ขี้บ่น แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


25 ผลลัพธ์ สำหรับ ขี้บ่น
ภาษา
หรือค้นหา: -ขี้บ่น-, *ขี้บ่น*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขี้บ่น(adj) grumbling, See also: irritable, complaining, fussy, Syn. จู้จี้, จู้จี้จุกจิก, Example: นิสัยที่ขี้ข่นของเธอจะทำให้สามีเบื่อมากขึ้นทุกวัน, Thai Definition: ที่ชอบพูดพร่ำหรือว่ากล่าวซ้ำๆ ซากๆ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I must say, when I first saw you as a bumbling lawyer here in Bombay I never thought I'd greet you as a national hero. ต้องบอกว่าครั้งแรกที่เห็นคุณ เป็นทนายขี้บ่นในบอมเบย์ ผมไม่เคยคิดว่า คุณจะได้เป็นวีรบุรุษเลย Gandhi (1982)
At least she'll never say your hips are too fat. อย่างน้อยแม่สาวนี้ก็ไม่ขี้บ่น จู้จี้นะ Mannequin (1987)
-Mr. Grouchy. - พ่อคนขี้บ่น Mona Lisa Smile (2003)
Oh, good. Here comes Mr. Grumpy and the Leatherettes. มาแล้ว คนแคระขี้บ่น จิ๊กโก๋เสื้อหนัง Around the World in 80 Days (2004)
At least I had your mother, for however brief a time. อย่างน้อยฉันก็มีแม่แก ที่ขี้บ่น. National Treasure (2004)
Bunch of whiners. พวกขี้บ่นทั้งนั้น Primer (2004)
Yeah, they are. But what if it wasn't something you wonder about? พวกขี้บ่นน่ะมีเยอะ แต่ถ้ามันไม่ใช่แค่อะไรที่นายสงสัยล่ะ Primer (2004)
After all, he's not a tame lion. เอาน่า เขาก็แค่สิงห์ขี้บ่น The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
Grandpa, you're just a miser! คุณปู่ขี้บ่น น่าเบื่อจริงๆ House of Fury (2005)
Hey, don't be such a grouch This isn't just a candy, it's my heart เฮ้ อย่าเป็นยัยขี้บ่นนักสิ นี่ไม่ใช่แค่ลูกอมนะ มันเป็นหัวใจของฉันเชียว Ing (2006)
Why so cranky? อย่าบ่นเลยน่า อย่าทำตัวเป็นตาแก่ขี้บ่นไปเลยน่า No Regret (2006)
Well, she's a drag but I keep away from her. ขี้บ่น ฉันก็เลยห่างๆเอาไว้ดีกว่า Goal II: Living the Dream (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขี้บ่น[khībon] (adj) EN: nagging ; complaining ; grumbling ; irritable ; fussy  FR: râleur ; rouspéteur ; grincheux ; pleurnicheur (fam.)

Longdo Approved EN-TH
naggy(adj) ซึ่งชอบเหน็บแนม, ขี้บ่น, Syn. long winded

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
querulous(adj) ขี้บ่น, See also: ช่างต่อว่า, ช่างติ, Syn. fretful, peevish, irritable

Hope Dictionary
captious(แคพ'ชัส) adj. หาเรื่อง, จับผิด, คอยจับผิด, แคะได้, หาเรื่อง, ขี้บ่น, See also: captiousness n. ดู captious, Syn. critical
crybaby(ไคร'บะบี) n. คนที่ร้องให้ด้วยเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ , คนขี้บ่น
grouch(เกราชฺ) vi. บ่น, แสดงความไม่พอใจ n. คนขี้บ่น, คนที่มีอารมณ์บูดบึ้ง, Syn. complain
grouser(เกรา'เซอะ) n. แผ่นสายพานฟันเฟืองของรถแทรกเตอร์ เสาเข็ม, คนขี้บ่น
grump(กรัมพฺ) n. คนขี้บ่น, grumps อารมณ์ไม่ดี, อารมณ์บูดบึ้ง

Nontri Dictionary
captious(adj) จู้จี้, ขี้บ่น, ชอบหาเรื่อง, คอยจับผิด
grouch(n) คนหงุดหงิด, คนขี้บ่น
querulous(adj) ขี้บ่น, ขี้อ้อน, เจ้าอารมณ์

Longdo Approved DE-TH
Meckern Sie nicht!(phrase) กรุณาอย่าขี้บ่น, กรุณาอย่าจู้จี้จุกจิก

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0236 seconds, cache age: 4.721 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม