จังเลย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


14 ผลลัพธ์ สำหรับ จังเลย
ภาษา
หรือค้นหา: -จังเลย-, *จังเลย*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
จุงเบยจังเลย เป็นภาษาวัยรุ่น เพี้ยนมาจาก "จังเลย" บ้างว่าเนื่องมาจาก การพิมพ์บนคอมพิวเตอร์ที่ ไม้หันอากาศ อยู่ใกล้กับ สระอุ และ ล ลิง อยู่ใกล้กับ บ ใบไม้ พิมพ์ผิดบ่อยครั้งเลยกลายเป็นที่ใช้กันพอสมควรในบริบทที่เป็นลักษณะเล่นๆ หรือ เด็กๆ หรือ ทีเล่นทีจริง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- It's big, isn't it? - ใหญ่โตจังเลยนะคะ Rebecca (1940)
That's nice. ดีจังเลยนะคะ Rebecca (1940)
How beautiful you are. คุณสวยจังเลย The Little Prince (1974)
Well, you're up awful early. Is the Chief in there? คุณตื่นเช้าจังเลยนะ สารวัตรอยู่ในนั้นเหรอ Jaws (1975)
Thank you. Oh, Mother, this is so exciting! ขอบคุณค่ะ แม่คะ หนูตื่นเต้นจังเลยค่ะ Airplane! (1980)
This is so much more comfortable. อย่างนี้สบายดีจังเลย. Return of the Condor Heroes (1983)
I'm a little nervous. ผมกังวลจังเลย Clue (1985)
It's pretty nice. -สวยจังเลย Day of the Dead (1985)
Emmett: I'm starving. what time you got? ผมหิวจังเลย กี่โมงแล้วเนี่ย? Spies Like Us (1985)
Sure, that's sad, but sadder still... นั่นน่าเศร้าจังเลย แต่ก็มีแต่เศร้ากว่านั้น... . An American Tail (1986)
Aw, the poor darlin'. โอ น่าสงสารจังเลย An American Tail (1986)
Tony, isn't it grand? โอ้ โทนี่ ดีจังเลยนะ An American Tail (1986)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จังเลย[jang loēi] (adv) EN: really  FR: vraiment

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0198 seconds, cache age: 6.088 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม