ตื่นนอน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


20 ผลลัพธ์ สำหรับ ตื่นนอน
ภาษา
หรือค้นหา: -ตื่นนอน-, *ตื่นนอน*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตื่นนอน(v) wake up, See also: be awake, get up, Syn. ตื่น, Ant. เข้านอน, หลับ, Example: หลังจากตื่นนอนแล้ว ชายชราก็นั่งมองท้องฟ้าในยามรุ่ง, Thai Definition: ลุกขึ้นหลังจากหลับ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Stay awake and steer. ตื่นนอนและคัดท้าย The Old Man and the Sea (1958)
When I woke up this morning, I heard a disturbing sound. เมื่อผมตื่นนอนตอนเช้านี้ผมได้ยินเสียงรบกวน The Blues Brothers (1980)
I said, when I woke up this morning... ผมพูด เมื่อผมตื่นนอนตอนเช้านี้ The Blues Brothers (1980)
What's with you? He ain't ready. I knew you wouldn't be ready. ทำบ้าไรอยู่ พึ่งตื่นนอนสิท่า ฉันว่าแล้ว Goodfellas (1990)
Come on. Wake up. มาเลย ตื่นนอน In the Name of the Father (1993)
- Graham. Wake up. - เกรแฮม ตื่นนอน Dante's Peak (1997)
I'll wait for Charlie to bring your wake-up dose and snitch you both off to the Chinese. ผมจะอยู่รอชาร์ลีเอายาตื่นนอนมาให้คุณ... ...และรายงานเรื่องพวกคุณกลับไปยังจีน Brokedown Palace (1999)
I got up... got a latte, went to the gym... got a perm, and came home. ตื่นนอน.. ดื่มกาแฟ ไปฟิตเนส... ไปดัดผม แล้วก็กลับบ้าน Legally Blonde (2001)
Tanneke can sleep soundly... and Griet can clean the studio before she comes down in the morning. ทันเนเก้จะได้หลับได้สะดวกด้วย แล้วกรีทจะได้ทำความสะอาดห้องวาดภาพหลังจากตื่นนอน Girl with a Pearl Earring (2003)
I like to be awakened from my beauty sleep with a nice, long foot massage. ข้าเองก็อยากตื่นนอนบนที่นอนที่หรูเริ่ด พบกับสิ่งสวยงาม และการคลายเส้นที่ฝ่าเท้า Mulan 2: The Final War (2004)
Allie and Noah spent every waking hour together. อัลลีย์และโนอาห์ ใช้เวลาทุกเช้ายามตื่นนอนด้วยกัน The Notebook (2004)
The next day, Allie woke up to find her world completely changed. วันต่อมา / อัลลีย์ตื่นนอนแล้ว และได้พบว่าโลกของเธอมันเปลี่ยนแปลงเรียบร้อยแล้ว The Notebook (2004)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตื่นนอน[teūnnøn] (v) EN: wake up ; be awake ; get up  FR: se réveiller ; se lever ; sortir du lit

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
get up(phrv) ตื่นนอน (มักเป็นตอนเช้า), Syn. be up, get upto
wake(vi) ตื่นนอน, Syn. arouse, awaken, rouse
waken(vi) ตื่นนอน (คำทางการ), Syn. awaken, rouse, wake

Hope Dictionary
wake(เวค) { waked/woke, waking, wakes } vi. ตื่น, ตื่นนอน, ตื่นตัว, สำนึกตัว vt. ทำให้ตื่น, ปลุกให้ตื่น, กวน, ปลุกเร้า, เฝ้าคอย, เฝ้าศพ, อยู่ยาม n. การรอคอย, การอยู่ยาม, การเฝ้าศพ, See also: waker n., Syn. watch vigil

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
起きます[おきます, okimasu, okimasu , okimasu] (vi) ตื่นนอน

Longdo Approved DE-TH
aufstehen(vi) |stand auf, ist aufgestanden| ตื่นนอน, ลุกขึ้นจากที่นอน เช่น Meine Großmutter ist nie spät aufgestanden. คุณยายของฉันไม่เคยตื่นสายเลย, See also: Related: wach

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0241 seconds, cache age: 54.355 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม