จ้อง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


49 ผลลัพธ์ สำหรับ จ้อง
ภาษา
หรือค้นหา: -จ้อง-, *จ้อง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จ้อง(v) stare, See also: gaze, look at, Syn. จ้องมอง, เพ่งมอง, Ant. หลบสายตา, Example: สายตาของท่านจ้องตรงไปทางเจ้าเสือตัวนั้น, Thai Definition: เพ่งตาดูหรือมุ่งมองดูสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยเฉพาะ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จ๋องว. หงอยเหงา, เซื่อง, ไม่กล้า, ไม่คึกคัก.
จ้องน. ร่ม.
จ้องก. เพ่งตาดูหรือมุ่งมองดูสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยเฉพาะ เช่น จ้องหน้า, มุ่งคอยจนกว่าจะได้ช่อง, คอยที, เช่น จ้องจับผิด จ้องจะทำร้าย จ้องจะแทง, กิริยาที่เอาปืนหรืออาวุธเล็งมุ่งตรงไปยังสิ่งใดสิ่งหนึ่ง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Who are you? What are you staring at? คุณเป็นใคร จ้องหาอะไร Rebecca (1940)
I'm sorry, I didn't mean to stare, but I... I only thought... ขอโทษค่ะ ฉันไม่ได้ตั้งใจจะจ้อง เพียงแต่ฉันคิดว่า-- Rebecca (1940)
I try my best every day, but it's very difficult with people looking me up and down as if I were a prize cow. แต่ว่ามันยากเหลือเกิน เมื่อมีคนจ้องมองฉัน หัวจรดเท้าเหมือนเป็นแม่วัวที่เข้าประกวด Rebecca (1940)
She stood staring at me. เพราะหล่อนยืนจ้องมาที่ผม Rebecca (1940)
# Ev'rywhere people stare ทุกคนจ้องมอง Help! (1965)
They'd follow you anywhere. หวนกลับไปที่พวกเขาจ้องอยู่ที่ ฉัน How I Won the War (1967)
Everybody will still think you've got it. ทุกคนจะยังคงคิดว่าคุณได้รับมัน พวกเขาจะจ้องมองที่ใบหน้าของคุณ The Godfather (1972)
And only eagles stop and stare และมีแต่นกอินทรีย์ เท่านั้นที่จ้องมองฉัน The Little Prince (1974)
Instead of thinking of my needs, you're standing there doing what you want to do, which is stare at me. แทนที่จะคิดถึงความต้องการของฉัน เธอกลับยืนอยู่ตรงนั้นทำสิ่งที่เธออยากทำ จ้องมองฉัน The Little Prince (1974)
Sometimes that shark, he looks right into you, right into your eyes. บางครั้งฉลาม มันจะจ้องหน้าเรา มองตาเขม็ง Jaws (1975)
I remember staring down at his shoes. ฉันจำได้ว่าจ้องมองลงที่รองเท้า ของเขา Mad Max (1979)
- What are you all staring at? - พวกคุณจ้องอะไรกัน? Clue (1985)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จ้อง[jøng] (v) EN: stare ; gaze ; look at  FR: regarder ; guetter ; se tenir prêt

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fasten on(phrv) จ้อง, See also: จ้องมองไปที่, Syn. lay on, pin on, place on, put on, throw on
fix on(phrv) จ้องมอง
fix upon(phrv) จ้องมอง
fix with(phrv) จ้องมองด้วย (ลักษณะการมองแบบใดแบบหนึ่ง)
dig(vt) มองดู, See also: จ้อง, ดู
eyeball(vt) จ้องมอง (คำไม่เป็นทางการ), See also: จ้อง, Syn. examine, stare
fix(vt) จ้อง (ตา), See also: เพ่ง ความสนใจ, Syn. focus, direct
gape at(phrv) จ้องมองอ้าปากค้าง, Syn. gawk at, gaxe at, goggle at, stare at
gawk at(phrv) จ้องมองด้วยท่าทางโง่ๆ (มักมีอาการอ้าปากค้าง), See also: จ้องมองอ้าปากค้าง, จ้องมองด้วยความสงสัย, Syn. gawp at, gape at, gaze at, goggle at, stare at
gaze around(phrv) จ้องมองไปรอบๆ (ด้วยความสงสัยหรือความประหลาดใจ), Syn. gaze round

Hope Dictionary
agaze(อะเกซ') adj. จ้องเขม็ง, Syn. gazing
bend(เบนดฺ) { bent, bent, bending, bends } vt., vi. ทำให้งอ, ทำให้โค้ง, ทำให้ยอม, ก้ม, งอ, โค้ง, น้าว, โน้ม, ดัด, หัน, บ่าย, เบี่ยง, จ้องเขม็ง n. การงอ, การดัด, การเบี่ยง, หัวโค้ง, คุ้ง, เงื่อนเชือก, Syn. curve
envisage(เอนวิซ'ซิจฺ) vt. คิด, มองเห็น, เผชิญหน้า, จ้องหน้า., See also: envisagement n. ดูenvisage, Syn. conceive
eye(อาย) n. ตา, นัยน์ตา, จักษุ, สายตา, การดู, การจ้อง, ความตั้งใจ, ความคิด, ข้อคิด, ทัศนะ, ช่อง, รู, ทิศทางลม, ตาของหน่อพืช, จุดของแสง, หลอดไฟที่มีแสง, สิ่งที่มีรูปคล้ายตา. -Phr. (keep an eye on เฝ้าดู, ดูแล, เพ่งเล็ง) -pl. eyes, eyen, Syn. observe, wa
eyeball(อาย'บอล) n. ลูกตา. -vt. จ้องดู, เพ่งดู, ตรวจดูอย่างละเอียด, Syn. stare
gapeseed(เกพ'ซีด) n. สิ่งที่ถูกจ้องด้วยความประหลาดใจและอ้าปากค้าง
gawk(กอค) vt. จ้องมองอย่างแปลกใจ, จ้องมองอย่างโง่ ๆ n. คนที่เซ่องุ่มง่าม
gaze(เกซ) vi., n. (การ) จ้องมอง, เพ่งมอง, มองเขม็ง., Syn. stare, gape
glare(แกลร์) n. แสงเจิดจ้าที่เข้าตา, การจ้องเขม็ง, ผิวหน้าเรียบที่เจิดจ้า, ความครึกโครม vi. ส่องแสงเจิดจ้า, จ้องเขม็ง
glaring(แกล'ริง) adj. เจิดจ้า, บาดตา, แสงวาววับ, ซึ่งจ้องเขม็ง, ครึกโครม, ชัด ๆ , โต้ง ๆ, See also: glaringness n.

Nontri Dictionary
eye(vt) มองดู, แลเห็น, มองเห็น, จ้อง, เพ่งดู
gaze(n) การเพ่ง, การจ้อง, การจ้องเขม็ง
gaze(vt) เพ่ง, จ้องเขม็ง, จ้องมอง
glare(n) การจ้อง, การจ้องเขม็ง, การจ้องมอง, แสงจ้า
glare(vi) ส่องแสงจ้า, แสงเข้าตา, จ้องเขม็ง, จ้องมอง
glower(vt) จ้องดู, ถลึงตา, จ้องเขม็ง, มองถมึง
goggle(vi) กลอกตา, มองค้อน, จ้องเขม็ง
pry(vi) สอดส่อง, จ้องมอง, ลอบมอง, เที่ยวค้น
spinet(n) จ้องหน่อง, พิณ
stare(n) การจ้องเขม็ง, การถลึงตา, การจ้องมอง

Longdo Approved DE-TH
Blick(n) |der| การจ้อง, การมอง, การส่งสายตา
angucken(vt) |guckte an, hat angeguckt| ดูไปที่, มองดูที่, จ้องดู, See also: ansehen

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0378 seconds, cache age: 19.067 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม