withdraw แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

104 ผลลัพธ์ สำหรับ withdraw

ภาษา

หรือค้นหา: -withdraw-, *withdraw*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

withdraw	(vt) เก็บคืน, See also: เอากลับ, ถอนคืน, Syn. remove
withdraw	(vt) ถอนคำพูด, Syn. take back, retract
withdraw	(vi) ถอนทหาร, See also: ถอนตำแหน่ง, Syn. retreat, retire, Ant. send in
withdraw	(vi) ถอนเงิน, See also: เบิกเงิน
withdrawn	(vt) กริยาช่องที่ 3 ของ withdraw
withdrawn	(adj) ซึ่งครุ่นคิดถึงเรื่องส่วนตัว, See also: ซึ่งเก็บเนื้อเก็บตัว, ซึ่งไม่ชอบเข้าสังคม, Syn. aloof, introverted, remote, Ant. intimate, sociable, unreserved
withdrawal	(n) การถอน, See also: การเก็บคืน, การถอนคืน, การเบิกเงิน, Syn. removal
withdrawer	(n) ผู้ถอน
withdrawable	(adj) ซึ่งถอนออกมา, See also: ซึ่งถอนกลับ
withdraw from	(phrv) ถอนตัวจาก, See also: ถอนจาก, เลิกจาก

Hope Dictionary

withdraw	(วิธ'ดรอ) vt., vi. ถอน, ถอนคืน, เก็บคืน, ดึงกลับ, หด, เลิก, See also: withdrawable adj. withdrawer n., Syn. draw away, remove
withdrawal	(วิธ'ดรอเอิล) n. การถอนออ, การเอากลับ, การดึงกลับ, การหด, การเลิก, Syn. retreat, flight, flight
withdrawn	(วิธ'ดรอน) vi., vt. กริยาช่อง 3 ของ draw adj. ถอนตัวออก, ถอนคำ, ยกเลิก, เลิก, See also: withdrawnness n., Syn. unsociable

Nontri Dictionary

withdraw	(vi) ถอนคืน, เอากลับ, ถอนตัว, เลิก
withdraw	(vt) ถอย, ถอน, ชัก, หด, เสด็จขึ้น, เข้าข้างใน, เลิก
withdrawal	(n) การถอนตัว, การถอย, การชัก, การหด, การเลิก

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

withdrawal	๑. การถอน๒. การถอนตัว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
withdrawal bearing; clutch thrust bearing; release bearing; throwout bearing	ตลับลูกปืนคลัตช์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
withdrawal of a criminal charge	การถอนคำฟ้องคดีอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
withdrawal of a plaint	การถอนคำฟ้องคดีแพ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
withdrawal of appearance	การไม่มาศาลตามนัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
withdrawal of charges	การถอนข้อกล่าวหา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
withdrawal of defence	การถอนข้อต่อสู้คดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
withdrawal of motion	การถอนญัตติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
withdrawal symptom; symptom, abstinence	อาการขาดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
withdrawal symptoms; symptoms, abstinence; syndrome, abstinence; syndrome, withdrawal; withdrawal; withdrawal, substance	กลุ่มอาการขาดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Then why don't you simply withdraw your testimony and concede that this journey to the center of the galaxy never took place?		แล้วทำไมคุณไม่เพียงแค่ถอน คำเบิกความของคุณและยอมรับ ที่เดินทางไปยังศูนย์นี้ Contact (1997)
Wait two dances... then withdraw to your room... and spend the night in safety.		อีก 2 เพลง แล้วเจ้าลุกได้ จงหลับอย่างปลอดภัย The Man in the Iron Mask (1998)
Withdraw or we will all die here.		ข้าสัญญา. Kingdom of Heaven (2005)
I'd like to make a withdraw please.		ผมขอถอนเงินครับ Lonesome Jim (2005)
And then with the program on this, you'll withdraw $ 10, 000 from each and transfer the money to my offshore accounts.		และด้วยโปรแกรมนี้, คุณจะถอนเงินออกมา $10, 000 ของแต่ละคน... ...และโอนเงิน ไปเข้าบัญชีของฉัน Firewall (2006)
Right, I'll withdraw from the bank.		ฉันต้องไปถอนเงินจากบัญชี Heavenly Forest (2006)
I want you to withdraw from this assignment.		ผมอยากให้คุณถอนตัวจากปฏิบัติการครั้งนี้ Appleseed Ex Machina (2007)
- So if I were to withdraw my invitation, would you have to leave?		- เดี๋ยว ถ้าฉันถอนคำเชิญ คุณต้องไปรึเปล่า The First Taste (2008)
Can you ask your men to withdraw until I give the all-clear?		คุณช่วยบอกให้คนของคุณถอนกำลังออกไป เพื่อให้ฉันเคลียร์ทุึกอย่างได้ไหม? Episode #2.2 (2008)
Don't tell me you're going to withdraw it all at one go?		อย่าบอกนะว่าคุณคิดจะถอดเงินทั้งหมดออกมา? The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
But it'll be bad if you lose it, so I recommend you withdraw a moderate amount for now		แต่คงแย่นะถ้าคุณทำมันหาย, ผมขอแนะนำ ให้คุณถอดออกมาเท่าที่จำเป็นตอนนี้ The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
I withdraw the allegation against Knight Valiant.		หม่อมฉันขอถอนตัวการกล่าวหาต่ออัศวินวาเลียนท์ Valiant (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

withdraw	Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.
withdraw	If they can get both forged card and PIN then all the cash in in your bank account will be withdrawn.
withdraw	I have to withdraw some cash from the bank.
withdraw	In the end the bill was forced into being withdrawn.
withdraw	In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
withdraw	It looks like I'm outnumbered here. I hate to do it but I'll withdraw my plan.
withdraw	I went to the bank to withdraw $20, 000 from deposit.
withdraw	She had to withdraw her son from the club.
withdraw	She intended to withdraw all her savings from the bank.
withdraw	The businessman didn't dare withdraw from the transaction.
withdraw	The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
withdraw	While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

หดกลับ	(v) withdraw, See also: draw something back, pull back, Ant. ยืดออก, Example: พวกมาเฟียยื่นขวดเหล้าออกนอกหน้าต่าง แล้วหดกลับเข้ามากรอกลงคอตัวเอง, Thai Definition: สั้นเข้า, ย่นเข้า
ถอนตัว	(v) withdraw from, See also: quit, secede from, leave, pull out, resign, Example: เขาขอถอนตัวก่อนการแข่งขัน เพราะรู้สึกมึนหัวอย่างรุนแรง, Thai Definition: เอาตัวออกจากพันธะหรือข้อกำหนด, ไม่เข้าร่วม
ถอนหมั้น	(v) break off one's engagement, See also: withdraw one's engagement, disengage, Example: เธอถอนหมั้นเขาแล้ว, Thai Definition: เลิกการหมั้นที่กระทำกันไว้
เพิกถอน	(v) withdraw, See also: revoke, repeal, cancel, rescind, annul, Syn. ยกเลิก, เลิก, ล้มเลิก, Example: โจทก์ให้เพิกถอนคำสั่งยึดไม้ โดยอ้างว่าได้ซื้อไม้โดยมีใบเบิกทางที่ถูกต้อง, Thai Definition: ยกเลิกหรือไม่ใช้อีกต่อไป, Notes: (กฎหมาย)
เพิก	(v) withdraw, Syn. ถอน, เพิกถอน, Example: ศาลจังหวัดมีคำพิพากษาเพิกถอนอายัดไม้
ล่าถอย	(v) withdraw, See also: retreat, Syn. ถอย, ถอบกลับ, ถอยหลัง, Example: ท่านแม่ทัพต้องล่าถอยออกมาก่อน เพราะเกรงจะถูกศัตรูล้อม
ถอน	(v) withdraw, See also: quit, secede from, Example: พล.อ.ชวลิตยงใจยุทธถอนตัวจากคณะรัฐบาล, Thai Definition: เอาตัวออกจากพันธะ
ถอน	(v) draw, See also: withdraw, Syn. เอาคืน, ขอคืน, เรียกคืน, Example: ลูกค้าถอนเงินจากธนาคารเพื่อนำเงินมาลงทุนค้าขาย, Thai Definition: เบิกเงินที่ฝากไว้ในธนาคารออกมา
ถอนกำลัง	(v) withdraw, See also: pull sth/sb out, Example: ทหารพม่าจะถอนกำลังออกจากพื้นที่รัฐฉานหมดชุดสุดท้ายภายในวันรุ่งขึ้น
ถอนเงิน	(v) withdraw money, See also: draw deposits, draw money, make a withdrawal, cash a check, Ant. ฝากเงิน, Example: ฝ่ายอักษะจะถอนเงินดังกล่าวไปซื้อยุทธปัจจัยจากบรรดาประเทศเป็นกลาง, Thai Definition: เบิกเงินที่ฝากไว้ในธนาคารออกมา

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ใบเบิก	[baiboēk] (n) EN: check ; requisition ; withdrawal slip
ใบเบิกเงิน	[baiboēk ngoen] (n, exp) EN: cash voucher ; withdrawal slip
เบิก	[boēk] (v) EN: draw ; withdraw ; requisition ; bring ; take out ; pick up FR: retirer
เบิกเงิน	[boēk ngoen] (v, exp) EN: withdraw ; withdraw money ; make a withdrawal FR: retirer de l'argent ; effectuer un retrait d'argent
เบิกเงินจากธนาคาร	[boēk ngoen jāk thanākhān] (v, exp) EN: withdraw money from the bank FR: retirer de l'argent à la banque
บอกเลิก	[bøkloēk] (v) EN: cancel ; revoke ; abolish ; call off ; withdraw ; wipe out ; rescind ; denounce FR: annuler ; décommander ; dénoncer
หักบัญชี	[hak banchī] (v, exp) EN: debit (one's account); deduct from one's account ; put one's account ; make a partial payment ; make an auto payment through account number ; pay by withdrawing the amount of money in the bank FR: solder un compte
หด	[hot] (v) EN: draw back ; withdraw FR: retirer ; ôter
การเลิกล้ม	[kān loēklom] (n) EN: withdrawal
การถอน	[kān thøn] (n) EN: withdrawal ; redemption FR: retrait [ m ] ; extraction [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary

withdraw	/W IH0 DH D R AO1/ /หวิ ธ ดร๊อ/ /wɪˈðdrɔː/
withdraw	/W IH0 TH D R AO1/ /หวิ ธ ดร๊อ/ /wɪˈθdrɔː/
withdrawn	/W IH0 TH D R AO1 N/ /หวิ ธ ดร๊อ น/ /wɪˈθdrɔːn/
withdrawn	/W IH0 DH D R AO1 N/ /หวิ ธ ดร๊อ น/ /wɪˈðdrɔːn/
withdraws	/W IH0 DH D R AO1 Z/ /หวิ ธ ดร๊อ ซ/ /wɪˈðdrɔːz/
withdraws	/W IH0 TH D R AO1 Z/ /หวิ ธ ดร๊อ ซ/ /wɪˈθdrɔːz/
withdrawal	/W IH0 DH D R AO1 AH0 L/ /หวิ ธ ดร๊อ เออะ ล/ /wɪˈðdrɔːəl/
withdrawal	/W IH0 TH D R AO1 AH0 L/ /หวิ ธ ดร๊อ เออะ ล/ /wɪˈθdrɔːəl/
withdrawals	/W IH0 TH D R AO1 AH0 L Z/ /หวิ ธ ดร๊อ เออะ ล ซ/ /wɪˈθdrɔːəlz/
withdrawals	/W IH0 DH D R AO1 AH0 L Z/ /หวิ ธ ดร๊อ เออะ ล ซ/ /wɪˈðdrɔːəlz/

Oxford Advanced Learners Dictionary

withdraw	(v) wˈɪðdrˈɔː (w i1 dh d r oo1 )
withdrawn	(v) wˈɪðdrˈɔːn (w i1 dh d r oo1 n )
withdraws	(v) wˈɪðdrˈɔːz (w i1 dh d r oo1 z )
withdrawal	(n) wˈɪðdrˈɔːəl (w i1 dh d r oo1 @ l )
withdrawals	(n) wˈɪðdrˈɔːəlz (w i1 dh d r oo1 @ l z )
withdrawing	(v) wˈɪðdrˈɔːɪŋ (w i1 dh d r oo1 i ng )

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

撤离	[chè lí, ㄔㄜˋ ㄌㄧˊ, 撤离 / 撤離] withdraw from; evacuate #8,359 [Add to Longdo]
撤回	[chè huí, ㄔㄜˋ ㄏㄨㄟˊ, 撤回] withdraw #17,920 [Add to Longdo]
撤走	[chè zǒu, ㄔㄜˋ ㄗㄡˇ, 撤走] withdraw #25,496 [Add to Longdo]
退避	[tuì bì, ㄊㄨㄟˋ ㄅㄧˋ, 退避] withdraw #61,975 [Add to Longdo]
撤兵	[chè bīng, ㄔㄜˋ ㄅㄧㄥ, 撤兵] withdraw troops; retreat #63,912 [Add to Longdo]
班师	[bān shī, ㄅㄢㄕ, 班师 / 班師] withdraw troops from the front; return after victory #70,849 [Add to Longdo]
取钱	[qǔ qián, ㄑㄩˇ ㄑㄧㄢˊ, 取钱 / 取錢] withdraw money [Add to Longdo]
撒军	[sǎ jūn, ㄙㄚˇ ㄐㄩㄣ, 撒军 / 撒軍] withdraw troops [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

撤退	[てったい, tettai] (n, vs) evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat; (P) #3,252 [Add to Longdo]
離脱	[りだつ, ridatsu] (n, vs) withdrawal; secession; separation; breakaway; (P) #4,256 [Add to Longdo]
脱退	[だったい, dattai] (n, vs) secession; retirement; withdrawal (e.g. from a lawsuit); (P) #4,628 [Add to Longdo]
取り下げ(P);取下げ	[とりさげ, torisage] (n) withdrawal; (P) #5,372 [Add to Longdo]
撤去	[てっきょ, tekkyo] (n, vs) (1) withdrawal; revocation; repeal; (2) demolition; removal; (P) #5,394 [Add to Longdo]
回収	[かいしゅう, kaishuu] (n, vs) collection; recovery; withdrawal; retrieval; (P) #5,495 [Add to Longdo]
取り消し(P);取消し(P);取消	[とりけし, torikeshi] (n) cancellation; withdrawal; abolition; revocation; cancel; CAN; (P) #6,340 [Add to Longdo]
撤回	[てっかい, tekkai] (n, vs, adj-no) withdrawal; revocation; repeal; (P) #6,546 [Add to Longdo]
辞退	[じたい, jitai] (n, vs, adj-no) declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. candidacy); pulling out (e.g. race); excusing oneself; (P) #7,827 [Add to Longdo]
退却	[たいきゃく, taikyaku] (n, vs) retreat; withdrawal; retirement; (P) #16,412 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.9058 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม