ขอบใจ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


26 ผลลัพธ์ สำหรับ ขอบใจ
ภาษา
หรือค้นหา: -ขอบใจ-, *ขอบใจ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขอบใจ(v) thank, See also: be thankful for, be grateful to, give thanks, Syn. ขอบคุณ, Example: ฉันขอบใจเธอมากที่เธอดีต่อฉันเสมอต้นเสมอปลาย, Thai Definition: กล่าวแสดงความรู้สึกพอใจในความดีที่ผู้อื่นได้มีต่อตน (เป็นคำที่ผู้ใหญ่ใช้แก่ผู้น้อย)

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขอบใจคำกล่าวแสดงความรู้สึกพอใจในความดีที่ผู้อื่นได้มีต่อตน (เป็นคำที่ผู้ใหญ่ใช้แก่ผู้น้อย).

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thanks. ขอบใจ Mr. Monk and the Other Detective (2005)
Thanks. ขอบใจ Chuck Versus the Wookiee (2007)
Uhanks. ขอบใจ Bang and Burn (2007)
Thanks. ขอบใจนะ Cheating Death (2008)
AHEM. - ขอบใจ The Angel Maker (2008)
Thank you. ขอบใจ Summer Kind of Wonderful (2008)
No, thanks. ไม่ละ ขอบใจ Here Comes the Flood (2008)
Yeah. Okay. ขอบใจ Sex and Violence (2009)
- Thanks. -ขอบใจ Blinded by the Light (2009)
Thanks. ขอบใจ The Lost Boy (2009)
Thanks. ขอบใจ Burlesque (2010)
Thank you. ขอบใจ Johari Window (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขอบใจ[khøpjai] (v) EN: thank ; be thankful for ; be grateful to ; give thanks  FR: remercier
ขอบใจ[khøpjai] (v, exp) EN: thanks  FR: merci

Hope Dictionary
thank(แธงคฺ) vt. ขอบคุณ, ขอบใจ, แสดงความขอบคุณ, แสดงการเห็นคุณค่า n. ความรู้สึกขอบคุณ, การแสดงความขอบคุณ, , See also: thanks n. ฉันขอขอบคุณ ย่อจากI thank you, -Phr. thanks to เนื่องจาก . thanker n.
thankful(แธงคฺ'ฟูล) adj. รู้สึกขอบคุณ, ขอบ-คุณ, ขอบใจ., See also: thankfully adv. thankfulness n., Syn. obliged, grateful

Nontri Dictionary
thank(vt) ขอบใจ, ขอบคุณ
thankful(adj) กตัญญู, ขอบคุณมาก, รู้สึกขอบใจ, ยินดีมาก
thankless(adj) อกตัญญู, ไม่ขอบใจ, ไม่เห็นคุณค่า
thanks(n) การขอบใจ, ความกตัญญู
thanksgiving(n) การขอบใจ, การสวดมนตร์ขอบคุณพระเจ้า

Longdo Approved DE-TH
sich bedanken(vt) |bedankte sich, hat sich bedankt| (+ bei jmdm für etw.) ขอบคุณ, ขอบใจ เช่น Er hat sich bei mir für meinen Rat bedankt. เขาขอบคุณฉันสำหรับคำแนะนำของฉัน, Syn. danken
danken(vt) |dankte, hat gedankt| (+ jmdm. für etw.) ขอบคุณ, ขอบใจ เช่น Er dankte mir für meinen Rat. เขาขอบคุณฉันสำหรับคำแนะนำของฉัน, Syn. sich bedanken

Longdo Approved FR-TH
merciขอบคุณ, ขอบใจ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0252 seconds, cache age: 12.877 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม