ฉากหลัง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


23 ผลลัพธ์ สำหรับ ฉากหลัง
ภาษา
หรือค้นหา: -ฉากหลัง-, *ฉากหลัง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฉากหลัง(n) background, Syn. เบื้องหลัง, ภูมิหลัง, Example: คนที่เรามองเห็นว่าเขาประสบความสำเร็จ ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขเขาอาจจะมีฉากหลังของชีวิตที่ขมขื่นไม่ได้เป็นอย่างที่เห็น, Thai Definition: ที่เป็นมาก่อน หรือสิ่งที่ปกปิดไว้ไม่มีใครรู้
ฉากหลัง(n) backdrop, See also: background, backcloth, Syn. ฉาก, Example: เวทีลิเกมักจะมีฉากหลังด้วยเสมอในการจัดเวทีการแสดง, Thai Definition: วิวประกอบหลังภาพ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
backdropฉากหลัง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
backgroundฉากหลัง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Her smile is in the lower spatial frequencies. รอยยิ้มของเธออยู่บนฉากหลังที่ไม่เสมอกัน The Da Vinci Code (2006)
What is that thing doing in my background? ไอ้นั่นมาอยู่ในฉากหลังได้ไงวะ? Spider-Man 3 (2007)
Not like those people with fake woods in the background,  ไม่เหมือนบางคน ที่ใช้ไม้ปลอมเป็นฉากหลัง Juno (2007)
And the flowing creeks and rocks in the background... are clearly a lewd depiction of female genit... of... a graphic depiction of... female anatomy ภาพสายน้ำที่ไหลย้อยจากโตรกหิน ที่เป็นฉากหลังของภาพนี้ เห็นชัดว่าจงใจแสดงถึง อวัยวะเพศในการสืบพันธ์ของสตรี ทั้งหมดนี่มันฟ้องว่าเป็น... Portrait of a Beauty (2008)
One of the prince's chambers. ฉากหลัง : ห้องๆ หนึ่งของเจ้าชาย The Reader (2008)
The Petrelli family has a lot of skeletons in their closet, Senator. ครอบครัวเพทเทรลลี่น่ะ ฉากหลัง ซุกเรื่องดำมืดไว้มากมายครับ ท่านวุฒิสมาชิก Chapter Six 'Shades of Gray' (2009)
Nice background with the people there... ฉากหลังใช้ได้ มีผู้คนอยู่ตรงนั้น District 9 (2009)
Every day for the past year, I have been in the background, an afterthought,  ทุกวันในช่วงเวลาที่ผ่านมาผมได้อยู่แค่ฉากหลัง เป็นสิ่งที่คิดเพิ่มเติมทีหลัง A Spark. To Pierce the Dark. (2009)
This was the only way we could meet without causing a scene. นี่เป็นพวกวิธีเดียวที่เรา จะได้เจอกันโดยไม่เีบียดบัง ฉากหลังอื่นๆ A Bright New Day (2009)
Some Tyto alba with gleaming armor and battle claws, the moon rising behind him? แม่ทัพไทโทสวมเกราะวาววับ พร้อมกับกรงเล็บ และฉากหลังที่มีดวงจันทร์ลอยขึ้นมา งั้นหรอ? Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
Then we're gonna wanna use our magic lasso tool to get the door out of the background. เพื่อที่จะลบภาพประตูออกจากฉากหลัง The Next Three Days (2010)
Sometimes I have a tendency to melt into the background. บางครั้งผมก็รู้สึกว่าผมสามารถกลมกลืนไปกับฉากหลังได้ Investigative Journalism (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฉากหลัง[chāk lang] (n, exp) EN: background ; backdrop

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
altarpiece(n) ฉากหลังแท่นบูชาในโบสถ์ชาวคริสต์
backcloth(n) ฉากหลัง, See also: ม่าน, ที่กำบัง, ฉาก, Syn. backdrop
backdrop(n) ฉากหลัง, See also: ม่านด้านหลัง, Syn. blackcloth
background(n) ฉากหลัง, See also: ม่าน, พื้นหลังภาพ

Hope Dictionary
altar piece(ออล' ทาฟีส) n. ฉากหลังแท่นบูชาในโบสถ์คริสเตียน (reredos)

Nontri Dictionary
backdrop(n) ฉากหลัง, ม่านหลังเวที

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0158 seconds, cache age: 3.694 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม