ทะลึ่งตึงตัง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

6 ผลลัพธ์ สำหรับ ทะลึ่งตึงตัง

ภาษา

หรือค้นหา: -ทะลึ่งตึงตัง-, *ทะลึ่งตึงตัง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(adv) impolitely, See also: impertinently, Example: เด็กๆ เล่นของเล่นส่งเสียงทะลึ่งตึงตัง, Thai Definition: ส่งเสียงดังเอะอะเอ็ดตะโรอย่างไม่มีมารยาท

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ทะลึ่งตึงตัง

ก. มีกิริยามารยาทไม่เรียบร้อย ส่งเสียงเอะอะ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He's so cute.		แล้วก็ทะลึ่งตึงตัง น่ารักมากๆเลยค่ะ Episode #1.19 (2011)
He was a dick. Always making fat jokes.		เขาเป็นคนหยาบคาย ชอบเล่นทะลึ่งตึงตัง Pain & Gain (2013)
A little off-color. His mother wouldn't approve, but...		มุขทะลึ่งตึงตัง แม่เขาคงไม่ชอบใจเท่าไหรหรอก แต่ว่า... London Has Fallen (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ทะลึ่งตึงตัง

[thaleung teungtang] (adv) EN: impolitely ; impertinently

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0227 seconds, cache age: 3.582 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม