worryingly แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


102 ผลลัพธ์ สำหรับ worryingly
ภาษา
หรือค้นหา: -worryingly-, *worryingly*, worrying

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Automatically try *worryingly*
Oxford Advanced Learners Dictionary
worryingly
worrying

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is something worrying you, Maxim? - เป็นห่วงอะไรเหรอ เเม็กซิม Rebecca (1940)
Listen, if the kids going in the water is worrying you they can play out here on the beach. ฟังนะ ถ้าคุณเป็นห่วง เวลาเด็กๆ ลงเล่นนํ้า... เราก็ให้พวกเขาเล่นบนหาดก็ได้ Jaws (1975)
I just don't like to see you worrying about loans and mortgages, that's all. ฉันไม่อยากเห็นคุณ กังวลเรื่องเงินกู้ธนาคารน่ะค่ะ Oh, God! (1977)
But the rest of you... better start worrying, you know. แล้วพวกคุณที่เหลือล่ะ เริ่มกังวลกันได้แล้ว Day of the Dead (1985)
Hi. Listen, you are going to stop worrying about that baby. ฟังนะ ไม่ต้องกังวลเรื่องเด็กแล้ว หลีกหน่อยสิ *batteries not included (1987)
Of all the necks on this boat, Highness, the one you should be worrying about is your own. ในบรรดาคอทั้งหมดบนเรือลำนี้ เจ้าหญิง... คอที่น่าห่วงที่สุดก็คือคอของพระองค์เอง The Princess Bride (1987)
Will you stop worrying, Frankie? คุณจะหยุดกังวลแฟรงกี้? Bloodsport (1988)
Guess there's no use in worrying about the pension plan around here, huh? ยังงี้ ก็คงไม่ต้องกังวลเรื่องเงินบำนาญแน่ๆเลยใช่มั้ยครับ Mannequin: On the Move (1991)
I'm tired of worrying about it. ฉันเบื่อจะกังวลใจแล้ว The Bodyguard (1992)
You should stop worrying about the automatics jamming up. คุณน่าจะเปลี่ยนมันได้แล้วนะ Ghost in the Shell (1995)
Must we spend all of our time worrying about Lilli? นางมาสายเฉพาะแค่คืนนี้ต่างหาก ท่านเอาแต่กังวลถึงนางตลอดเวลาเลยนะ Snow White: A Tale of Terror (1997)
"If the problem can be solved, there is no use worrying about it. "ถ้าปัญหามันแก้ไขได้ ก็ไม่มีประโยชน์ที่จะกังวล Seven Years in Tibet (1997)
If it can't be solved, worrying will do no good." ถ้ามันแก้ไม่ได้ กังวลไป ก็ไม่มีอะไรดีขึ้น" Seven Years in Tibet (1997)
So stop worrying. เลิกกังวลได้แล้ว ไฮน์ริช Seven Years in Tibet (1997)
Come on. You're worrying about nothing. ไม่เอาน่า เครียดเกินไปแล้ว Death Has a Shadow (1999)
I'd be working for somebody else worrying about things that didn't matter. เหมือนความกลัวในชีวิต มันเริ่มแผ่ปกคลุมไปทั่วร่างกาย ฉันเรียนจบ มีงานทำ Rock Star (2001)
And to think I've been worrying about my Potions final. ฉันดันวิตกเรื่องวิชาปรุงยาอยู่ได้ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
There's not much point in worrying about it now. งั้นก็คงไม่น่าเป็นห่วงเท่าไหร่แล้วมั้ง 11:14 (2003)
And your mother has been worrying the whole day, of course. แล้วแม่ของเธอก็กังวลทั้งวันเลย High Tension (2003)
Stop worrying about me. ผมรู้แล้ว อย่ามาห่วงผมเลยน่า ผมดูแลตัวผมเองได้ Crazy First Love (2003)
No, no, no. You've got to stop worrying. No, no. ไม่ๆๆ คุณเลิกกังวลเถอะน่า The Day After Tomorrow (2004)
You're worrying too much. You have a lot of support in the black community. คุณกังวลมากไป คุณมี แรงสนับสนุนจากคนดำอยุ่มาก Crash (2004)
I, I've been worrying about you. ฉันเป็นห่วงคุณมาก Mr. Monk Gets Fired (2004)
That's why I'm worrying him so much lt's hurting again, isn't it, your scar? นั่แหละเพราะทำไมฉันถึงห่วงเขามาก มันเจ็บขึ้นมาอีกแล้วใช่มั้ย ? แผลเป็นนั่น ? Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
- Oh, I'm so glad we found you. - We were so worrying about you! โอ้ว ดีใจจังที่เจอนาย พวกเราเป็นห่วงนายมากรู้มั้ย Madagascar (2005)
You really need to start worrying more about your dad, Leese. ผมว่าคุณเป็นห่วงชีวิตพ่อคุณดีกว่าไหม ลีซ Red Eye (2005)
Adults sqeeze together, they are worrying. พวกผู้ใหญ่เบียดเข้าด้วยกัน เพราะเกิดความกังวล March of the Penguins (2005)
While we are all worrying about him... ขณะที่พวกเราได้แต่เป็นห่วงมัน... Train Man (2005)
I have been worrying that... ผมเป็นห่วงเรื่องนั้นมาตลอด... Train Man (2005)
It might be better if you stopped worrying about the lord Hades. จะดีกว่านะถ้าพวกเจ้า หยุดสงสัยในตัวท่านฮาเดสซะที Seinto Seiya: Meiou Hades Meikai Hen (2005)
How about if you go and confess to Glacier-san already, and stop worrying about others. ทำไมคุณไม่ไปบอกกลาเซียเองซะเลย แล้วก็เลิกห่วงคนอื่นซะทีเถอะ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Tell that girl to quit worrying. I'm sure her brother's just fine. บอกเธอว่าไม่ต้องห่วง ฉันมั่นใจว่าน้องชายเธอสบายดี Wendigo (2005)
Is anything worrying you? มีอะไรกังวลใจรึเปล่า Episode #1.41 (2006)
Are you worrying about something? เจ้ากำลังกังวลเรื่องอะไรอยู่เหรอ Episode #1.43 (2006)
Yes. I'm sorry for worrying you. ค่ะ ข้าขอโทษที่ทำให้ท่านพ่อเป็นห่วง Episode #1.8 (2006)
I'll be very careful so stop worrying about me. ฉันจะดูแลตัวเองมากขึ้น ดังนั้นเลิกกังวลเกี่ยวกับฉันเถอะ Episode #1.3 (2006)
I thought my days of worrying about you were over. ชั้นคงไม่ต้องนั่ง ห่วงคุณทั้งวัน The Marine (2006)
She's always worrying about there being a better party to go to. เธอชอบเป็นห่วงว่า จะมีงานปาร์ตี้สนุกกว่าให้ไป Cashback (2006)
I don't want her to end up worrying about stuff like that because of my paranoia. ฉันไม่อยากให้เธอต้องมา กังวลเรื่องอะไรพรรค์นั้น เพราะโรคของฉัน Open Water 2: Adrift (2006)
You'd better start worrying about yourself. ห่วงตัวเองก่อนเถอะ A Millionaire's First Love (2006)
Except, I know the day I met that girl was August 23, 1991, a bright sunny day with my heart beating like crazy worrying if a frog was inside me or something. นอกจากนี้ ผมยังรู้ว่าวันที่พบเธอคนนั้น คือวันที่ 23 สิงหาคม ปี1991 เป็นวันฟ้าใส หัวใจผมเต้นแรง Almost Love (2006)
Wait, am I worrying? เดี๋ยวก่อน, ฉันเป็นกังวลจริงๆนะ? Death Note: The Last Name (2006)
Yes, you are worrying. ใช่, มันเป็นเรื่องที่น่ากังวล Death Note: The Last Name (2006)
Quit worrying about it. อย่าคิดมากน่ะ Simon Said (2006)
You're worrying too much. That true but.. แต่อาจารย์.. My Boss, My Hero (2006)
stop worrying about me. เลิกห่วงพ่อได้แล้ว How Betty Got Her Grieve Back (2007)
- l'll do the worrying. - เดี๋ยวฉันจะทำให้รำคาญเปล่าๆ Awake (2007)
Looks like I'm not worrying for money. ดูเหมือนว่า ฉันไม่ต้องกังวลเรื่องเงินทอง Spider-Man 3 (2007)
Quit worrying so much. อย่ากังวลนักเลย No Country for Old Men (2007)
What I should have been worrying about was those people from the other side coming in. สิ่งที่ฉันกังวลมาโดยตลอด ก็คือผู้คนพวกนั้น จากอีกโลกอื่นจะเข้ามา Stardust (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
worryingDon't you think it of no use worrying about what will happen tomorrow?
worryingHe is always worrying about his daughter.
worryingHer cheerful voice responded just like that. Guess I was worrying over nothing...
worryingHer folks cannot help worrying about her wound.
worryingI do a lot of worrying.
worryingI'd stop worrying about it and take some action. The anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face.
worryingIt is no use worrying about it.
worryingIt's a worrying matter.
worryingIt's hardly worth while worrying about him.
worryingIt's no use worrying about it. There's nothing you can do.
worryingI've been worrying myself into depression.
worryingI was biting my nails, worrying about you.
worryingShe became thin worrying about his matters.
worryingShe could not help worrying about her son.
worryingShe's worrying about her exams.
worryingThe first 'that time of the month' I seem to remember worrying that I was ill, without telling anybody, for two days.
worryingThere is no profit in worrying.
worryingThere is no sense in your worrying about your health so much.
worryingThey seem to be worrying about nuclear weapons.
worryingWhat are you worrying about?
worryingWhat is the use of worrying?
worryingWhat's worrying you?
worryingWorrying deprived him of sleep.
worryingWorrying deprived me of sleep last night.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
น่าหนักใจ(adj) worrying, See also: worrisome, troubling, Example: การใช้ภาษาแอสเซมบลีเขียนโปรแกรมเป็นเรื่องที่น่าหนักใจอยู่เหมือนกันเพราะเป็นภาษาที่ไม่ค่อยจะใกล้เคียงกับภาษามนุษย์, Thai Definition: เป็นที่ลำบากใจ

CMU Pronouncing Dictionary
worrying

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
虱多不痒[shī duō bù yǎng, ㄕ ㄉㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄧㄤˇ,     /    ] many fleas, but unconcerned (成语 saw); no point in worrying about one debt when one has so many others; Troubles never come singly.; It never rains but it pours. #271,807 [Add to Longdo]
喉急[hóu jí, ㄏㄡˊ ㄐㄧˊ,  ] anxious; worrying [Add to Longdo]
忧灼[yōu zhuó, ㄧㄡ ㄓㄨㄛˊ,   /  ] worrying [Add to Longdo]
放不下心[fàng bu xià xīn, ㄈㄤˋ ㄅㄨ˙ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄣ,    ] cannot stop worrying [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
abquälend; quälendworrying [Add to Longdo]
bedauerndworrying [Add to Longdo]
besorgniserregend { adj } | besorgniserregender | am besorgniserregendstenalarming; worrying | more alarming | most alarming [Add to Longdo]
beunruhigend { adv }worryingly [Add to Longdo]
Es ist nicht der Mühe wert.It's not worth worrying about. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
どうでもいい(P);どうだっていい[doudemoii (P); doudatteii] (exp) inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever you do is OK; trivial; (P) [Add to Longdo]
一喜一憂[いっきいちゆう, ikkiichiyuu] (exp) now rejoicing, now worrying; swinging from joy to sorrow; glad and sad by turns; alternating hope and fear; unable to put one's mind at ease; (P) [Add to Longdo]
介意[かいい, kaii] (n, vs) worrying about; caring about [Add to Longdo]
慨世憂国[がいせいゆうこく, gaiseiyuukoku] (n) worrying about the conditions of the country out of sheer patriotism [Add to Longdo]
主思い[しゅうおもい, shuuomoi] (n) worrying about one's master's affairs; one who so worries [Add to Longdo]
焦心苦慮[しょうしんくりょ, shoushinkuryo] (n, vs) worrying oneself (about); being anxious (about); fidgeting (about) [Add to Longdo]
心配でならない[しんぱいでならない, shinpaidenaranai] (exp) can't help worrying; besides myself with worry [Add to Longdo]
心配性[しんぱいしょう, shinpaishou] (n) prone to worrying [Add to Longdo]
恥も外聞もない[はじもがいぶんもない, hajimogaibunmonai] (exp) not worrying about one's reputation or appearance; not caring what others think [Add to Longdo]
目じゃない[めじゃない, mejanai] (exp) no big deal; no match; not worth worrying about [Add to Longdo]
悶々;悶悶[もんもん, monmon] (adj-na, n) worrying endlessly; anguishedly [Add to Longdo]
憂国慨世[ゆうこくがいせい, yuukokugaisei] (n) worrying about the conditions of the country out of sheer patriotism [Add to Longdo]
憂世[ゆうせい, yuusei] (n) worrying about world conditions [Add to Longdo]
輾転反側;展転反側[てんてんはんそく, tentenhansoku] (n, vs) tossing and turning in bed; turning over in bed worrying over something [Add to Longdo]
齷齪;あく促;偓促(oK)[あくせく, akuseku] (adv-to, vs) fussily; busily; sedulously; worrying about (small things) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.034 seconds, cache age: 49.055 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม