ชักดาบ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

18 ผลลัพธ์ สำหรับ ชักดาบ

ภาษา

หรือค้นหา: -ชักดาบ-, *ชักดาบ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) cheat, See also: deny to pay, Syn. เบี้ยว, Example: หมู่นี้ธุรกิจมันฝืดเคืองเต็มที แถมยังต้องมาเจอไอ้พวกที่ชอบชักดาบอีก ผมก็แย่เต็มทีนะครับ, Thai Definition: ซื้อเชื่อแล้วโกง, ยืมแล้วไม่คืน, ใช้บริการแล้วไม่จ่าย, Notes: (สำนวน)

ชักดาบ

(v) draw one's sword, Example: เขาชักดาบปราดออกมา ทำเอาทุกคนหลบวูบกันเลย, Thai Definition: ดึงดาบออกจากฝัก

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ชักดาบ

ก. ไม่ยอมจ่ายเงิน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Do not draw that sword unless you intend to use it, sir.		อย่าชักดาบขึ้น จนกว่าพระองค์จะได้ใช้มันจริง พ่ะย่ะค่ะ Mannequin: On the Move (1991)
When I became a Musketeer, I was told that each time I drew my sword...		เมื่อเข้ามาเป็นทหารเสือ ข้าถูกสอนว่า ชักดาบแต่ละครั้ง The Man in the Iron Mask (1998)
Have at me, swords!		มาเลย, ชักดาบออกมา ! Millennium Actress (2001)
Pull out the sword and charge in.		ชักดาบแล้วฟันแม่นั่นซะเลย My Boyfriend Is Type-B (2005)
Let's just haul out our swords and start banging away at each other.		ชักดาบกันออกมา ตีรันฟันแทงกันอย่างกับเด็ก ๆ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
(SHOWER RUNNING)		Kensei ชักดาบของเขาออกมา และทิ่มไปที่หัวใจของเขาเอง Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)
[ horse neighs ] [ sword being unsheathed ]		[ เสียงม้า ] [ พูดญี่ปุ่น ] (อีกแล้วครับท่าน) [ ชักดาบ ] Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
- Displaying to advantage, I see, Lefroy. - Like the sword, Austen.		-เหมือนชักดาบนั่นแหละ ออสติน Becoming Jane (2007)
Didn't I throw you out a window?		Kensei ชักดาบของเขาออกมา และทิ่มไปที่หัวใจของเขาเอง Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
They drew their swords And they shot each other		พวกเค้าชักดาบออกมา แล้วแทงทั้งคู่ The Haunting in Connecticut (2009)
So we're going to dine and dash.		เพราะงั้นเราจะกินแล้วชักดาบ Never Been Kissed (2010)
That's $5000. If you think we're just gonna walk out and let you keep that...		เงินห้าพัน คิดเหรอว่าเราจะให้แกชักดาบ Horrible Bosses (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชักดาบ	[chak dāp] (v) EN: cheat
ชักดาบ	[chak dāp] (v) EN: draw one' s sword

Longdo Approved JP-TH

食い逃げ	[くいにげ, kuinige] (n, vt) ชักดาบ, กินแล้วหนี, กินแล้วชิ่ง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0198 seconds, cache age: 0.485 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม