ตื่นขึ้น แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


27 ผลลัพธ์ สำหรับ ตื่นขึ้น
ภาษา
หรือค้นหา: -ตื่นขึ้น-, *ตื่นขึ้น*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตื่นขึ้น(v) wake up, See also: be awake, Syn. ตื่น, Ant. หลับลง, Example: อ้นตื่นขึ้นอีกครั้ง หยิบไฟฉายบนพื้นมากราดแสงไปที่กอหญ้า

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Insomnia, Middleตื่นขึ้นกลางดึก, หลับต่อได้ยาก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's kill it before it wakes up. เถอะฆ่ามันก่อนที่จะตื่นขึ้นมา Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Let her wake up! ปล่อยให้เธอตื่นขึ้นมา! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
-She's waking' up. -What'll we do? เธอตื่นขึ้น ' สิ่งที่เราจะทำ อย่างไร Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
W-W-Wake me up. Wake me up! ไห้ฉันตื่นขึ้นมา ปลุกฉัน! Pinocchio (1940)
And with his eyes closed, there was no life in his face. มีชีวิตบนใบหน้าของเขาไม่มี ตื่นขึ้นมาคนเก่า The Old Man and the Sea (1958)
Usually when he smelled the land breeze, he woke up... ... and dressed to go to wake the boy. โดยปกติเมื่อเขาได้กลิ่น สายลมที่ดินเขาตื่นขึ้นมา และแต่งตัวจะไปตื่นเด็ก The Old Man and the Sea (1958)
And I ought to be real glad when I wake up, too. ผมคงจะดีใจมากถ้าผมตื่นขึ้น Oh, God! (1977)
Sometimes I wake up and don't know where I am. I don't talk to anybody. บางครั้งผมตื่นขึ้นและไม่ทราบว่าผมอยู่ที่ไหน ผมไม่ได้พูดคุยกับใคร First Blood (1982)
Oh, mister, wake up. Please, mister... โอ้นายตื่นขึ้นมา กรุณานาย ... Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Oh, wake up, please! โอ้ตื่นขึ้นมาโปรด! Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
You drink blood, you not wake up from nightmare. คุณดื่มเลือดของคุณจะไม่ตื่นขึ้นมาจากฝันร้าย Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Wake up, Willie, wake up. ตื่นขึ้นมาวิลลี่ตื่นขึ้นมา Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตื่นขึ้น[teūn kheun] (v) EN: wake up  FR: se réveiller

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
get up to(phrv) ตื่นขึ้นเพราะเสียงของ, Syn. get up, get up with
get up with(phrv) ตื่นขึ้นด้วย, See also: ลุกจากเตียงด้วย โดยเฉพาะหลังตื่นนอน
rouse(vi) ตื่น, See also: ตื่นขึ้นมา, Syn. wake up
wake to(phrv) ตื่นขึ้นเพราะ, See also: โดนปลุกจาก, Syn. awake to
wake up(phrv) ตื่นขึ้น, See also: ตื่น

Hope Dictionary
rise(ไรซ) (rose, risen, rising, rises } vi., n. (การ) ลุกขึ้น, ยืนขึ้น, ตื่นขึ้น, ยืนตรง, ลุกขึ้นต่อสู้, เจริญเติบโต, ปรากฎขึ้น, ลอยขึ้น, ผุดขึ้น, กำเนิดขึ้น, ฟูขึ้น, เลื่อนขึ้น, เพิ่มขึ้น, สูงขึ้น, นูนขึ้น, ก่อการกบฏ, กระตุ้น, ราคาสูงขึ้น, ฟื้นขึ้นจากความตาย, ปิดการประชุม vt. ทำให้ลุกขึ้น
riser(ไร'เซอะ) n. ผู้ตื่นขึ้น, ผู้ลุกขึ้น, ผู้ก่อการจลาจล, แผ่นกระดานของบันไดที่ตั้งขึ้น, เครื่องที่เลื่อนขึ้นเลื่อนลง
rouse(เราซ) vt., n. (การ) ปลุก, ปลุกให้ตื่น, ทำให้ตื่น, กระตุ้น, ทำให้โกรธ, ยุยง, ก่อกวน, ดึงขึ้นสุดกำลัง, การดื่มเหล้ารวดเดียวหมด, การดื่มจนเมา, การเลี้ยงสุรา, การเลี้ยงอาหารอย่างเอะอะโวยวาย vi. ตื่นขึ้นมา, ลุกขึ้นมา, ฮึดสู้, Syn. awaken
up(อัพ) adj. ขึ้น, ขึ้นไป, อยู่ชั้นบน, ตั้งตรง, อยู่เหนือ, อยู่สูงกว่า, ลุกขึ้น, ตื่นขึ้น, ขึ้นหน้า, เกิดขึ้น, มากขึ้น, ขึ้นเหนือ, เกลี้ยง, แน่นหนา, เร่าร้อน, ไปตามลม, ให้หมด, ให้เสร็จ, ถึงที่สุด, โดยสิ้นเชิง. vt. ทำให้ใหญ่ขึ้น, ยกเว้น, ทำให้ดีขึ้น. vi. เริ่ม, ริเริ่ม
uprising(อัพ'ไรซิง, อัพไร'ซิง) n. การปฎิวัติ, การกบฏ, การจลาจล, การลุกขึ้น, การลอยขึ้น, การสูงขึ้น, การตื่นขึ้น, การตั้งขึ้น., Syn. insurrection, revolt

Nontri Dictionary
uprise(vi) ลุกขึ้น, ยืนขึ้น, ตื่นขึ้น, ลอยขึ้น, ปรากฏขึ้น, เลื่อนขึ้น
waken(vi) ตื่นขึ้น, ลุกขึ้น, ตื่นตัว, รู้สึกตัว, ปลุก, กวน

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0184 seconds, cache age: 16.673 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม