145 ผลลัพธ์ สำหรับ voice
ภาษา
หรือค้นหา: -voice-, *voice*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| voice | (n) เสียงพูด, See also: เสียงที่เปล่งจากปาก, เสียงร้องเพลง, Syn. speech |
| voice | (n) การพูด, See also: การออกเสียง, Syn. utterance |
| voice | (vt) ประกาศ, See also: เปล่งเสียง, ทำให้มีเสียง |
| voice | (n) ความคิดเห็น, See also: ความต้องการ, ความรู้สึก |
| voice | (n) สิทธิในการแสดงความคิดเห็น |
| voice | (n) เสียงใดใด เช่น เสียงของทะเล (the voice of the sea) |
| voice | (n) นักร้อง |
| voice | (n) วาจกในไวยากรณ์ |
| voiced | (adj) ซึ่งมีเสียงก้อง, See also: ซึ่งออกเสียงโดยมีการสั่นของเส้นเสียง, Syn. vocalized, articulated, Ant. unvoiced, voiceless |
| voiceful | (adj) ซึ่งมีเสียงร้อง, See also: มีเสียงพูด, เสียงก้อง |
| voice | (วอยซฺ) n. เสียงร้อง, เสียงร้องของคน, เสียงพูด, เสียงเปล่ง, ความสามารถในการพูดหรือร้อง, สิทธิในการแสดงความคิดเห็น, ความต้องการ, ความปรารถนา, ความคิดเห็น, สิทธิในการออกเสียง, ปากเสียง, โฆษก, วาจกในไวยากรณ์, นักร้อง, ส่วนที่ขับร้องของบทดนตรี, ความสามารถในการขับร้อง |
| voice box | n. กล่องเสียง (ที่ลำคอมนุษย์) |
| voiced | (วอยซฺทฺ) adj. มีเสียงเฉพาะ, ออกเสียง, เปล่งเสียง, แสดงข้อคิดเห็น, เสียงก้อง |
| voiceful | (วอยซฺ'ฟูล) adj. มีเสียงร้อง, มีเสียงพูด, เสียงก้อง |
| voiceless | (วอยซฺ'ลิส) adj. ไร้เสียง, ใบ้, ไม่พูด, ไม่ออกเสียง, ไม่มีถ้อยคำ, มีเสียงที่ไม่ใช่เสียงร้อง, See also: voicelessness n. |
| gravel-voiced | (แกรฟ'วะลี่) adj. เสียงแหบ |
| invoice | (อิน'วอยซฺ) n. ใบส่งของ, ใบแจ้งรายการสินค้าที่ขายให้ รวมทั้งราคาและอื่น ๆ vt. ทำใบส่งของให้ |
| proforma invoice | n. รายการสินค้าและรา-คาสำหรับเสนอขาย |
| voice | (n) เสียง, วาจก, ความคิดเห็น |
| voice | (vt) เปล่งเสียง, ประกาศ, ออกความคิด |
| voiceless | (adj) ไม่มีเสียง, ไม่ออกเสียง, เป็นใบ้, ไม่พูด |
| invoice | (n) บัญชีรายชื่อสิ่งของ, ใบส่งของ |
| invoice | (vt) ทำรายการของที่ซื้อ, ทำบัญชีใบส่งของ |
| voice | เสียง(พูด) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| voice | เสียงแฝง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| voice | เสียงพูด [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| voice | เสียง(พูด) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| voice answer back (VAB) | การตอบกลับด้วยเสียงพูด (แว็บ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| voice bulletin board | กระดานข่าวเสียง(พูด) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| voice coil | ขดลวดเสียง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| voice dialing | การต่อเลขหมายด้วยเสียง(พูด) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| voice mail | ไปรษณีย์เสียง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| voice mail | ไปรษณีย์เสียง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Voice disorders | ความผิดปกติทางเสียง [TU Subject Heading] |
| voice mail | ไปรษณีย์เสียง, Example: ระบบที่ช่วยเก็บเสียงพูดของผู้ใช้โทรศัพท์ติดต่อมาถึงเราเมื่อเราไม่อยู่ที่โต๊ะทำงาน เมื่อเรากลับมาแล้วเราอาจขอให้ระบบนำเสียงพูดที่อัดไว้นั้นมาให้เราฟังได้ หรือเราอาจใช้โทรศัพท์โทรฯ จากที่อื่นเข้าไปที่สำนักงานแล้วขอฟังเสียงที่ผู้อื่นฝากไว้ก็ได้ หรือจะส่งเสียงที่ฝากนั้นต่อไปให้คนอื่นฟังด้วยก็ได้ [คอมพิวเตอร์] |
| Voice mail systems | ไปรษณีย์เสียง [TU Subject Heading] |
| Voice over Internet Protocol | การสื่อสารทางเสียงผ่านโครงข่ายอินเทอร์เน็ต [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| voice over IP (VoIP) | วอยซ์โอเวอร์ไอพี, การใช้งานโทรศัพท์โดยผ่านอินเทอร์เน็ตหรือที่เรียกว่า อินเทอร์เน็ตเทเลโฟนี ซึ่งใช้อินเทอร์เน็ตในการเชื่อมต่อเข้ากับคู่สนทนาที่อาจอยู่ในพื้นที่เดียวกัน หรือพื้นที่ห่างไกลออกไป โดยเสียงของผู้สนทนาจะถูกแปลงให้อยู่ในรูปของสัญญาณดิจิทัลแล้วส่งผ่านอินเทอร์เน็ตไปถ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| voice recognition | การรู้จำเสียงพูด, Example: ระบบที่ช่วยให้คอมพิวเตอร์เข้าใจคำสั่งเป็นเสียงพูด ระบบนี้ปัจจุบันมีขีดจำกัดตรงที่จำเสียงพูดได้ไม่กี่คำ และอาจจะจำได้เฉพาะของเสียงคนเพียงคนเดียว เสียงพูดของคนแต่ละคนนั้นมีรูปแบบที่แตกต่างกันมาก จนเป้นการยากที่จะพัฒนาระบบรู้จำเสียงพูดที่เก่งเท่ากับคน [คอมพิวเตอร์] |
| Voice training | การฝึกเสียงพูด [TU Subject Heading] |
| VoiceXML (Document markup language) | วอยซ์เอ็กซ์เอ็มแอล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| voice over | [วอยซ์ โอเวอร์] (n) การบันกทึกเสียง, การพากย์เสียง ในหนังภาพยนตร์เป็นต้น |
| voice over | [วอยซ์ โอเวอร์] (n) การบันทึกเสียง, การพากย์เสียง ในหนังภาพยนตร์เป็นต้น |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ออกเสียง | (v) pronounce, See also: voice, sound, Syn. เปล่งเสียง, Example: ครูภาษาไทยสอนเด็กให้รัวลิ้นไว้เพื่อหัดออกเสียง ร |
| การแสดงความคิดเห็น | (n) opinion, See also: voice, view, idea, point of view, Syn. การแลกเปลี่ยนความคิดเห็น, การเสนอความคิดเห็น, Example: รัฐบาลยอมรับการแสดงความคิดเห็นของประชาชนต่อรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ |
| โฆษะ | (n) voice, See also: vocalization, sound, Syn. ก้อง, Ant. ไม่ก้อง, อโฆษะ, Example: เสียงระเบิดมักออกเสียงแทนกันสลับไปมาระหว่างเสียงโฆษะและเสียงอโฆษะ, Thai Definition: เรียกพยัญชนะในภาษาบาลีและสันสกฤตที่มีเสียงก้องว่า พยัญชนะโฆษะ ได้แก่พยัญชนะตัวที่ 3, 4, 5 ของวรรค และ ย ร ล ว ห ฬ. |
| สุรเสียง | (n) voice of authority, Syn. เสียง, Example: เพียงแค่เราได้ยินสุรเสียงของท่านก็เกรงกลัวจนหัวหดแล้ว, Thai Definition: เสียงก้องกังวาน หมายความว่า เสียงของผู้มีอำนาจ |
| สิงหนาท | (n) voice of the king, Syn. สีหนาท, Example: มีพระบรมราชโองการสิงหนาทให้ประกาศแก่ข้าราชการผู้ใหญ่ผู้น้อยและพระสงฆ์สามเณรแลทวยราษฎร์ทั้งปวง, Thai Definition: พระราชดำรัสของพระมหากษัตริย์อันเป็นที่น่าเกรงขาม เหมือนเสียงของราชสีห์เป็นที่น่าเกรงขามของสัตว์ทั้งปวง |
| รณ | (n) noise, See also: voice, sound, Syn. เสียง, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| ซุ่มเสียง | (n) voice, Syn. สุ้มเสียง, กระแสเสียง, Example: เธอชอบดัดซุ่มเสียงให้เล็กแหลมอย่างนักร้อง |
| สุ้มเสียง | (n) falsetto, See also: voice, sound, Syn. กระแสเสียง, Example: เพราะสุ้มเสียงที่ติดห้าวเล็กๆ จนดูแกร่งเกินหญิง ทำให้คนเข้าใจผิดคิดว่าเธอเป็นกระเทย |
| เสียงพูด | (n) voice, See also: speech, speaking voice, Example: เมื่ออายุ 9-10 เดือน เด็กจะเริ่มเลียนเสียงพูดของคนอื่น, Thai Definition: เสียงที่เกิดจากการพูด |
| แสดงความคิดเห็น | (v) voice/give one's opinion, See also: show/express one's opinion, Syn. ให้ความคิดเห็น, Example: กองทัพบกเปิดโอกาสให้ประชาชนแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับกองทัพ ทั้งทางจดหมายและโทรศัพท์ |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ใบแจ้งหนี้ | [baijaēng nī] (n, exp) EN: invoice |
| ใบกำกับราคาสินค้า | [bai kamkap rākhā sinkhā] (n, exp) EN: invoice |
| ใบกำกับสินค้าของศุลกากร | [bai kamkap sinkhā khøng sunlakākøn] (n, exp) EN: customs invoice |
| ใบสั่งของ | [baisang khøng] (n, exp) EN: invoice |
| ใบเสนอขายต่างประเทศ | [bai sanōe khāi tāngprathēt] (n, exp) EN: proforma invoice |
| ใบส่งของ | [bai song khøng] (n) EN: invoice ; delivery note ; D/N ; delivery receipt ; delivery order ; packing slip FR: facture [ f ] ; bon de livraison [ m ] |
| ใบส่งมอบสินค้า | [bai songmøp] (n) EN: invoice ; delivery note ; D/N ; delivery receipt ; delivery order ; packing slip FR: facture [ f ] ; bon de livraison [ m ] |
| บันทึกเสียง | [bantheuk sīeng] (v, exp) EN: record voices FR: enregistrer la voix ; enregistrer le son |
| โดน | [dōn] (x) EN: [ used to form the passive voice = to be + p.p. ] FR: [ indique la forme passive = être + p.p. ] |
| อินวอยซ์ | [inwøi] EN: invoice |
CMU Pronouncing Dictionary
| voice | |
| voiced | |
| voices | |
| voices | |
| voice's | |
| voiceless | |
| voicemail | |
| voiceover | |
| voicework | |
| voiceworks |
Oxford Advanced Learners Dictionary
| voice | |
| voiced | |
| voices | |
| voiceless |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 声音 | [声 音 / 聲 音] voice; sound #1,091 [Add to Longdo] |
| 语音 | [语 音 / 語 音] voice #6,899 [Add to Longdo] |
| 嗓音 | [嗓 音] voice #15,079 [Add to Longdo] |
| 嗓门 | [嗓 门 / 嗓 門] voice; windpipe #20,372 [Add to Longdo] |
| 浊音 | [浊 音 / 濁 音] voiced consonant (English b or d, as opposed to unvoiced p or t) #63,662 [Add to Longdo] |
| 美国之音 | [美 国 之 音 / 美 國 之 音] Voice of America radio #68,037 [Add to Longdo] |
| 声气 | [声 气 / 聲 氣] voice; tone #80,751 [Add to Longdo] |
| 吊嗓子 | [吊 嗓 子] voice training (for Chinese opera) #139,027 [Add to Longdo] |
| 呺 | [呺] voice of anger; vast; spacious #514,869 [Add to Longdo] |
| 语音信号 | [语 音 信 号 / 語 音 信 號] voice signal [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
| Sprachanalyse { f } | voice analysis [Add to Longdo] |
| Sprachausgabe { f } | voice output [Add to Longdo] |
| Sprachausgabe { f } | voice response [Add to Longdo] |
| Spracheingabe { f } | voice entry [Add to Longdo] |
| Spracherkennung { f } | voice recognition [Add to Longdo] |
| Sprachgenerator { m } | voice synthesizer [Add to Longdo] |
| Sprachmodulation { f } | voice modulation [Add to Longdo] |
| Sprechverarbeitung { f } | voice processing [Add to Longdo] |
| Sprechfunk { m } | voice radio [Add to Longdo] |
| Sprechfunker { m } | voice radio operator [Add to Longdo] |
| Stimmbildung { f } | voice formation [Add to Longdo] |
| Stimme { f } | Stimmen { pl } | seine Stimme erheben gegen | mit lauter Stimme | mit lauter Stimme | mit leiser Stimme | mit ehrfurchtsvoller Stimme | einschmeichelnde Stimme | voice | voices | to raise one's voice against | in a loud voice | at the top of voice | in a low voice | in an awed voice | silky voice [Add to Longdo] |
| Voicemail { f }; Sprachnachricht { f } | voice mail [Add to Longdo] |
| Volksstimme { f } | voice of the people [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
| れる;られる | [reru ; rareru] (aux-v, v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形, 迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions #41 [Add to Longdo] |
| 声(P);聲(oK) | [こえ, koe] (n) voice; (P) #467 [Add to Longdo] |
| 通り | [どおり, doori] (n-adv, n) (1) avenue; street; way; road; (2) coming and going; street traffic; (3) flow (of water, air, etc.); (4) transmission (of sound); reach (e.g. of voice); (5) fame; reputation; popularity; (6) the same status or way; as (e.g. as expected, as I said); (7) understanding; comprehension; (ctr) (8) counter for sets of things; counter for methods, ways, types; (P) #493 [Add to Longdo] |
| 声優 | [せいゆう, seiyuu] (n) voice actor or actress (radio, animation, etc.) #1,084 [Add to Longdo] |
| 々 | [くりかえし;おなじ;おなじく;のま;どうのじてん, kurikaeshi ; onaji ; onajiku ; noma ; dounojiten] (n) repetition of kanji (sometimes voiced) #2,009 [Add to Longdo] |
| 音声 | [おんせい(P);おんじょう, onsei (P); onjou] (n) voice; (the concept of) sound; (P) #2,237 [Add to Longdo] |
| ボイス | [boisu] (n) voice; (P) #5,587 [Add to Longdo] |
| 通る(P);徹る;透る | [とおる, tooru] (v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P) #5,779 [Add to Longdo] |
| 上げる(P);挙げる(P);揚げる(P) | [あげる, ageru] (v1, vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1, vi) (22) (of the tide) to come in; (v1, vi, vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P) #5,990 [Add to Longdo] |
| 追う(P);逐う | [おう, ou] (v5u, vt) (1) to chase; to run after; to pursue; (2) to follow (i.e. a set order, a trend); (3) to drive out; to oust; to expel; (4) to drive (i.e. a herd); (5) (in passive voice) to be pressed (for time, etc.); (P) #9,337 [Add to Longdo] |
COMPDICT JP-EN Dictionary
| ボイスコーデック | [ぼいすこーでっく, boisuko-dekku] voice codec [Add to Longdo] |
| ボイスメイル | [ぼいすめいる, boisumeiru] voice mail [Add to Longdo] |
| ボイスメッセージ | [ぼいすめっせーじ, boisumesse-ji] voice message [Add to Longdo] |
| ボイスメッセージング | [ぼいすめっせーじんぐ, boisumesse-jingu] voice messaging [Add to Longdo] |
| 音声チャネル | [おんせいチャネル, onsei chaneru] voice channel [Add to Longdo] |
| 音声ネットワーク | [おんせいネットワーク, onsei nettowa-ku] voice network [Add to Longdo] |
| 音声メイルボックス | [おんせいメイルボックス, onsei meirubokkusu] voice mailbox [Add to Longdo] |
| 音声圧縮 | [おんせいあっしゅつ, onseiasshutsu] voice compression [Add to Longdo] |
| 音声合成 | [おんせいごうせい, onseigousei] voice synthesis [Add to Longdo] |
| 音声処理技術 | [おんせいしょりぎじゅつ, onseishorigijutsu] voice processing technology [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.2589 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม