Longdo Approved EN-TH
taillight | (n) ไฟท้ายรถ เช่น I'm building an improved taillight for my motorcycle. Instead of an incandescent bulb and reflector, I'm using 80 high-brightness red LEDs. |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
tail | (n) หาง (สัตว์), Syn. rear end, extremity, coccyx |
tail | (n) ชายเสื้อ, See also: ปลาย, ชาย, Syn. tailpiece |
tail | (n) ส่วนท้าย (เครื่องบิน, เรือ), See also: ส่วนท้าย, ตอนหลัง, Syn. tailpiece |
tail | (n) ก้น (คำไม่เป็นทางการ), See also: บั้นท้าย |
tail | (n) เวลาสุดท้าย, See also: ช่วงสุดท้าย |
tail | (n) ผู้ติดตาม |
tail | (vt) ติดตาม, See also: ตาม, แอบตาม, สะกดรอย |
tail | (vt) ตัดหางสัตว์, See also: ตัดหาง |
tail | (vt) ปลิดก้านผลไม้ |
tail | (adj) ซึ่งเกี่ยวกับส่วนหลัง, See also: ซึ่งเกี่ยวกับข้างท้าย, ซึ่งเกี่ยวกับส่วนท้าย, เกี่ยวกับหาง |
Hope Dictionary
tail | (เทล) n., adj. หาง, ปลาย, ท้าย, ส่วนท้าย, ส่วนใน, ส่วนที่ไม่ต้องการ, เปีย (ผม) , ด้านก้อยของเหรียญ, การสังวาสหญิง. vt. เป็นส่วนหาง, เป็นส่วนปลาย, ใส่หาง, ตัดหาง, ตามหลัง. vi. ตามหลัง, ล้าหลัง, ลากหาง, ค่อย ๆ หายไป, (ท้ายเรือ) เกยตื้น. |
tail lamp | n. ไฟท้ายรถ |
tail light | n. ไฟท้ายรถ |
tailings | (เทล'ลิงซฺ) n. หางแร่, กากแร่, หางสุรา |
tailor | (เท'เลอะ) n. ช่างตัดเสื้อ vi., vt. ตัดเสื้อ., Syn. shape, adapt, fit |
tailor-made | (เท'เลอะเมด) adj., n. (เสี้อผ้า) ตัดตามสั่ง, ตัดตามขนาดวัด, ตามรสนิยม, ตามสมัย |
atomic cocktail | ปริมาณสารกัมมันตภาพรังสีที่ใช้ในการรักษาหรือวินิจฉัยมะเร็ง |
bangtail | (แบง'เทล) n. ม้าแข่ง |
bobtail | n. หางสัตว์ที่ตัดสั้น |
cattail | (แคท'เทล) n. พืชคล้ายต้นอ้อ |
Nontri Dictionary
tail | (n) หาง, ข้างหลัง, ท้าย, ปลาย, ชาย, การสังวาส |
tailor | (n) ช่างตัดเสื้อ |
bobtail | (n) หางสั้น |
bobtail | (vt) ตัดหางให้สั้น |
cocktail | (n) เหล้าค็อกเทล |
curtail | (vt) ลดลง, ตัดทอน, กำจัด, ย่อ, ทำให้สั้น |
detail | (n) รายละเอียด, ข้อปลีกย่อย |
detail | (vt) แจกแจงรายละเอียด, กล่าวโดยละเอียด |
entail | (vt) ถ่ายทอด, ยกให้, มอบให้, นำมาซึ่ง |
horsetail | (n) หางม้า |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
tail | ๑. จำกัด๒. วงจำกัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
tail general | ทรัพย์มรดกตกทอดสายตรง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
tail lamp; rear lamp | ไฟท้าย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
tail pipe | ท่อไอเสียท่อนปลาย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
tail, estate in | ที่ดินมรดกตกทอดในวงจำกัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
tail, fee | ทรัพย์มรดกตกทอดในวงจำกัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
tail drain | tail drain, คูระบายน้ำท้ายแปลง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
tail regulator | tail regulator, อาคารบังคับน้ำปลายคลอง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Tail wind | ลมส่งท้าย หรือ ลมส่ง [อุตุนิยมวิทยา] |
Tailoring | การตัดเย็บสูท [TU Subject Heading] |
Tailoring (Women's) | การตัดเย็บสูทสำหรับสตรี [TU Subject Heading] |
tailwater level | tailwater level, ระดับท้ายน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
tailwater rating curve | tailwater rating curve, โค้งอัตราการไหลท้ายน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
tail bone | กระดูกก้นกบ |
tailgate | ขับขี่ยานพาหนะจี้ท้ายรถคันหน้า |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ครีบหาง | (n) tail, Example: ปลาเคลื่อนที่ไปข้างหน้าและถอยหลังได้ โดยโบกครีบหางสลับกับการยืดและหดของกล้ามเนื้อลำตัว, Thai Definition: อวัยวะที่เป็นแผ่นติดกันเป็นพืดอยู่บริเวณหางของปลา |
ช่างตัดเสื้อ | (n) tailor, See also: dressmaker, Syn. ช่างเสื้อ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีอาชีพเย็บเครื่องแต่งกาย |
หาง | (n) tail end (of one of the Thai consonants), Example: พยัญชนะบ. กับพยัญชนะป.เขียนแตกต่างกันที่หางของพยัญชนะ, Thai Definition: ส่วนของตัวหนังสือไทยที่ลากยาวขึ้นทางเบื้องบน |
หาง | (n) tailings, See also: lower fractions of fractional distillation, Thai Definition: เรียกของที่คัดหรือกลั่นเอาส่วนที่เป็นหัวออกแล้วว่า หาง เช่น หางเหล้า หางกะทิ หางน้ำนม |
แพน | (n) tail, Syn. หางนก, Example: สีตามธรรมชาติของแพนเป็นสีที่ยากจะเลียนแบบได้, Thai Definition: หางนกบางชนิดที่แผ่ออกไปเป็นแผ่น |
ไฟท้าย | (n) tail light, See also: tail lamp, Example: รถคันหน้าไฟท้ายไม่ติด แล้วยังจะขับตอนกลางคืนอีก, Thai Definition: ดวงไฟท้ายรถหรือเรือ |
ตัด | (v) cut out, See also: tailor, Syn. ตัดเย็บ, Example: เธอตัดเสื้อผ้าชุดนี้ด้วยฝีมือเธอเอง, Thai Definition: ตัดสิ่งใดสิ่งหนึ่งทำให้เป็นสิ่งสำเร็จรูป |
ติดสอยห้อยตาม | (v) follow, See also: tail after someone, accompany, stick close (to someone), attach, Syn. ติดตาม, Ant. หลีกหนี, Example: หล่อนชินที่จะต้องติดสอยห้อยตามคนโตไม่ว่าไปไหนต่อไหน, Thai Definition: คอยติดตามรับใช้, ไปไหนก็ไปด้วย |
ร้านตัดเสื้อ | (n) tailor's shop, See also: dressmaking's shop, Count Unit: ร้าน |
ประกบตัว | (v) tail, See also: shadow, cover, keep under surveillance, follow closely, Syn. เกาะติด, ตามติด, เฝ้าติดตาม (ตัว), Ant. ปล่อยตัว, Example: ตำรวจประกบตัวผู้ต้องหา |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เอาเป็นอารมณ์ | [ao pen ārom] (v, exp) EN: burden one's head with details ; take such trifling mistakes into consideration |
บาก | [bāk] (n) EN: notch FR: entaille [ f ] ; encoche [ f ] |
บาก | [bāk] (v) EN: bevel ; chip off FR: entailler ; biseauter ; tailler en biseau ; encocher |
เบอร์ | [boē] (n) EN: size FR: taille [ f ] |
เบอร์เล็ก | [boē lek] (n, exp) EN: small size FR: petite taille [ f ] |
เบอร์ใหญ่ | [boē yai] (n, exp) EN: large size FR: grande taille [ f ] |
บริเวณจำหน่าย | [børiwēn jamnāi] (n, exp) EN: retail area ; sales area |
ช่างเจียระไน | [chang jīaranai] (n) EN: lapidary FR: tailleur de pierres [ m ] |
ช้างกระ | [chāngkra] (n) EN: Rhynchostylis gigantea ; Foxtail Orchids FR: ? |
ช่างสลัก | [chang salak] (n) EN: carver ; woodcaver ; sculptor FR: tailleur [ m ] ; graveur sur bois [ m ] |
CMU Pronouncing Dictionary
tail | |
tails | |
tailed | |
tailor | |
tailing | |
taillon | |
tailors | |
tailgate | |
tailhook | |
tailings |
Oxford Advanced Learners Dictionary
tail | |
tails | |
tailed | |
tailor | |
tailing | |
tailors | |
tail-end | |
tailgate | |
tailless | |
tailored |
WordNet (3.0)
tail | (n) the posterior part of the body of a vertebrate especially when elongated and extending beyond the trunk or main part of the body |
tail | (n) any projection that resembles the tail of an animal, Syn. tail end |
tail | (n) a spy employed to follow someone and report their movements, Syn. shadower, shadow |
tail | (n) (usually plural) the reverse side of a coin that does not bear the representation of a person's head, Ant. head |
tail | (n) the rear part of an aircraft, Syn. empennage, tail assembly |
tail | (v) remove the stalk of fruits or berries |
tailback | (n) (American football) the person who plays tailback |
tailback | (n) (American football) the position of the offensive back on a football team who lines up farthest from the line of scrimmage |
tailgate | (n) a gate at the rear of a vehicle; can be lowered for loading, Syn. tailboard |
tailgate | (v) follow at a dangerously close distance |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Tail | v. i.
|
Tail | n. [ AS. taegel, taegl; akin to G. zagel, Icel. tagl, Sw. tagel, Goth. tagl hair. √59. ] ☞ The tail of mammals and reptiles contains a series of movable vertebrae, and is covered with flesh and hairs or scales like those of other parts of the body. The tail of existing birds consists of several more or less consolidated vertebrae which supports a fanlike group of quills to which the term tail is more particularly applied. The tail of fishes consists of the tapering hind portion of the body ending in a caudal fin. The term tail is sometimes applied to the entire abdomen of a crustacean or insect, and sometimes to the terminal piece or pygidium alone. [ 1913 Webster ] Doretus writes a great praise of the distilled waters of those tails that hang on willow trees. Harvey. [ 1913 Webster ] The Lord will make thee the head, and not the tail. Deut. xxviii. 13. [ 1913 Webster ] “Ah, ” said he, “if you saw but the chief with his tail on.” Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]
Would she turn tail to the heron, and fly quite out another way; but all was to return in a higher pitch. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ] |
Tail | a. (Law) Limited; abridged; reduced; curtailed; |
Tail | v. t. Nevertheless his bond of two thousand pounds, wherewith he was tailed, continued uncanceled, and was called on the next Parliament. Fuller. [ 1913 Webster ]
|
Tail | n. [ F. taille a cutting. See Entail, Tally. ] (Law) Limitation; abridgment. Burrill. [ 1913 Webster ]
|
Tailage | n. (O. Eng. Law) See Tallage. [ 1913 Webster ] |
Tail-bay | n. |
Tailblock | n. (Naut.) A block with a tail. See Tail, 9. [ 1913 Webster ] |
Tailboard | n. The board at the rear end of a cart or wagon, which can be removed or let down, for convenience in loading or unloading. [ 1913 Webster ] |
Tailed | a. Having a tail; having (such) a tail or (so many) tails; -- chiefly used in composition; Snouted and tailed like a boar. Grew. [ 1913 Webster ] |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
尾 | [尾] tail #2,606 [Add to Longdo] |
尾巴 | [尾 巴] tail #8,977 [Add to Longdo] |
裁缝 | [裁 缝 / 裁 縫] tailor; dressmaker #29,299 [Add to Longdo] |
翎 | [翎] tail feathers #32,999 [Add to Longdo] |
尾翼 | [尾 翼] tail wing; empennage (arrow feathers or tail assembly of plane); tail unit #36,927 [Add to Longdo] |
尾水 | [尾 水] tailwater; outflow (from mill or power plant) #86,708 [Add to Longdo] |
尾蚴 | [尾 蚴] tailed larva; Cercaria (microscopic larva of parasitic Miracidium flatworm) #101,898 [Add to Longdo] |
尾子 | [尾 子] tail; end; small change; odd sum remaining after large round number #202,039 [Add to Longdo] |
尾羽 | [尾 羽] tail feathers [Add to Longdo] |
裁缝师 | [裁 缝 师 / 裁 縫 師] tailor [Add to Longdo] |
Longdo Approved DE-TH
Taille | (n) |die, pl. Taillen| เอว |
DING DE-EN Dictionary
Hecklicht { n } | Hecklichter { pl } | tail light | tail lights [Add to Longdo] |
Kielflosse { f } | Kielflossen { pl } | tail fin | tail fins [Add to Longdo] |
Leitwerk { n } (am Flugzeug) | tail unit [Add to Longdo] |
taillierter Schaft (Schraube) [ techn. ] | waisted shank [Add to Longdo] |
Schlussleuchte { f } | tail light [Add to Longdo] |
Schlussvignette { f } | tail piece [Add to Longdo] |
Schwänzeltanz { m } | tail wagging dance [Add to Longdo] |
Schwanz { m } | Schwänze { pl } | tail | tails [Add to Longdo] |
Schwanzende { n } | Schwanzenden { pl } | tail end | tail ends [Add to Longdo] |
Schwanzfeder { f } | Schwanzfedern { pl } | tail feather | tail feathers [Add to Longdo] |
Sporn { m } (am Flugzeug) | tail skid [Add to Longdo] |
Taille { f } | Taillen { pl } | mit schmaler Taille | waist | waists | narrow-waisted [Add to Longdo] |
Taille { f } | bodice [Add to Longdo] |
taillieren | to fit at the waist [Add to Longdo] |
tailliert { adj } | waisted [Add to Longdo] |
Longdo Approved FR-TH
taille-crayon | (n) |m| กบเหลาดินสอ เช่น Ma collection de Taille-crayon et l'histoire de l'invention de ce petit objet. Depuis l'age de 11 ans je collectionne les taille-crayons. |
EDICT JP-EN Dictionary
の | [no] (prt) (See 乃) indicates possessive among other uses (for full details and examples see the main entry (linked)) #1 [Add to Longdo] |
内容 | [ないよう, naiyou] (n) subject; contents; matter; substance; detail; import; (P) #164 [Add to Longdo] |
詳しく | [くわしく, kuwashiku] (adv) in detail; fully; minutely; at length #485 [Add to Longdo] |
詳細 | [しょうさい, shousai] (adj-na, n) detail; particulars; (P) #955 [Add to Longdo] |
経緯 | [いきさつ(P);けいい;たてぬき;たてよこ(ok), ikisatsu (P); keii ; tatenuki ; tateyoko (ok)] (n) (1) (いきさつ, けいい only) details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way; (2) (けいい only) longitude and latitude; (3) (けいい, たてぬき, たてよこ only) (orig. meaning of けいい) (See 縦横・たてよこ・4) warp and weft; warp and woof; (P) #2,320 [Add to Longdo] |
詳しい(P);精しい;委しい | [くわしい, kuwashii] (adj-i) (1) detailed; full; accurate; (2) (ant #2,381 [Add to Longdo] |
尾 | [び, bi] (n) (1) tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; (2) slope at the foot of a mountain; (P) #2,967 [Add to Longdo] |
尾 | [び, bi] (n) (1) (See 二十八宿) Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions); (suf, ctr) (2) counter for fish, shrimp, etc. #2,967 [Add to Longdo] |
削減 | [さくげん, sakugen] (n, vs) cut; reduction; curtailment; (P) #5,899 [Add to Longdo] |
蒲;香蒲 | [かば(蒲);がま;こうほ(蒲);かま(ok), kaba ( kama ); gama ; kouho ( kama ); kama (ok)] (n) (uk) common cattail (Typha latifolia); common bulrush; common reed mace #6,159 [Add to Longdo] |
COMPDICT JP-EN Dictionary
処理内容 | [しょりないよう, shorinaiyou] processing details [Add to Longdo] |
詳細課金データ | [しょうさいかきんデータ, shousaikakin de-ta] detailed billing data [Add to Longdo] |
詳細情報 | [しょうさいじょうほう, shousaijouhou] detailed information [Add to Longdo] |
詳細設計 | [しょうさいせっけい, shousaisekkei] detailed design [Add to Longdo] |
詳細説明 | [しょうさいせつめい, shousaisetsumei] detailed explanation [Add to Longdo] |
明細 | [めいさい, meisai] detail [Add to Longdo] |
JDDICT JP-DE Dictionary
胴回り | [どうまわり, doumawari] Taille, Taillenweite [Add to Longdo] |
Time: 0.0327 seconds, cache age: 0.405 (clear)