจำได้, ท่องบ่นจนขึ้นใจ
ท่องบ่น(v) recite, See also: learn by heart, memorize by rote, Syn. ท่องจำ, Example: กณิสรท่องบ่นสูตรเคมีทุกคืน เพราะใกล้สอบแล้ว, Thai Definition: ว่าซ้ำๆ เพื่อให้จำได้
ท่องสื่อ(n) Chinese translator in the old time, Count Unit: คน, Thai Definition: ตำแหน่งล่ามจีนครั้งโบราณ, Notes: (จีน)
ท่องเที่ยว(v) tour, See also: travel, go sightseeing, Syn. ทัศนาจร, เที่ยว, ประพาส, Example: เพลินตามีใจใฝ่ฝัน ใคร่จะได้ท่องเที่ยว และเดินทางตามที่ต่างๆ ที่เขาอยากไป
ท่องหนังสือ(v) learn, See also: study, memorize, Syn. ท่องจำ, ท่อง, Example: เวลาใกล้สอบอย่างนี้จะเห็นแต่นักศึกษาท่องหนังสือกัน, Thai Definition: อ่านซ้ำหลายๆ ครั้งเพื่อให้จำได้

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ท้องน. ส่วนของร่างกายด้านหน้า ตั้งแต่ลิ้นปี่จนถึงบริเวณต้นขา มีสะดืออยู่ตรงกลาง มีกระเพาะและไส้อยู่ภายใน
ท้องครรภ์ เช่น น้องร่วมท้อง
ท้องพื้นที่หรือบริเวณที่กว้างใหญ่ เช่น ท้องนํ้า ท้องฟ้า ท้องทุ่ง ท้องไร่ ท้องนา ท้องถนน
ท้องส่วนที่มีลักษณะโค้ง เช่น ท้องแขน ท้องน่อง ท้องเรือ ท้องร่อง.
ท้องก. มีลูกอยู่ในท้อง, ตั้งครรภ์.
ท่องก. ยกเท้าก้าวสูง ๆ ไปในที่น้ำท่วมตื้น ๆ ในคำว่า ท่องน้ำ, เที่ยวไป เช่น ท่องยุโรป ท่องราตรี.
ท่องก. ว่าซ้ำ ๆ ให้จำได้ เช่น ท่องหนังสือ ท่องมนตร์.
ท้องกางว. เรียกท้องที่ขยายออกมากกว่าปรกติเพราะกินเกินขนาด.
ท้องกิ่วว. หิวจัด, มักใช้เข้าคู่กับคำ ท้องแขวน เป็น ท้องกิ่วท้องแขวน เช่น หิวจนท้องกิ่วท้องแขวน, ไส้กิ่ว ก็ว่า.
ท้องขาว ๑น. เรียกผ้าที่มีส่วนกลางขาว ว่า ผ้าท้องขาว เช่น ผ้าท้องขาวเชิงชายเขียน (พงศ. เลขา), ถ้ามีส่วนกลางเขียว เรียกว่า ผ้าท้องเขียว เช่น ผ้าท้องเขียวชายกรวย (พงศ. เลขา).

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
surfท่องไป [ ในอินเทอร์เน็ต ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
surfท่องไป [ ในอินเทอร์เน็ต ] [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Today tourists have their snapshots taken in front of them. ทุกวันนี้ นักท่องเที่ยวต่างก็ ใช้เป็นที่เก็บภาพ Night and Fog (1956)
That afternoon there was a party of tourists from Havana at a café. บ่ายวันนั้นมีงานปาร์ตี้ ของนักท่องเที่ยวจากฮาวานาที่ ร้านกาแฟ The Old Man and the Sea (1958)
So I decided to leave my planet and go out into the universe and try to learn something. ผมเลยตัดสินใจออกจากดาวของผม แล้วก็ท่องไปในจักรวาล และพยายามเรียนรู้บางอย่าง The Little Prince (1974)
And one could wander Where he pleases ได้แต่ท่องเที่ยวไปในที่ที่เขาพอใจ The Little Prince (1974)
Amity Boat Rental Yard's opening early to prepare for the annual seasonal rush. ย่านเรือเช่าของอามิตี้เปิดกันเเต่เนิ่น... เพื่อรองรับฤดูกาลท่องเที่ยวประจําปี Jaws (1975)
Season hasn't started. Nobody's even here yet. ฤดูท่องเที่ยวยังไม่ทันเริ่ม คนยังไม่มากันด้วยซํ้า Jaws (1975)
Got to bring back the tourists that'll put all your businesses on a paying basis. ต้องเรียกนักท่องเที่ยวกลับมา ให้ร้านรวงมีรายได้อยางที่ควรจะเป็น Jaws (1975)
Look, we depend on the summer people for our very lives... ฟังนะ เราต้องพึ่งนักท่องเที่ยวหน้าร้อน เพื่อประทังชีวิต... Jaws (1975)
But in recent days a cloud has appeared on the horizon of this beautiful resort community. เเต่ในช่วงหลังนี่... เมฆได้เข้าบดบังเเหส่งท่องเที่ยวที่สวยงามนี่ Jaws (1975)
Mr. Hooper, I'm not talking about pleasure boating or day-sailing. คุณฮูเปอร์ นี่ผมไม่ได้ จะออกเรือท่องเที่ยวนะ Jaws (1975)
You put them on and you click the heels three times, and then you said, "there's no place like home." ต้องใส่แล้วเอาส้นกระทบกัน 3 ครั้ง และท่องว่า "ไม่มีที่ไหนอบอุ่นเหมือนบ้าน" Return to Oz (1985)
# Our family was traveling # ครอบครัวของเรานั้น ได้ท่องเที่ยวไป An American Tail (1986)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ท้อง[sīet thøng] (v, exp) EN: have a pain in the stomach ; feel a sharp pain in the stomach
ท่อง[thǿng = thøng] (v) EN: ford ; wade ; walk  FR: traverser
ท่อง[thǿng = thøng] (v) EN: wander ; roam around ; rove around ; travel around ; take a trip ; tour ; stroll ; ramble  FR: parcourir
ท่อง[thǿng = thøng] (v) EN: commit to memory ; memorize ; learn by rote ; learn by heart ; study ; recite from memory  FR: mémoriser ; apprendre par coeur
ท้อง[thøng] (n) EN: abdomen ; belly ; stomach  FR: ventre [ m ] ; abdomen [ m ] ; bedaine (fam.) [ f ] ; bide (fam.) [ m ] ; brioche (fam.) [ f ] ; panse (fam.) [ f ] ; bedon (fam.) [ m ] ; bidon (fam.) [ m ]
ท่องจำ[thǿngjam] (v) EN: commit to memory ; remember  FR: apprendre par coeur
ท้องตลาด[thøngtalāt] (n) EN: market place ; market
ท้องถิ่น[thøngthin] (n) EN: district ; locality ; area ; region  FR: localité [ f ] ; région [ f ] ; voisinage [ m ]
ท้องถิ่น[thøngthin] (adj) EN: local ; regional ; native  FR: local ; du coin ; du voisinage ; régional
ท้องทะเล[thøng thalē] (n, exp) EN: high seas  FR: haute mer [ f ] ; large [ m ]

Longdo Approved EN-TH
itchy feet(slang) เป็นสำนวน แปลว่า การชอบท่องเที่ยว ความอยากสัญจร เช่น Choem travels a lot. We can see that he always gets itchy feet.
last-minute(adj, adv) เพียงช่วงเวลาสั้นๆ ก่อนการเกิดเหตุการณ์ที่อ้างถึง ปัจจุบันพบคำนี้บ่อยในวงการการท่องเที่ยว เช่น last-minute trip หรือ last-minute flight, See also: last minute
last minute(n) ช่วงเวลาสั้นๆ ก่อนการเกิดเหตุการณ์ที่อ้างถึง เช่น He always waits until the last minute, before he decides to buy a stock. ปัจจุบันพบคำนี้บ่อยในวงการการท่องเที่ยว ตัวอย่างเช่น last-minute trip หรือ last-minute flight, See also: last-minute
commissionable(adj) [ ท่องเที่ยว, โรงแรม ] เป็นราคาที่มีค่าตอบแทน (commission) ให้แก่ผู้ให้บริการจองได้ เช่น บริษัทท่องเที่ยวที่ให้บริการจองห้องพักให้ลูกค้า
non-commissionable(adj) [ ท่องเที่ยว, โรงแรม ] เป็นราคาที่ไม่สามารถให้ค่าตอบแทน (commission) ได้แล้ว เช่น การจองโรงแรมปกติอาจจะมีค่าตอบแทนให้แก่บริษัทท่องเที่ยวที่จองให้ลูกค้า แต่ถ้าราคามีการระบุว่า non-commissionable หมายความว่า บริษัทท่องเที่ยวนั้นๆ จะไม่ได้รับค่าตอบแทนหรือส่วนลดใดๆ แล้วในกรณีนี้

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
chant(vi) ท่องบทสวดเป็นทำนอง, Syn. cantillate, intone, intonate
course(vi) ท่องเที่ยวไป
commit to(phrv) จดจำ, See also: ท่องจำ } จดใส่กระดาษ
cram up(phrv) ท่องหนังสืออย่างหนัก (เพื่อสอบ)
declaim(vi) อ่าน, See also: ท่อง บทกวี, สุนทรพจน์ ฯลฯ, อย่างมีอรรถรส, Syn. recite
gad about(phrv) ท่องไปทั่ว, See also: เดินทางไปอย่างไร้จุดหมาย, Syn. gad around, gallivant about
gad around(phrv) ท่องไปทั่ว, See also: เดินทางไปอย่างไร้จุดหมาย, Syn. gad about, gallivant about
go astray(phrv) เดินเตร็ดเตร่ไป, See also: ท่องเที่ยวไป, เดินไปอย่างไม่มีจุดหมาย, Syn. lead astray
gallivant(vi) ท่องเที่ยวหาความสำราญ, See also: เที่ยวเตร็ดเตร่ไป, Syn. roam, wander, ramble
learn off(phrv) ท่องจำได้, See also: จำได้, Syn. learn by

Hope Dictionary
chant(ชานทฺ) n. เพลง, การร้องเพลง, การท่อง, การสวดมนต์, ท่วงทำนองการร้องเพลง -vt.ร้องเพลง, ร้องสวดมนต์, สรรเสริญ, ชม, See also: chantingly adv.
charm(ชาร์ม) { charmed, charming, charms } n. เสน่ห์, เครื่องราง, เวทมนตร์คาถา, สิ่งประดับกระจุ๋มกระจิ๋ม, การท่องคาถาอาคม -vt.ดึงดูดใจ, ใช้เวทมนตร์คาถา, ทำเสน่ห์ -vi. ประทับใจ, หลงเสน่ห์, ใช้เวทมนตร์คาถา., See also: charmedly adv. charmer n. คำที่มีความหมาย
chorus(คอ'รัส) { chorused, chorusing, choruses } n. คณะนักร้อง, ลูกคู่, การร้องเพลงพร้อม ๆ กัน, เสียงเพลงที่ร้องพร้อมกัน, เสียงที่ออกมาพร้อมกันหลายคน, ความพร้อมเพรียง vt., vi. ร้องพร้อมกัน, ท่องพร้อมกัน, พูดพร้อมกัน pl. choruses
commit(คะมิท') { committed, committing, commits } vt. มอบ, มอบให้แก่, มอบหมาย (หน้าที่ ความไว้วางใจ) , ส่งโรงพยาบาลโรคจิต, ให้คำมั่น, กระทำ, ทำผิด -Phr. (commit to memory ท่องจำ จดจำ), See also: committable adj.
courier(เคอ'เรียร์) n. คนเดินหนังสือ, ผู้ส่งข่าวสาร, ผู้ถูกว่าจ้างให้บริการทัศนาจรแก่นักท่องเที่ยว เป์นชื่อแบบอักษร (font) ที่เป็นที่นิยมมากแบบหนึ่งที่มีใช้ในระบบวินโดว์ 3.1 และวินโดว์ 95 ตัวอักษรทุกตัวไม่ว่าจะเป็น I หรือ w ล้วนแต่ใช้เนื้อที่เท่ากันทั้งหมด
cram(แครม) { crammed, cramming, crams } vt. ยัด, อัด, กินอย่างตะกละตะกลาม, กินมากเกินไป, ศึกษาอย่างเร่งรีบ, เร่งเรียน, โกหก vi. กินมากเกินไป, กินอย่างตะกละตะกราม, เร่งเรียน, เร่งท่องจำ n. ภาวะที่อัดเต็ม, ภาวะที่ยัดเยียด, Syn. press, pack, crowd
cramming(แครม'มิง) n. การเร่งเรียนหรือเร่งท่องจำ, การอัดหรือยัดให้เต็ม
declaim(ดิเคลม') v. พูดโว, พูดโผงผาง, พูดที่ครึกโครม , ท่องออกเสียง , พูดชุมชน
declamation(เดคคละเม'เชิน) n. การแสดงสุนทรพจน์แบบโผงผาง, พูดชุมชน, การพูดที่ครึกโครม, การคุยโว, การท่องออกเสียง, See also: declamatory adj. ดูdeclamation
divagate(ดี'วะเกท) vt. ท่องเที่ยวทั่วไป, เถลไถล, หลงทาง, พูดนอกเรื่อง., See also: divagation n.

Nontri Dictionary
cruiser(n) เรือประพาส, เรือท่องเที่ยว, เรือนำเที่ยว, เรือลาดตระเวน
errant(vi) ท่องเที่ยว, จาริก, เดินทางผิด, หลงทาง, กระทำผิด
excursion(n) การเที่ยว, การเดินทางท่องเที่ยว, การไปเที่ยว
excursive(adj) ซึ่งท่องเที่ยวไป, ซึ่งออกนอกลู่นอกทาง, นอกเรื่อง, นอกประเด็น
fare(vi) ปรากฏ, มีประสบการณ์, เป็นไป, เกิดขึ้น, ท่องเที่ยวไป, จินตนาการ
itinerant(adj) ท่องเที่ยวไป, ธุดงค์, จาริก
itinerant(n) ผู้ท่องเที่ยว
itinerary(adj) เกี่ยวกับการท่องเที่ยว, เกี่ยวกับการเดินทาง
itinerary(n) การท่องเที่ยว, กำหนดการเดินทาง, การเดินทาง, เส้นทาง, คู่มือเดินทาง
jaunt(n) การเดินทางสั้นๆ, การไปเที่ยว, การท่องเที่ยว

Longdo Approved DE-TH
führen(vt) |führte, hat geführt| นำ เช่น eine Firma führen นำหรือบริหารบริษัท, Touristen führen นำนักท่องเที่ยว, Syn. leiten
reisen(vt) |reiste, ist gereist| irgendwohin reisen เดินทาง, ท่องเที่ยวไป เช่น Ich reise gerne ins Gebirge. ฉันชอบเที่ยวไปยังเทือกเขา, See also: eine Reise machen
auswendig(adv) ขึ้นใจ เช่น auswendig lernen เรียนแบบท่องจำ
Reise(n) |die, pl. Reisen| การท่องเที่ยว, การเดินทาง เช่น eine Reise ans Meer การเดินทางไปทะเล
anziehen(vt) |zog an, hat angezogen| ดึงดูด เช่น Die Traditionen und die Kunstszene dieser Stadt ziehen immer mehr Gäste an. ขนบธรรมเนียมและศิลปะของเมืองนี้ดึงดูดแขกนักท่องเที่ยวมากขึ้นเรื่อยๆ
üblich(adj) ธรรมดา, สามัญ, ดาษดื่น, ทั่วไป เช่น Das Buch ist weit mehr als übliche Städteführer. หนังสือเล่มนี้มีอะไรมากกว่าหนังสือแนะนำท่องเที่ยวทั่วไปเป็นพิเศษ, Syn. ordinär
Tourismus[ทัว-ริส-มุส] (n) |der, nur Sg.| การท่องเที่ยว, Syn. der Fremdenverkehr

Longdo Approved FR-TH
partir en voyage(vi) ท่องเที่ยว, Syn. voyager
aussi(adv) ด้วย, เช่นกัน เช่น A: J'aime voyager. - B: Moi, aussi. ผมชอบท่องเที่ยว ฉันก็เหมือนกันค่ะ
apprendre par coeur(vt) เรียนแบบท่องจำ, ท่องจำ เช่น Marie apprend un poème par coeur., See also: apprendre
agence de voyages(n) |f, pl. agences de voyages| สำนักงานท่องเที่ยว, บริษัทจัดการท่องเที่ยว

Longdo Unapproved FR-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
travelท่องเที่ยว

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0285 seconds, cache age: 1.75 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม