การตกลง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


44 ผลลัพธ์ สำหรับ การตกลง
ภาษา
หรือค้นหา: -การตกลง-, *การตกลง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No deals. I want to drive the truck. ไม่ใช่การตกลง ผมอยากขับมัน The Road Warrior (1981)
There's no... There's no arrangement, is there? ไม่มีการตกลงอะไรใช่มั้ย Titanic (1997)
You wanna make a deal? How about this? คุณต้องการตกลงใช่มั้ย เอางี้เป็นไง? The Matrix Revolutions (2003)
No fucking deal. ไม่มีการตกลงอะไรทั้งนั้น Resident Evil: Apocalypse (2004)
There is no secret deal. เชื่อเถอะ ไม่มีการตกลงกันลับๆ I Heart Huckabees (2004)
From falling? จากการตกลงมาน่ะเหรอ White Noise (2005)
I don't want to fall another moment into your gravity. ฉันไม่ต้องการตกลงไป ในแรงดึงดูของเธอ อีกครั้ง Loving Annabelle (2006)
Art or mindless conformity? ศิลปะหรือการตกลงกันที่ไร้เหตุผล Art Isn't Easy (2007)
If I don't get a girl out of this, the deal is off. ถ้างานนี้ฉันไม่ได้หญิง การตกลงก็เน่า Crows Zero (2007)
Technically, it's the fall that killed him. ทางเทคนิคแล้วการตกลงไป ที่ฆ่าเขา 65 Million Years Off (2007)
Now it's time to keep your end of the bargain. ตอนนี้ถึงเวลาแล้ว สำหรับการตกลงซื้อ-ขาย Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
That's right. The bureau is compromised. สำนักงานนี้มีการตกลงกันได้ Just Business (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การตกลง[kān toklong] (n) EN: agreement ; booking  FR: accord [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
accommodation(n) การตกลงกัน, See also: การยินยอม, การพยายามประนีประนอมกัน
accord(n) การตกลงร่วมกัน, See also: การยอมรับร่วมกัน, Syn. harmony
assent(n) การตกลง, See also: การยินยอม, การยอมรับ, Syn. concent, agreement
deal(n) การซื้อขาย, See also: การตกลงซื้อขาย, ข้อตกลง, การตกลง, การตกลงราคา, การทำความตกลง, ข้อสัญญา, สัญญา, การติดต่อธุรก, Syn. agreement, bargain, trade, business transaction, business agreement
decision(n) การตัดสินใจ, See also: การตกลงใจ, การกำหนด, การสรุป, Syn. detemination
decrease(n) การลดลง, See also: การตกลง, การน้อยลง, Syn. decline, diminution, fall-off, lessening, reduction, Ant. expansion, growth
descent(n) การเคลื่อนลงมา, See also: การตกลงมา, Syn. falling, dropping, Ant. rise, ascent
determination(n) การตัดสินใจ, See also: การตกลงใจ, การลงความเห็น, การสรุป, Syn. judgement, conclusion
dip(n) การตกลง, See also: การลดลง, Syn. drop, sag, slip
gentleman's agreement(n) สัญญาเกียรติยศ, See also: การตกลงกันอย่างไม่ได้ทำสัญญาเป็นหลักฐาน

Hope Dictionary
acceptance(แอคเซพ' เทินซฺ) n. การยอมรับ, การรับ, การตรวจรับ, การตกลงด้วย (approval)
accession(แอคเซส' เชิน) n. การเข้าครอบครอง, การเพิ่มขึ้น, สิ่งที่เพิ่มหรือใส่เข้า, การพิมพ์ขึ้นของทรัพย์สิน, การตกลง, ลงบัญชี, สรรหา, Syn. succession
agreement(อะกรี' เมินทฺ) n. การตกลง, การยินยอม, การเห็นด้วย, ข้อตกลง, สัญญา, ความเห็น ตรงกัน, Syn. pact, consent, alliance
assent(อะเซนทฺ') vi. ตกลง, ยินยอม, ยอมรับ. -n. การตกลง, การยินยอม. -assentation n. -assentive adj., Syn. concur, agree, allow, Ant. dissent, disagree, denial
atonement(อะโทน'เมินทฺ) n. การชดเชย, การไถ่คืน, การคืนดีของพระเจ้าและมนุษย์โดยพระเยซูคริสต์, การตกลง, การคืนดี, Syn. amends, reparation
booking(บุค'คิง) n. สัญญา, การตกลง, การจอง
character codeรหัสอักขระหมายถึงสัญลักษณ์ต่าง ๆ ที่กำหนดให้ใช้เป็นรหัสแทนอักขระ หรือมีความหมายอย่างใดอย่างหนึ่งตามที่มีการตกลงกันไว้ เป็นต้นว่า ตารางรหัสแอสกี (ASCII table) และรหัสเอ็บซีดิก (EBCDIC) โปรแกรมสำเร็จบางโปรแกรมใช้รหัสเหล่านี้ผสมกับตัวอักขระบางตัวเป็นรหัสคำสั่งให้เป็นการขีดเส้นใต้ , ทำตัวเอน ฯ
composition(คอมพะซิซ'เชิน) n. การประกอบเป็นส่วนต่าง ๆ ทั้งหมด, ผลิตผล, ส่วนประกอบ, องค์ประกอบ, ภาพประกอบ, ของผสม, การประพันธ์, การแต่งเพลง, การเกิดเป็นสารประกอบ, การตกลงกัน, การประนีประนอม, ข้อตกลง, การจัดเรียงตัวพิมพ์, คุณสมบัติ, อุปนิสัย
compromise(คอม'พระไมซ) n. การประนีประนอม, การยอมรับ, การตกลงกันได้, สิ่งที่เป็นครึ่ง ๆ กลาง ๆ vt. ประนีประนอม, ยอม, เป็นอันตราย, เป็นภัยต่อ, พัวพัน. vi. ประนีประนอม, อ่อนข้อให้อย่างเสียเกียรติ, See also: compromiser n. ดูcompromise, Syn. arra
conclusion(คันคลู'เชิน) n. การลงเอย, การสิ้นสุดลง, การสรุป, บทสรุป, ผล, การตกลงขั้นสุดท้าย, การตัดสินใจครั้งสุดท้าย, Syn. inference

Nontri Dictionary
agreement(n) การเห็นด้วย, การตกลง, ความยินยอม, ข้อตกลง, สัญญา
assent(n) การยินยอม, การเห็นพ้องต้องกัน, การยอมรับ, การตกลง
booking(n) การจอง, การสำรองที่นั่ง, การตกลง, สัญญา
concordance(n) ความสอดคล้อง, ความกลมกลืน, การตกลงกัน
convention(n) การประชุม, สนธิสัญญา, การตกลง, จารีตประเพณี, ประเพณีนิยม, แบบแผน
deal(n) การซื้อขาย, การตกลง, การติดต่อ, การจัดการ, ส่วนใหญ่
decision(n) การตกลงใจ, การตัดสินใจ, การปลงใจ, คำตัดสิน
determination(n) การตกลงใจ, ความตั้งใจ, ความแน่นอน, การกำหนด
incidence(n) การตกลงมา, แสงตกกระทบ, ขอบเขต, การบังเกิด, เหตุการณ์
parley(n) การตกลง, การเจรจาข้อพิพาท, การประชุม

Saikam JP-TH-EN Dictionary
内定[ないてい, naitei] TH: การตกลงกันเป็นการภายใน

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0398 seconds, cache age: 6.217 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม