คบเพลิง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

21 ผลลัพธ์ สำหรับ คบเพลิง

ภาษา

หรือค้นหา: -คบเพลิง-, *คบเพลิง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) torch, See also: link, flambeau, Syn. คบไฟ, Example: นักกีฬาถือคบเพลิงวิ่งไปตามลู่วิ่ง, Count Unit: อัน, ดุ้น, Thai Definition: ของใช้สำหรับจุดไฟให้สว่างใช้ในพิธีเปิดปิดการแข่งขันกีฬาเป็นต้น

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

All I really need is my torch.		เรายังมีคบเพลิงนี่ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
The Torch torched. How's that for dramatic irony?		คบเพลิงทอร์ชที่มอดไหม้ ฟังดู น่าขำดีนะ Hothead (2001)
Give me the flare.		เอาคบเพลิงมาให้ผม Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
They call me The Human Torch.		เพื่อนๆเรียกผมว่ามนุษย์ คบเพลิง. Fantastic Four (2005)
Ladies call me Torch.		คุณผู้หญิง เรียกผมว่า คบเพลิงก็ได้. Fantastic Four (2005)
When the moment is right, we will ignite the Beacon of the Liberty!		เมื่อเวลานั้นมาถึง, เราจะจุดคบเพลิงเสรีภาพ! Madagascar (2005)
How's the liberty fire going, Melman?		มันจะเป็นยังไงนะถ้าคบเพลิงนี้ติด, เมลแมน? Madagascar (2005)
That travel layout you did with the tiki torches, wow, that was-- that was really gorgeous.		ภาพถ่ายท่องเที่ยวที่คุณถ่ายกับคบเพลิงไม้นั่น ว้าว มันช่าง สวยมากจริงๆค่ะ Pilot (2006)
You're only 90. You've never been chased by a Torch-Bearing mob--Hungry!		นายอายุแค่90, นายไม่เคยถูกขับไล่ โดยพวกถือคบเพลิงกลุ่มคนที่เกรี้ยวกราด No Such Thing as Vampires (2007)
When he rode past I seen he was carrying fire in a horn the way people used to do and I could see the horn from the light inside of it.		ตอนที่พ่อขี่ม้าผ่านหน้าผมไป ผมเห็นพ่อ... ..ถือคบเพลิงที่ทำจากเขาสัตว์... ...เหมือนที่คนโบราณใช้ และผมมองเห็น เขาสัตว์จากแสงไฟที่ลุกโชน No Country for Old Men (2007)
We hear lonely boy's b.F.F. Still carries a torch for nate.		ดูเหมือนว่า หนุ่มขี้เหงา จะยังถือคบเพลิงให้ เนทอยู่ There Might be Blood (2008)
Arthur, use the torch!		อาร์เธอร์, ใช้คบเพลิง The Mark of Nimueh (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

คบเพลิง	[khopphloēng] (n) EN: torch ; link ; flambeau FR: flambeau [ m ] ; flamme [ f ]
คบเพลิงโอลิมปิก = คบเพลิงโอลิมปิค	[khopphloēng Ōlimpik] (n, exp) EN: Olympic torch FR: flamme Olympique [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

link	(n) คบไฟ, See also: คบเพลิง, Syn. torch

Hope Dictionary

flambeau	(แฟลม'โบ) n. คบเพลิง, เทียนไขขนาดใหญ่ที่ประดับลวดลาย -pl. flambeaux, flambeaus
torch	(ทอร์ชฺ) n. ไต้, คบไฟ, คบเพลิง, ไฟฉาย, -Phr. (carry the torch for รักกับ)

Nontri Dictionary

cresset	(n) กระถางคบเพลิง
torch	(n) ไต้, คบเพลิง, ไฟฉาย, คบไฟ
torchlight	(n) แสงไฟฉาย, แสงไต้, แสงคบเพลิง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0181 seconds, cache age: 6.789 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม