จริงๆแล้ว แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


15 ผลลัพธ์ สำหรับ จริงๆแล้ว
ภาษา
หรือค้นหา: -จริงๆแล้ว-, *จริงๆแล้ว*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
in fact, I hesitate to mention my problem. จริงๆแล้ว ฉันไม่รู้จะรบกวนคุณดีรึเปล่า Spies Like Us (1985)
look! - ใช่ ฉันมาช่วยนาย ฉันคงห่วงนายจริงๆ เพราะจริงๆแล้ว ฉันไม่ชอบทั้งม้า ทั้งปืน - โยนทิ้งไปเร็ว ฉันจะไปเอาม้า ไปเร็ว! Spies Like Us (1985)
Truly, you have a dizzying intellect. จริงๆแล้ว นายคงกำลังสับสนอยู่ The Princess Bride (1987)
I might one day go as high as five, but I really don't know what that would do to you. ข้าอาจทำให้ 1 วันยาวนานราว 5 วัน แต่จริงๆแล้วข้าก็ไม่รู้หรอกว่าเครื่องนั่นทำอะไรกับเจ้า The Princess Bride (1987)
He really died this time ตอนนี้เขาตายจริงๆแล้ว 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
I see แต่ก็ใกล้ที่ท่านจะได้ออกมาจริงๆแล้วล่ะ My Neighbor Totoro (1988)
I'm not exactly... a knight. จริงๆแล้ว ผมไม่ได้เป็น... อัศวิน. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
In fact, no more letters from anybody. จริงๆแล้ว ไม่มีจดหมายจากใครส่งมาอีกเลย Goodfellas (1990)
What he was supposed to do was steal the panel truck... and afterwards compact it by a friend of ours out in Jersey. จริงๆแล้ว ที่เขาต้องทำคือจี้รถบรรทุก และหลังจากนั้น เพื่อนเราจัดการต่อที่เจอร์ซี่ Goodfellas (1990)
This time we really kill him! คราวนี้เราต้องฆ่าเขาจริงๆแล้ว Mannequin: On the Move (1991)
Excellent work, Iago! Ah, go on. -No, really--on a scale of one to ten, you are eleven. ต่อไป ไม่สิ จริงๆแล้ว ในระดับ 1-10 เจ้าคือ 11 Aladdin (1992)
Actually, I don't drive a Spider anymore. จริงๆแล้ว ฉันไม่ได้ขับสไปเดอร์แล้ว Basic Instinct (1992)

Longdo Approved EN-TH
nerd(n, jargon) nerd เป็นคำเรียกบุคคลที่มีระดับสติปัญญาสูงซึ่งมีความสนใจในการเรียนหรือ การศึกษาเรื่องบางเรื่องที่เขาสนใจ คนภายนอกจะมองว่าพวกนี้เป็นพวกที่ไม่เข้าสังคม แต่จริงๆแล้วเป็นเพราะว่าพวกนี้ไม่สนใจและไม่เห็นความจำเป็นที่จะต้องเข้าต่างหาก (ความหมายโดยชาว Nerd)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
as a matter of fact(idm) อันที่จริง, See also: จริงๆแล้ว, ตามความจริง, Syn. actually

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Obviouslyจริงๆแล้ว

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0261 seconds, cache age: 2.886 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม