ความตาย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


54 ผลลัพธ์ สำหรับ ความตาย
ภาษา
หรือค้นหา: -ความตาย-, *ความตาย*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กรรม ๑, กรรม- ๑ความตาย ในคำว่า ถึงแก่กรรม.
จุดจบความตาย.
อันต- ๑ความตาย, ความเสื่อมสิ้น.
อุยโยคความตาย.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
deathความตาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
accidental deathความตายโดยอุบัติเหตุ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
อนิจกรรมความตาย, ใช้กับผู้ตายที่ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ตั้งแต่ชั้น ประถมาภรณ์มงกุฎไทยขึ้นไป หรือ ทุติยจุลจอมเกล้า หรือทุติยจุลจอมเกล้าวิเศษ ว่า ถึงแก่อนิจกรรม [ศัพท์พระราชพิธี]
Deathความตาย [เศรษฐศาสตร์]
Deathความตาย [TU Subject Heading]
Death and burialความตายและพิธีศพ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The hate of men will pass, and dictators die, and the power they took will return to the people. รอดจากความเกลียดชัง และความตายที่เผด็จการมอบให้ และอำนาจที่เขาเอาไป จะกลับมาสู่ประชาชน The Great Dictator (1940)
Starving to death... in the belly of a whale. หิวโหยไปสู่ความตาย อยู่ในท้องปลาวาฬ Pinocchio (1940)
Death makes its first cut. ความตายได้คัดสรร เอาคนพวกแรกไปแล้ว Night and Fog (1956)
To "pass blood" was a sign of death. หากถ่ายเป็นเลือด คือสัญญาณแห่งความตาย Night and Fog (1956)
The building gave the illusion of a real hospital and hope of finding a real bed, but delivered the real risk of death by syringe. ไปยังตึกที่ดูเหมือนจะเป็นโรงพยาบาล เพื่อหวังจะได้นอนเตียงจริง แต่ต้องเสี่ยงกับความตาย ด้วยการถูกฉีดยา Night and Fog (1956)
Better-fed women, but, like the others, doomed to die. ที่เลี้ยงนักโทษหญิงบางคนเอาไว้ แต่ไม่พ้นความตายอยู่ดี Night and Fog (1956)
The boy stayed home, had another fight with his father, stabbed him to death and left the house at 10 minutes after 12. เด็กอยู่ที่บ้านมีการต่อสู้กับพ่อของเขาอีก แทงเขาไปสู่​​ความตายและออกจากบ้านไปที่ 10 นาทีหลังจาก 12 12 Angry Men (1957)
From this moment it is death to him who wears the ring. จากช่วงเวลานี้มันคือความตายกับ เขา ใครสวมแหวน Help! (1965)
for he is the harbinger of death." มันคือยมทูตเเห่งความตาย Beneath the Planet of the Apes (1970)
They are to find the City of the Dead. พวกมันจะพบเเต่นครเเห่งความตาย Beneath the Planet of the Apes (1970)
A thousand miles from civilization and death at my heels,  ห่างไกลจากอารยธรรมเป็นพันไมล์ และความตายก็อยู่แทบเท้าของผม The Little Prince (1974)
Waiting for my turn. เหมือนรอความตาย Jaws (1975)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความตาย[khwām tāi] (n) EN: death  FR: mort [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
deadliness(n) ความตาย, See also: การไม่เคลื่อนๆไหว, Syn. fatalness
death(n) ความตาย, See also: มรณกรรม, การสิ้นชีวิต, การเสียชีวิต
decease(n) ความตาย, See also: การเสียชีวิต, การถึงแก่กรรม, มรณกรรม, มรณภาพ, Syn. death
end(n) ความตาย, Syn. death, demise, doom
ending(n) ความตาย, Syn. death
exit(n) ความตาย (คำทางการ), Syn. death
fatality(n) ความตายที่มาจากอุบัติเหตุหรือสงคราม, See also: ความตาย, Syn. accident, dying, mortality
rest(n) ความตาย, Syn. death, long sleep
rigidity(n) ความเข้มงวด, See also: ความตายตัว, ความไม่ยืดหยุ่น, Syn. firmness, inflexibility
rigidness(n) ความเข้มงวด, See also: ความตายตัว, ความไม่ยืดหยุ่น

Hope Dictionary
bane(เบน) n. บุคคลหรือสิ่งที่ทำลาย, ของที่มีพิษ, ความตาย, ความหายนะ, การทำลาย, Syn. harm, Ant. good
callosity(คะลอส'ซิที) n. ภาวะแข็งด้าน, ส่วนที่แข็งด้าน, ความไม่รู้สึก, ความตายด้าน
critical(คริท'ทิเคิล) adj. เกี่ยวกับการวิจารณ์, เกี่ยวกับการวิเคราะห์, ซึ่งติเตียน, เกี่ยวกับความเป็นความตาย, เกี่ยวกับวิกฤติกาล, อันตราย, เกี่ยวกับจุดเปลี่ยนแปลงหรือจุดวิกฤตบนเส้นโค้ง, See also: criticalness n. ดูcritical, Syn. censor
crossbones(ครอส'โบนซ) n., pl. กระดูกที่ไขว้กันเป็นเครื่องหมายแสดงความตาย
crucial(ครู'เชิล) adj. เด็ดขาด, ซึ่งชี้ขาด, รุนแรง, ถึงพริกถึงขิง, เกี่ยวกับความเป็นความตาย, เป็นรูปกากบาทหรือรูปกางเขน, Syn. critical
curtain(เคอร์'เทน) { curtained, curtaining, curtains } n. ม่าน, มู่ลี่, สิ่งที่เหมือนม่าน, ฉาก. -Phr. (curtains ความตาย, ที่สุด, ตอนจบ) . vt. ใส่ม่าน, ติดม่าน. -Phr. (the Bamboo Curtain ประเทศจีน, ม่านไม้ไผ่) -Phr. (the Iron Curtain ประเทศรัสเซีย, ม่านเหล็ก) คำที่มีความห
death(เดธ) n. ความตาย, มรณกรรม, ภาวะที่ตาย, การดับ, การถูกทำลาย to death สุดเหวี่ยงอย่างยิ่ง, See also: deathful adj. ดูdeath, Syn. end
decease(ดิซีส') n. ความตาย vi. ตาย
dissolution(ดิสซะลู'เชิน) n. การสลายตัว, ภาวะที่สลายตัว, การแตกตัว, การสิ้นสุด, ความตาย, การหยุดชะงัก, ความเสเพล, ความเหลวไหล
doom(ดูม) n. เคราะห์ร้าย, ชะตาขาด, ความตาย, ความหายนะ, คำพิพากษา, วาระสุดท้าย, วาระที่โลกาวินาศ vi. กำหนด, ถึงวาระ, ประณาม, พิพากษา, ชี้ชะตากรรม, Syn. fate, adverse fate

Nontri Dictionary
crucial(adj) สำคัญมาก, เกี่ยวกับความเป็นความตาย, ถึงพริกถึงขิง, รุนแรง, ร้ายแรง
death(n) ความตาย, ความสูญสิ้น, การดับสูญ, มรณกรรม
decease(n) คนตาย, ความตาย, การมรณกรรม
demise(n) ความตาย, การสิ้นสุด, การมรณกรรม, การสืบตำแหน่ง
doom(n) คำพิพากษา, คำตัดสิน, เคราะห์กรรม, ความหายนะ, ความตาย, ชะตาขาด
ending(n) ตอนจบ, การจบ, ตอนปลาย, การสิ้นสุด, ความตาย
fateful(adj) เกี่ยวกับเคราะห์กรรม, เป็นเรื่องความเป็นความตาย, เป็นเวรเป็นกรรม
fixity(n) ความคงที่, ความแน่นอน, ความตายตัว, ความมั่นคง, ความถาวร
grave(n) หลุมฝังศพ, สุสาน, ป่าช้า, ความตาย
impotence(n) ความหมดอำนาจ, ความหมดกำลัง, ความตายด้าน

Longdo Approved DE-TH
Tod(n) |der, nur Sing.| ความตาย

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0325 seconds, cache age: 1.487 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม