กลอุบาย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


32 ผลลัพธ์ สำหรับ กลอุบาย
ภาษา
หรือค้นหา: -กลอุบาย-, *กลอุบาย*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กลอุบาย(n) trick, See also: wile, artifice, trickery, stratagem, Syn. เล่ห์, เล่ห์กล, เล่ห์เหลี่ยม, Example: ฝ่ายตรงข้ามมีกลอุบายที่แยบยล เราต้องระวังตัวให้ดี, Count Unit: แบบ, อย่าง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's not a gag, I promise. ไม่ใช่กลอุบาย ผมสัญญา Oh, God! (1977)
That's an intriguing story. นั่นเป็นเรื่องราวกลอุบาย Akira (1988)
Three devices of such lethal cunning. อุปกรณ์ 3 ชิ้น ซึ่งตั้งเป็นกลอุบายถึงตายได้ Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
I was just part of your con to get her money? ฉันเป็นแค่ส่วนนึงของกลอุบายของเธอที่จะได้เงิน Anastasia (1997)
Is this another trick, V? นี่เป็นกลอุบายของคุณอีกแล้วใช่ไหม "วี"? V for Vendetta (2005)
No. No more tricks. No more lies. ไม่ ไม่มีกลอุบาย ไม่มีการหลอกลวงอีกแล้ว V for Vendetta (2005)
Laura, this is a farce... a sideshow trick. ลอร่า นี่มันเรื่องแหกตา... เป็นกลอุบายหลอกลวง The Orphanage (2007)
We have a device. เรามีกลอุบาย Saw IV (2007)
He was also an engineer. He could have rigged pulleys-- เขาเป็นวิศวกร อาจจะใช้กลอุบาย ลูกรอกดึง Saw IV (2007)
Caesar didn't know of the conspiracy. ซีซาร์ไม่รู้ถึงกลอุบายนั้นเลย Eiga: Kurosagi (2008)
Well, then one of us wasn't paying attention because i thought that surgery thing was just a trick. เพราะฉนั้นหนึ่งในพวกเรา ต้องไม่ทำตัวดูว่าใส่ใจจนเกินไป เพราะฉันคิดว่าการผ่าตัด เป็นแค่กลอุบายแบบหนึ่ง The Itch (2008)
He's a born tactician. เขาเกิดมาเพื่อเป็นเจ้าแห่งกลอุบาย ทุกความเคลื่อนไหวของเขา Law Abiding Citizen (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กลอุบาย[kon-ubāi] (n) EN: trick ; artifice ; trickery ; stratagem  FR: stratagème [ m ] ; artifice [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
artifice(n) กลอุบาย, See also: ชั้นเชิง, เล่ห์เหลี่ยม, กลเม็ด, กลยุทธ์, กลวิธี, Syn. trick, wile
intrigue(n) เล่ห์เพทุบาย, See also: กลอุบายในการหลอกลวง, Syn. stratagem, wile, plot
maneuver(n) กลยุทธ์, See also: กลอุบาย, แผนการ, Syn. stratagem, procedure
manoeuver(n) กลยุทธ์, See also: กลอุบาย, แผนการ, Syn. stratagem, procedure
manoeuvre(n) กลยุทธ์, See also: กลอุบาย, แผนการ, Syn. stratagem, procedure
sleight(n) กลอุบาย, See also: เล่ห์เหลี่ยม, Syn. hoax, trick
stratagem(n) กลอุบาย
trap(n) กลอุบาย, See also: อุบาย, แผนการ, หลุมพราง
trickery(n) กลอุบาย, See also: กลโกง

Hope Dictionary
deceit(ดิซีท') n. การหลอกลวง, การโกง, กลอุบาย, ความไม่ซื่อ, Syn. cheating
intrigue(อินทริก') v., n. (การ) วางอุบาย, วางแผนร้าย, คบคิดอุบาย, ได้มาโดยกลอุบาย, ทำให้ประหลาดใจ, ลักลอบเป็นชู้, See also: intriguer n. intriguingly adv., Syn. scheme
ruse(รูซ) n. อุบาย, เล่ห์, เล่ห์กล, เล่ห์เหลี่ยม, กลอุบาย, Syn. trick, stratagem
trick(ทริค) n., adj., vt., vi. (ใช้) อุบาย, กลอุบาย, เล่ห์เหลี่ยม, ภาพหลอน, วิธีพลิกแพลง, นิสัยแปลก ๆ , เคล็ดลับ, การเล่นกล, เด็ก, เด็กผู้หญิง, ไพ่กองหนึ่ง -Phr. (do (turn) the trick ได้ผล), See also: tricker n. trickingly adv., Syn. decepti
trickery(ทริค'เคอะรี) n. การใช้กลอุบาย, การใช้กลเม็ด, การใช้เล่ห์เพทุบาย, การใช้เล่ห์เหลี่ยม, การหลอกลวง, กลอุบาย, กลเม็ด

Nontri Dictionary
chicanery(n) เล่ห์กล, เล่ห์เพทุบาย, กลอุบาย
deceit(n) การโกหก, การโกง, การหลอกลวง, กลอุบาย
ruse(n) เล่ห์เหลี่ยม, เล่ห์กระเท่ห์, กลอุบาย

Longdo Approved DE-TH
Machenschaft(n) |die, pl.Machenschaften| เล่ห์เพทุบาย, เล่ห์่กลโกง, การคิดกลอุบาย

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0169 seconds, cache age: 48.011 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม