terrace แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


55 ผลลัพธ์ สำหรับ terrace
ภาษา
/แท้ ร เออะ ซ//T EH1 R AH0 S//ˈterəs/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -terrace-, *terrace*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
terrace(n) ระเบียง, See also: ระเบียงกลางแจ้ง, ดาดฟ้า, นอกชาน, Syn. balcony, platform
terrace(n) เนินที่ลาดเอียง, See also: ที่ราบเป็นขั้นลดหลั่น, ที่ราบเป็นขั้นบันได, Syn. green, plot, lawn
terrace(vt) ทำเป็นระเบียง
terrace(vt) ทำให้ลดหลั่นเป็นชั้น, See also: ทำเป็นชั้น

Nontri Dictionary
terrace(n) ชั้น, หลั่น, ดาดฟ้า, ระเบียง, ที่ดินขั้นบันได
terrace(vt) ทำเป็นชั้น, ทำเป็นดาดฟ้า, ทำเป็นระเบียง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
terrace๑. ขั้นบันได๒. ตะพัก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Terraceขั้นบันได, Example: ที่ราบแบบขั้นบันไดซึ่งสร้างขึ้นในบริเวณลาด ชันสูง มีคันดินเป็นขอบ เพื่อป้องกันการกร่อน ควบคุมการไหลของน้ำ และรักษาความชุ่มชื้นของดิน [สิ่งแวดล้อม]
terraceterrace, ขั้นบันได [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
terraceterrace, ตะพัก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
terrace cultivationการเพาะปลูกแบบขั้นบันได, การเพาะปลูกตามไหล่เขา โดยวิธีปรับพื้นที่เป็นขั้น ๆ ขึ้นไปบนเขา เป็นการช่วยอนุรักษ์ดินและน้ำ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They sat on the terrace and many fishermen made fun of the old man. พวกเขานั่งอยู่บนระเบียงและ หลาย ของชาวประมงที่ทำสนุกของ ชายชรา The Old Man and the Sea (1958)
He used to come to the terrace sometimes in the olden days too. เขาใช้ที่จะมาถึงระเบียงบางครั้ง ในสมัยก่อนมากด้วย The Old Man and the Sea (1958)
AH, PRETTY SURE THE TERRACE FITS EIGHT TABLES OF TEN. ผมผิดว่าระเบียงน่าจะพอสำหรับแขกแปดสิบคน There's Always a Woman (2008)
We need to get everybody out on the terrace so we can do this thing. เราต้องการให้ทุกคนออกไปที่ ระเบียงเราถึงจะสามารถทำสิ่งนี้ได้ Fighting (2009)
Northumberland Terrace is a five-minute walk from here. นอร์ธธัมเบอร์แลนด์ 5 นาที เดินจากที่นี่ Unaired Pilot (2010)
¶ I'll get a terrace apartmt ¶ # ฉันจะได้อพาร์ทเมนต์ที่มีระเบียง # The First Time (2011)
I went out to the terrace and saw the sea coming in land. ผมไปที่ระเบียงและเห็นน้ำทะล The Impossible (2012)
Uh, the terrace has roof access. มีทางเข้าทางดาดฟ้า What We Have Is Worth the Pain (2012)
I was up on the terrace when somebody hit me on the head. ผมอยู่ที่ดาดฟ้า ตอนใครบางคนตีหัวผม What We Have Is Worth the Pain (2012)
- But the terrace is private enough. แต่ แถวระเบียงนี้ก็เป็นส่วนตัวพอแล้ว Sabotage (2013)
I need SAC P.D. to 1065 Oak Terrace fast as they can. ฉันต้องการตำรวจแคลิฟอร์เนีย ที่ถนน 1065 โอ๊คเทอร์เรซ ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ The Red Tattoo (2013)
And breakfast is served on the terrace between 7:00 and 10:00, Miss Beech. อาหารเช้าบริการที่ระเบืยง ระหว่าง 7 ถึง 10 โมงเช้า นะคะคุณบีช The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
terraceCould we have a table on the terrace?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชานเรือน(n) balcony, See also: terrace, veranda, Example: ยายหิ้วตะกร้าใบใหญ่ขึ้นไปวางบนชานเรือนแล้วรื้อสิ่งของในตะกร้าออกมาวางบนพื้น, Count Unit: แห่ง, ชาน, Thai Definition: พื้นเรือนนอกชายคา, พื้นที่นอกตัวเรือน
ชาน(n) porch, See also: terrace, balcony, loggia, verandah, Syn. ระเบียง, เฉลียง, มุข, หน้ามุข, เทอเรซ, Example: เด็กๆ ปูผ้าห่มนอนกันบนชานบ้านชมท้องฟ้าที่กลาดเกลื่อนไปด้วยดวงดาวในคืนเดือนมืด, Count Unit: ชาน, Thai Definition: พื้นเรือนนอกชายคา
ชานบ้าน(n) terrace, See also: patio, yard, Syn. ลาน, นอกชาน, Example: บ้านเรือนไทยมีชานที่หน้าบ้านไว้ให้เด็กๆ วิ่งเล่นกัน, Thai Definition: พื้นที่นอกตัวเรือน
เทอเรซ(n) terrace, See also: veranda, balcony, open passage, porch, portico, gallery, corridor, Syn. เทอร์เรซ, นอกชาน, ระเบียง, Notes: (อังกฤษ)
ระเบียง(n) porch, See also: terrace, balcony, loggia, verandah, , Example: อย่าเดินริมระเบียงเพราะจะตกลงไปได้, Thai Definition: พื้นเรือนที่ต่อออกไปทางด้านข้าง มีหลังคาคลุม

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชั้น[chan] (n) EN: [ class. : layer ; tier ; stratum ; terrace ]
ชาน[chān] (n) EN: porch ; terrace ; balcony ; loggia ; veranda = verandah ; deck  FR: plate-forme [ f ] ; terrasse [ f ]
มุข[muk] (n) EN: balcony ; portico ; porch ; terrace ; veranda  FR: porche [ m ] ; portique [ m ] ; loggia [ f ]
ระเบียง[rabīeng] (n) EN: terrace ; veranda ; verandah ; balcony ; corridor ; open passage ; passageway ; porch ; portico  FR: terrasse [ f ] ; balcon [ m ] ; véranda [ f ] ; corridor [ m ] ; galerie [ f ] ; porche [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
terrace
terraced
terraces
terraces

Oxford Advanced Learners Dictionary
terrace
terraced
terraces

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
看台[kàn tái, ㄎㄢˋ ㄊㄞˊ, 看 台] terrace; spectator's grandstand; viewing platform #11,594 [Add to Longdo]
排屋[pái wū, ㄆㄞˊ ㄨ, 排 屋] terraced house [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Reihenhaus { n } | Reihenhäuser { pl }terrace house | terrace houses [Add to Longdo]
Terrasse { f } | Terrassen { pl }terrace | terraces [Add to Longdo]
Terrassenfeldbau { f }terrace cultivation [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
テラス[terasu] (n) terrace; (P) #12,298 [Add to Longdo]
テラスハウス[terasuhausu] (n) terrace house [Add to Longdo]
テラス栽培[テラスさいばい, terasu saibai] (n) terrace culture [Add to Longdo]
河岸段丘[かがんだんきゅう, kagandankyuu] (n) river terrace [Add to Longdo]
海岸段丘[かいがんだんきゅう, kaigandankyuu] (n) coastal terrace [Add to Longdo]
階段耕作[かいだんこうさく, kaidankousaku] (n) terrace culture [Add to Longdo]
山葵田[わさびでん, wasabiden] (n) wetland wasabi terrace [Add to Longdo]
千枚田[せんまいた, senmaita] (n) type of rice terrace; upland [Add to Longdo]
棚田[たなだ, tanada] (n) terraced rice-fields [Add to Longdo]
段々畑;段段畑;段段畠;段々畠[だんだんばたけ, dandanbatake] (n) terraced fields; terraced farm [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0384 seconds, cache age: 31.097 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม