ความสงบเงียบ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


20 ผลลัพธ์ สำหรับ ความสงบเงียบ
ภาษา
หรือค้นหา: -ความสงบเงียบ-, *ความสงบเงียบ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความสงบเงียบ(n) quietness, See also: calmness, stillness, tranquillity, Syn. ความสงบ, ความเงียบสงบ, Ant. ความอึกทึก, ความครึกโครม

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm enjoyin' the peace and quiet. เราชอบความสงบเงียบน่ะ Brokeback Mountain (2005)
Well, this here means... serenity. ก็อย่างเช่นตรงนี้หมายถึง... ความสงบเงียบ Chuck Versus the Third Dimension (2009)
It's ugly, makes a horrible sound, destroys home values-- มันน่าเกลียด ส่งเสียงน่ารำคาญ ทำลายความสงบเงียบ ของบ้าน The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
This beautiful piece of the world that we share. บางส่วนของความสงบเงียบ ที่เราแบ่งปันกัน Intrigue (2011)
No, I'm just enjoying the silence. เปล่านิ ผมก็แค่ชอบความสงบเงียบ Lockout (2012)
♪ Clarity, peace, serenity ♪ ความชัดเจน สันติ และความสงบเงียบ Prom-asaurus (2012)
♪ Clarity, peace, serenity, yeah ♪ ความชัดเจน สันติ และความสงบเงียบ Prom-asaurus (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความสงบเงียบ[khwām sa-ngop ngīep] (n, exp) EN: quietness ; calmness ; stillness ; tranquillity

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
imperturbation(n) ความเยือกเย็น, See also: ความสงบเงียบ, ความใจเย็น, การไม่วิตกกังวล, Syn. calmness, serenity
quiet(n) ความสงบ, See also: ความสงบเงียบ, Syn. calm, relaxation, peace
serenity(n) ความสงบเงียบ, See also: ความสงบ, ความเยือกเย็น, Syn. composure, calmness, equinimity, tranquility
tranquillity(n) ความสงบเงียบ

Hope Dictionary
quietude(ไคว'อิทูด) n. ภาวะแห่งความสงบเงียบ, ความนิ่งเฉย, Syn. tranquillity
reposal(รีโพ'เซิล) n. การนอนพิง, การพักผ่อน, การนอนหลับ, ความสงบ, ความสงบเงียบ, ความสุขุม, Syn. rest, composure, serenity, calm
repose(รีโพซ') n. การนอนพิง, การพักผ่อน, การนอนหลับ, ความสงบ, ความสงบเงียบ, ความสุขุม, การนิ่งเฉย, ความไม่หวั่นไหว, ความสำรวม, ความเย็นตา, ลักษณะเย็นตา vi. นอนพิง, อิง, นอนพักผ่อน, นอนหลับ, นอนตาย, สำรวม, สงบจิต, ขึ้นอยู่ vt. ไว้ใจ, ไว้วางใจ, เชื่อใจ, วาง, ใส่กับ, ไว้วางใจ, vt. นอนพัก

Nontri Dictionary
quiet(n) ความสงบเงียบ, ความเงียบ, ความสงบ
quietness(n) ความเงียบสงบ, ความเงียบ, ความสงบเงียบ, ความสงบ
quietude(n) ความสงบเงียบ, ความนิ่ง, ความนิ่งเฉย
serenity(n) ความสงบ, ความสงบเงียบ, ความเงียบ, ความเยือกเย็น, ความปลอดโปร่ง

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0164 seconds, cache age: 1.539 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม