การกระทำผิด แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


51 ผลลัพธ์ สำหรับ การกระทำผิด
ภาษา
หรือค้นหา: -การกระทำผิด-, *การกระทำผิด*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
wrongการกระทำผิด, การกระทำที่มิชอบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
acquisition offenceการกระทำผิดที่ทำให้ได้ทรัพย์มา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
breach of statutory dutyการกระทำผิดหน้าที่ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
statutory duty, breach ofการกระทำผิดหน้าที่, การละเว้นหน้าที่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
breach of statutory dutyการกระทำผิดหน้าที่, การละเว้นหน้าที่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Juvenile delinquencyการกระทำผิดของเยาวชน [TU Subject Heading]
Recidivismการกระทำผิดซ้ำ [TU Subject Heading]
punishable offenceการกระทำผิดที่มีโทษตามกฎหมาย [การทูต]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You can ask me what you're gonna ask me, and my natural response could be to get offended. คุณสามารถถามฉันว่าคุณ gonna ถามและการตอบสนองธรรมชาติของฉันอาจจะได้รับการกระทำผิดกฎหมาย Pulp Fiction (1994)
They agree with me in apprehending that this false step in one sister must be injurious to the fortunes of all the others. พวกเขาเห็นด้วยกับผมที่ว่า เมื่อมีการกระทำผิดของน้องสาวเพียงคนเดียว ก็จะทำให้พวกที่เหลือต้องร้าวรานใจในโชคชะตา Episode #1.5 (1995)
I got Johnnie Cochran. No offense, bro. ผมได้รับจอห์นนีค็อชฮาน ไม่มีการกระทำผิดกฎหมายครับ Showtime (2002)
Buther Appeal Court judges found that falsifying news isn't actually against the law. การรายงานข่าวเท็จ ไม่ใช่การกระทำผิดกฎหมายแต่อย่างใด The Corporation (2003)
Most importantly, it is about procedural correctness in the execution of unquestionable moral authority. โดยเฉพาะการแก้ไข การกระทำผิดศีลธรรม Hot Fuzz (2007)
They want to confirm that you have viable incriminating information and that you can be a cooperative witness. พวกเขาต้องการการยืนยันว่าคุณมี ข้อมูลชี้ชัดเกี่ยวกับการกระทำผิด และคุณจะสามารถเป็นพยานที่ให้ความร่วมมือ Vamonos (2007)
I happen to think judging an entire group of people based on the actions of a few individuals within that group is morally wrong. ฉันแค่คิดว่าเราไม่ควรตัดสินคนที่ชาติพันธุ์ เพราะการกระทำผิดของคนไม่กี่คน Strange Love (2008)
...if you bring Dooku to justice for his crimes against the Hutts. หากท่านจะนำตัวดูกู ไปตัดสินการกระทำผิดต่อพวกฮัตต์ Star Wars: The Clone Wars (2008)
There was wrongdoing. มันมีการกระทำผิดเกิดขึ้น Frost/Nixon (2008)
His most lasting legacy is that today any political wrongdoing is immediately given the suffix "gate." มรดกตกทอดที่ยืนยาวที่สุดของเขา ก็คือ ทุกวันนี้การกระทำผิดศีลธรรมในทางการเมือง จะถูกต่อท้ายทันทีด้วยคำว่า "เกท" Frost/Nixon (2008)
That particular transgression put me back five bucks. การกระทำผิดโดยเฉพาะสิ่งที่เกิดขึ้น The Price (2008)
I think he's looking at time served and probation. ผมคิดว่าต้องหาจังหวะ และการพิสูจน์การกระทำผิด Better Call Saul (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การกระทำผิด[kān kratham phit] (n, exp) EN: making a mistake
การกระทำผิดกฎหมาย[kān kratham phit kotmāi] (n, exp) EN: criminal offence ; violation  FR: violation [ f ]
การกระทำผิดหน้าที่[kān kratham phit nāthī] (n, exp) EN: breach of duty
การกระทำผิดอาญา[kān kratham phit āyā] (n, exp) EN: delingquency

Longdo Approved EN-TH
cyber crime(n) [ cybercrime; cyber-crime; computer crime ] อาชญากรรมไซเบอร์, อาชญากรรมคอมพิวเตอร์ ๑. การกระทำผิดกฎหมายโดยใช้คอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เป็นเครื่องมือ เช่น ทำลาย เปลี่ยนแปลง หรือขโมยข้อมูล ๒. การทำให้การทำงานของระบบคอมพิวเตอร์หรือระบบเครือข่าย ถูกระงับ ชะลอ ขัดขวาง หรือรบกวนจนไม่สามารถทํางานตามปรกติได้ [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
delinquency(n) การกระทำผิดกฎหมาย (โดยเฉพาะกับเด็ก) (ทางกฎหมายอาญา), Syn. criminality, illegality, wrongdoing, Ant. care, observance
infraction(n) การกระทำผิดกฎหมาย, See also: การกระทำผิดสัญญา, Syn. infringement, violation, transgression
job(n) การกระทำผิดกฎหมายโดยเฉพาะการลักทรัพย์ (คำแสลง), Syn. theft, crime
juvenile delinquency(n) การกระทำผิดของเด็กและเยาวชน
malfeasance(n) การทุจริต (เช่น การเมืองหรือฝ่ายพลเรือน), See also: การกระทำผิดหรือการประพฤติผิดกฎหมาย, Syn. malpractice, misprision, misfeasance
malpractice(n) การประพฤติผิดต่อหน้าที่, See also: การกระทำผิด, Syn. negligence, misbehavior, neglect
maltreatment(n) การทารุณ, See also: การกระทำผิด, การประทุษร้าย, การปฏิบัติไม่ดี, Syn. injustice, injury, abuse, violation
misdeed(n) การประพฤติผิด, See also: การกระทำผิดทางศีลธรรม, การกระทำผิดกฎหมาย, Syn. offense, misbehaviour, transgression, fault, Ant. virtue, morality
offence(n) การกระทำผิดกฎหมาย, Syn. crime, misdemeanour
offense(n) การกระทำผิด, See also: การฝ่าฝืนกฎ, การกระทำผิดกฎหมาย, Syn. felony, crime

Hope Dictionary
delinquency(ดิลิง'เควินซี) n. ความเหลวไหล, การกระทำผิด, ความผิด, การกระทำผิดกฎหมายของเด็ก, Syn. offense
delinquent(ดิลิง'เควินทฺ) adj. ซึ่งกระทำผิดกฎหมาย, เกี่ยวกับการกระทำผิดกฎหมายของเด็ก, เหลวไหล, ไม่ชำระหนี้. n. ผู้กระทำผิดกฎหมาย, เด็กผู้กระทำผิดกฎหมาย, Syn. remiss
error(เอ'เรอะ) n. ความผิด, การกระทำผิด, บาป, สิ่งที่กระทำผิด, คำผิด, ข้อผิดพลาด, Syn. blunder
malefaction(แมลละแฟค'เชิน) n. อาชญากรรม, การกระทำที่เลวร้าย, การกระทำผิด
malice aforethoughtn. การไตร่ตรองก่อนการกระทำผิด
misconduct(มิสคอน'ดัคทฺ) n. ความประพฤติที่ผิดหรือไม่เหมาะสม, การกระทำผิด. vt. ประพฤติผิด, กระทำผิด, Syn. malfeasance
misfeasance(มิชฟี`ชันซฺ) n, การกระทำผิดกฎหมาย, See also: misfeasor n
offence(อะเฟนซฺ') n. การกระทำผิด, การกระทำผิดกฎหมาย, การรุก, การโจมตี, การทำให้ขุ่นเคือง, การก้าวร้าว, สิ่งที่ทำให้ขุ่นเคือง, สิ่งที่ละเมิด, ความรู้สึกขุ่นเคือง, ฝ่ายรุก, ฝ่ายโจมตี
offense(อะเฟนซฺ') n. การกระทำผิด, การกระทำผิดกฎหมาย, การรุก, การโจมตี, การทำให้ขุ่นเคือง, การก้าวร้าว, สิ่งที่ทำให้ขุ่นเคือง, สิ่งที่ละเมิด, ความรู้สึกขุ่นเคือง, ฝ่ายรุก, ฝ่ายโจมตี
offensive(อะเฟน'ซิฟว) adj. ซึ่งทำให้ไม่พอใจ, ซึ่งทำให้ขุ่นเคือง, ก้าวร้าว, ไม่พอใจ, ล่วงละเมิด, น่ารังเกียจ, เกี่ยวกับการละเมิด, เกี่ยวกับการละเมิด, เกี่ยวกับการกระทำผิด., See also: offensiveness n.

Nontri Dictionary
delinquency(n) การหลีกเลี่ยงหน้าที่, ความไม่รับผิดชอบ, ความเหลวไหล, การกระทำผิด
maltreatment(n) การทารุณ, การปฏิบัติไม่ดี, การกระทำผิด
offence(n) การรุกราน, การละเมิด, การกระทำผิด
perversion(n) ความรั้น, การกระทำผิดปกติ, ความดันทุรัง
trip(n) การหกล้ม, การเดินทาง, การเดินเร็ว, การกระทำผิดพลาด

Longdo Approved DE-TH
Verdacht(n) |der, nur Sg.| ความสงสัยว่ามีการกระทำผิด เช่น Er steht im Verdacht, seinen Nachbar zu töten. เขาถูกสงสัยว่าได้ฆาตกรรมเพื่อนบ้าน

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0221 seconds, cache age: 2.739 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม