ความสำนึก แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

35 ผลลัพธ์ สำหรับ ความสำนึก

ภาษา

หรือค้นหา: -ความสำนึก-, *ความสำนึก*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) consciousness, See also: awareness, recognition, Syn. ความระลึก, การรู้ตัว, การรู้สึก, การตระหนัก, Example: ครูอาจารย์จะต้องตั้งมั่นอยู่ในหลักแห่งศีลธรรมรวมทั้งความสำนึกรับผิดชอบในหน้าที่ให้สมกับเป็นผู้ที่ได้รับความไว้วางใจจากผู้ปกครอง, Thai Definition: ความรู้ตัวและตระหนักในสิ่งที่ควรหรือไม่ควรปฏิบัติ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That's a sign of remorse.		เป็นสัญลักษณ์ของความสำนึกผิด Extreme Aggressor (2005)
Why show remorse by taking the time to dress her but then dump her here?		ทำไมถึงแสดงความสำนึกผิดโดยการแต่งตัวให้พวกเธอ แต่กลับเอาเธอมาทิ้งที่นี่ Extreme Aggressor (2005)
I'd take a little remorse.		ผมยอมรับความสำนึกผิดบ้างนะ About Last Night (2008)
"there is no refuge from memory and remorse in this world.		"ไม่มีที่ใดที่เราสามารถหลีกหนีจากความทรงจำ และความสำนึกผิดได้" Memoriam (2008)
Shit. He's gettin'chewed up by that guilt.		ไร้สาระ เขาเริ่มเป็นกังวล ด้วยความสำนึกผิดนั่น Pilot (2008)
Remorse is a dangerous thing.		ความสำนึกผิดเป็นสิ่งที่อันตราย Pilot (2008)
And even the political press corps, the hard-bitten political press corps, called David up with messages of contrition and congratulation.		และแม้แต่กลุ่มนักหนังสือพิมพ์การเมือง, พวกกลุ่มนักหนังสือพิมพ์การเมืองที่เขี้ยวลากดิน, โทรหาเดวิดด้วยความสำนึกผิดและแสดงความยินดี, Frost/Nixon (2008)
Realize that you are part of the worst thing that will ever happen to him.		ความสำนึกที่คุณเป็นส่วนหนึ่งทำให้มันแย่ลง ..ที่เขายังคงไม่ได้รับมัน Nights in Rodanthe (2008)
Showing gratitude when people have been generous with you.		การแสดงความสำนึกบุญคุณกับคนที่มีน้ำใจกับเราไง Connect! Connect! (2009)
"If there were no hell,we would be like the animals.No hell,no dignity."		ถ้าไม่มีความสำนึกผิด เราก็ไม่ต่างจากสัตว์ ไม่รู้สึกผิด ไม่มีศักดิ์ศรี To Hell... And Back (2009)
- Lies and guilt, Sweets.		- การโกหก และความสำนึกผิดสวีท The Dwarf in the Dirt (2009)
But I see no other alternative than to just live with the guilt.		แต่ครูไม่เห็นทางอื่น นอกจากใช้ชีวิตต่อไปด้วยความสำนึกผิด Easy A (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ความสำนึก

[khwām samneuk] (n) EN: consciousness ; awareness ; recognition FR: conscience [ f ] ; le sens de [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

appreciation	(n) ความสำนึกบุญคุณ, See also: ความขอบคุณ, ความกตัญญู, Syn. thankfulness, recognition, gratefulness
contrition	(n) ความสำนึกผิด, See also: ความรู้สึกผิด, Syn. remorse, sorrow
guilt	(n) ความรู้สึกผิด, See also: ความสำนึก, Syn. remorse, shame, guilty, conscience, Ant. freedom from fault, blamelessness
penitence	(n) ความสำนึกผิด, See also: การสารภาพบาป, ความเสียใจต่อสิ่งที่กระทำผิด, Syn. remorsefulness, compunction, Ant. pride
rue	(n) ความสำนึกผิด, See also: ความเสียใจ, Syn. regret, sorrow

Hope Dictionary

contrition	(คันทริช'เชิน) n .ความสำนึกผิด, ความเสียใจในความผิดที่กระทำไป, ความโศกเศร้า
crime	(ไครมฺ) n. อาชญากรรม, การกระทำอาชญากรรมและผู้กระทำ, ความผิดร้ายแรง, บาป, การกระทำที่โง่ไร้ความสำนึกหรือน่าอับอาย, Syn. offense, tort, violation
criminal	(คริม'มะเนิล) adj. เกี่ยวกับอาชญากรรม, เกี่ยวกับอาญา, มีความผิดทางอาญา, ไร้ความสำนึก, โง่ n. อาชญากร, Syn. culpable, disgraceful
feeling	(ฟีล'ลิง) n. ความรู้สึก, ความคิดเห็น, ความรู้สึกสัมผัส, อารมณ์, จิตใจ, ความเห็นใจ, ความสำนึก. adj. ไว (ความรู้สึก) , เห็นใจ, มีอารมณ์., See also: feelingly adv. feelingness n., Syn. sensation
penitence	(เพน'นิเทินซฺ) n. ความสำนึกผิด, การสารภาพผิดต่อบาปที่กระทำไป, Syn. remorse
reason	(รี'เซิน) n. เหตุผล, มูลเหตุ, สติสัมปชัญญะ, ความสำนึก, การพิจารณาที่ดี, จิตปกติ, ความพอควร, ความไม่บ้า vi. คิดอย่างมีเหตุผล, ชี้แจงอย่างมีเหตุผล vt. คิดอย่างมีเหตุผล, คิดคำนวณในใจ, สรุป, ชี้แจงเหตุผล -Phr. (by reason of เพราะ), See also: reasoner n.
reasonless	(รี'เซินลิส) adj. ไร้เหตุผล, ไร้สติ, ไร้ความสำนึก
remorse	(รีมอร์ส') n. ความสำนึกผิด, ความเสียใจอย่างมากต่อความผิดที่ได้กระทำไป, ความเห็นอกเห็นใจ, Syn. compunction, sorrow
vegetative	(เวจจิเท'ทิฟว) adj. เจริญเติบโตเป็นพืช, เจริญเติบโต, เพิ่มขึ้น, เกี่ยวกับพืช, เกี่ยวกับอาณาจักรพืช, เกี่ยวกับส่วนของพืชที่ไม่เกี่ยวกับการสืบพันธุ์, ไร้เพศ, เกี่ยวกับการทำงานของร่างกายที่ไร้ความสำนึกหรือโดยไม่ได้ตั้งใจ, มีอำนาจทำให้สนับสนุนการเจริญเติบโตของพืช, อยู

Nontri Dictionary

consciousness	(n) ความมีสติ, ความสำนึก, ความตระหนัก, ความรู้สึกตัว, จิตสำนึก
contrition	(n) ความเสียใจ, ความโศกเศร้า, ความสำนึกผิด
feeling	(n) ความรู้สึก, อารมณ์, จิตใจ, ความสำนึก, ความคิดเห็น
penitence	(n) ความรู้สึกผิด, ความสำนึกผิด, การสารภาพผิด
reason	(n) เหตุผล, ความสำนึก, สัมปชัญญะ, มติ
remorse	(n) ความเสียใจ, ความสำนึกผิด, ความสงสาร, ความเห็นใจ
repentance	(n) ความเสียใจ, ความสำนึกผิด, การสำนึกบาป

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0174 seconds, cache age: 18.832 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม