swing แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


113 ผลลัพธ์ สำหรับ swing
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -swing-, *swing*, sw

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
swing(vi) แกว่ง, See also: แกว่งไปมา, Syn. oscillate, sway, rock
swing(vt) แกว่ง, See also: แกว่งไปมา, Syn. oscillate, sway, rock
swing(vi) หมุนรอบ, See also: หมุน, หมุนวน, Syn. pivot, rotate, turn
swing(vt) หมุนรอบ, See also: หมุน, หมุนวน, Syn. pivot, rotate, turn
swing(vi) แขวน, See also: ห้อย, Syn. dangle, hang, suspend
swing(vt) แขวน, See also: ห้อย, Syn. dangle, hang, suspend
swing(n) ชิงช้า, See also: เก้าอี้ที่ห้อยแกว่งไปมา, Syn. hanging seat
swing(n) การแกว่ง, See also: การแกว่งไปมา, การแกว่งไกว, Syn. dangle, oscillation, swaying
swing(n) การเหวี่ยงหมัด, Syn. sweeping stroke
swing(n) การตีลูกบอล

Hope Dictionary
swing(สวิง) { swung, swung, swinging, swings } vt., vt., adj., n. (การ) แกว่ง, ไกว, แกว่งไกว, กวัดแกว่ง, โล้, ห้อย, แขวน, แขวนคอ, หัน, หันเห, เปลี่ยนแปลง, ระยะที่แกว่ง, เส้นทางที่แกว่ง, จังหวะ, การส่ายตะโพก, ก้าวของจังหวะ, การเปลี่ยนแปลง, การขึ้น ๆ ลง ๆ , อิสรภาพ, การดำเนินการ, สิ่งที่แกว่ง, ช
full swingn. เต็มอัตรา, เต็มห้อง, เต็มความสามารถ
upswing(อัพ'สวิง) n. การแกว่งขึ้น, การเพิ่มขึ้น, การเจริญขึ้น, การก้าวหน้า. vi. แกว่งขึ้น, เพิ่มขึ้น, ก้าวหน้า., Syn. improvement, upturn

Nontri Dictionary
swing(n) ชิงช้า, การแกว่ง, การหัน, การแขวนคอ, การโล้, จังหวะ
swing(vt) หมุนไปมา, แกว่ง, หัน, แขวน, โล้, ห้อย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
swing axleเพลาขับแบบปีก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
swing motorมอเตอร์ส่ายลม [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
swing-lock dentureฟันปลอมมีบานพัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
swinging caliperก้ามปูเหวี่ยง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Swingปริมาณก๊าซที่มากกว่าหรือน้อยกว่าข้อตกลง, Example: ปริมาณก๊าซธรรมชาติที่ผู้ขายส่งให้แก่ผู้ซื้อในปริมาณที่มากกว่าหรือน้อยกว่าข้อตกลงในสัญญาการส่งก๊าซแต่ละวัน [ปิโตรเลี่ยม]
Swing (Golf)วงสวิง (กอล์ฟ) [TU Subject Heading]
swing gateswing gate, บานหมุน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Swinging plate anemometerแอนนีมอมิเตอร์ หรือเครื่องวัดลมแบบแผ่นกระดก [อุตุนิยมวิทยา]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Swing low? Sweet chariot? เคลื่อนไปช้า ๆ รถม้างามงอนเหรอ Blazing Saddles (1974)
We can't swing back to the right 'cause of that hill there. เราไปทางขวาไม่ได้เพราะมีเนินเขา Blazing Saddles (1974)
Why did you swing down to this sorry, sleazy swamp? เธอมายังที่ที่ไม่น่าอภิรมย์แบบนี้ทำไม The Little Prince (1974)
You were playing on those swings, weren't you? Those swings are dangerous. ลูกเล่นชิงช้านั่นอีกเเล้วใช่มั้ย Jaws (1975)
We'll be back with the Magic Tones for the Armada Room's... two-hour disco swing party after this short break. พวกเราจะกลับมาพร้อมกับ เตอะแมจิคโทนส เพื่อแอมอาดะรูม สองชั่วโมงดิสโคซวีงพาที หลังจากหยุดพักช่วงสั้นๆ The Blues Brothers (1980)
This place is gonna swing tonight. ที่นี่จะเต้นเป็นจังหวะคืนนี้ The Blues Brothers (1980)
¶ It don't mean a thing if it ain't got that swing มันไม่มีความหมาย ถ้าไม่ใช่สวิง Punchline (1988)
One swing ahead of the sword หมุนตัวหนึ่งครั้งหนีคมดาบ Aladdin (1992)
Swing that by me again, little buddy. สวิงว่าฉันอีกครั้งเพื่อนน้อย The Birdcage (1996)
Wait. Try a couple of practice swings over there. เดี๋ยวๆ ซ้อมเหวี่ยงสัก 2-3 ครั้งดูก่อน Titanic (1997)
Okay, swing it. -เร็วๆ เข้าพวกเรา City of Angels (1998)
Why don't I just swing by. I recommend you get looked at. ทำไมเราไม่ไปให้หมอตรวจเธอดูหน่อยล่ะ Dark Harbor (1998)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
swingAnd then one day the boy came back and the tree shook with joy and she said, "Come, boy, climb up my trunk and swing from my branches and be happy."
swingFrance seems to be swinging left - Britain to the right.
swingHe has a perfect swing.
swingHe shouldered the swing door open.
swingHe took a good hold on the bat before swinging.
swingHe would climb up her trunk and swing from branches and eat apples.
swing"I am too old to swing on branches," said the boy.
swingI like to see a gymnast do the giant swing on the high bar.
swingI took a swing at him.
swingMy wife had a hard time getting into the swing of our new life in America.
swingSwing your arm back and forth.
swingThe banquet was in full swing.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กระโตงกระเตง(adv) swingingly, See also: pendently, swayingly, Syn. โตงเตง, กะโตงกะเตง, โตงๆ เตงๆ, Example: ซากศพเด็กหนุ่มผู้เคราะห์ร้ายถูกแขวนคอ ห้อยกระโตงกระเตงอยู่ที่ต้นมะขาม, Thai Definition: อาการแห่งสิ่งของที่ห้อยแล้วหย่อนยานแกว่งไปมาได้
ยัก(v) swing, See also: sway, Example: นักร้องเต้นยักเอวส่ายสะโพกอยู่หน้าเวที, Thai Definition: ย้ายข้างไปมา
ส่าย(v) swing, See also: swerve, sway, shake, rock, swish back and forth, Syn. แกว่งไกว, Example: ว่าวส่ายเพราะลมแรง, Thai Definition: แกว่งไปมา, ย้ายไปมา
โหน(v) swing, See also: hang, dangle, cling, Example: คุณกลับไปกรุงเทพฯ ไปแย่งขึ้นรถเมล์ เรือด่วน โหนรถไฟของคุณเถอะ ผมขออยู่ที่นี่เพื่อรักษาสมดุลของชีวิตก็แล้วกัน, Thai Definition: เหนี่ยวห้อย, เอามือเหนี่ยวให้ตัวลอยขึ้นไป
แกว่งไปแกว่งมา(v) sway, See also: swing, rock, brandish, flourish, oscillate, Syn. แกว่ง, Ant. นิ่ง, Example: สะพานข้ามลำธารแกว่งไปแกว่งมาราวกับลวดที่ขึงสำหรับให้นักไต่ลวดข้าม, Thai Definition: อาการที่เคลื่อนไหวไปทางโน้นทีทางนี้ทีโดยที่โคนหรือต้นของสิ่งนั้นติดอยู่กับสิ่งอื่น
เคลีย(v) dangle, See also: swing, sway, Syn. เคียงเคล้า, Example: เนินเบิ่งตาอยู่กับละอองละเอียดที่กระจัดกระจายรอบตัวมันระเส้นผมเคลียใบหน้าห่อหุ้มร่างไว้มิดชิด
โงกเงก(v) sway, See also: swing, lean, vibrate, Syn. โยกเยก, คลอนแคลน, โยกโคลง, เอนไปเอนมา, Ant. มั่นคง, แข็งแรง, Example: อย่าไปเหยียบกิ่งไม้นั้นนะ มันโงกเงกเต็มทีแล้ว
ฟะฟัด(v) swing, See also: flap, Syn. ฟัด, ฟาด, Thai Definition: เหวี่ยงหรือสะบัดไปมา
ฟัด(v) swing, See also: sway, Example: พังพอนใช้ฟันแหลมฟัดหัวงูอย่างสุดแรง, Thai Definition: เหวี่ยงแรงๆ, สะบัดไปมา
เสย(v) brush back, See also: swing up, Example: วันพลยกมือเสยผมด้วยท่าที่เคยชิน, Thai Definition: ช้อนขึ้น

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชิงช้า[chingchā] (n) EN: swing  FR: balançoire [ f ] ; escarpolette [ f ] (vx)
ชิงช้าชาลี[chingchāchālī] (n) EN: Flower Swing
หาม[hām] (v) EN: carry ; carry with both hands ; carry swinging from the middle of a pole  FR: porter à deux avec un bâton
ห้อยโหน[høihōn] (v) EN: swing ; swing and hang ; do acrobatics  FR: se balancer suspendu
โหน[hōn] (v) EN: swing ; hang ; dangle ; cling  FR: se balancer ; être suspendu
จังหวะ[jangwa] (n) EN: rhythm ; tempo ; phase ; timing ; swing ; cadence ; spacing ; step ; pace ; pulse  FR: rythme [ m ] ; tempo [ m ] ; cadence [ f ]
การแกว่ง[kān kwaeng] (n) EN: swing ; sway ; hang ; oscillation  FR: oscillation [ f ]
ความผันผวน[khwām phanphūan] (n) EN: fluctuation ; undulation ; swing ; oscillation ; vicissitude ; irregular change  FR: fluctuation [ f ]
แกว่ง[kwaeng] (v) EN: sway ; swing ; brandish ; wave ; wobble ; oscillate ; rock  FR: osciller ; balancer ; brandir
ไกว[kwai] (v) EN: rock ; swing ; sway  FR: bercer ; balancer

CMU Pronouncing Dictionary
swing
swings
swinger
swingle
swingers
swinging
swingler
swingler
swingley

Oxford Advanced Learners Dictionary
swing
swinge
swings
swinged
swinges
swinging
swinging
swingeing

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
秋千[qiū qiān, ㄑㄧㄡ ㄑㄧㄢ,   /  ] swing; seesaw; trapeze #27,488 [Add to Longdo]
摇摆舞[yáo bǎi wǔ, ㄧㄠˊ ㄅㄞˇ ㄨˇ,    /   ] swing (dance) #160,249 [Add to Longdo]
弹簧门[tán huáng mén, ㄊㄢˊ ㄏㄨㄤˊ ㄇㄣˊ,    /   ] swing door #279,084 [Add to Longdo]
挥杆[huī gān, ㄏㄨㄟ ㄍㄢ,   /  ] swing (golf) [Add to Longdo]
摆荡吊环[bǎi dàng diào huán, ㄅㄞˇ ㄉㄤˋ ㄉㄧㄠˋ ㄏㄨㄢˊ,     /    ] swinging rings [Add to Longdo]
浪船[làng chuán, ㄌㄤˋ ㄔㄨㄢˊ,  ] swingboat [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Drehbrücke { f }swing bridge [Add to Longdo]
Hollywoodschaukel { f }swing hammock [Add to Longdo]
Linksruck { m } [ pol. ]swing to the left [Add to Longdo]
Pendeltür { f }swing door [Add to Longdo]
Rechtsruck { m } [ pol. ]swing to the right [Add to Longdo]
Schaukel { f } | Schaukeln { pl }swing | swings [Add to Longdo]
Schiffschaukel { f } | Schiffschaukeln { pl }swing boat | swing boats [Add to Longdo]
Schwenkrahmen { m }swing gate [Add to Longdo]
Schwingtür { f }swing door; swinging door [Add to Longdo]
Spätschicht { f }swing shift; late shift; evening shift [Add to Longdo]
Stimmungsumschwung { m } [ pol. ]swing (in public opinion) [Add to Longdo]
Swing { m } [ mus. ]swing [Add to Longdo]
Swingmusik { f }jive [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
振り(P);風[ふり, furi] (n, ctr) (1) swing; shake; wave; swinging; (n) (2) (uk) appearance; behaviour; (3) (uk) pretence (pretense); show; (4) (uk) lacking a reservation or introduction (at a restaurant, etc.); (5) postures (of a dance); (6) unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment; (suf, ctr) (7) counter for swords, blades, etc.; (P) #5,704 [Add to Longdo]
動く[うごく, ugoku] (v5k, vi) (1) to move; to stir; to shift; to shake; to swing; (2) to operate; to run; to go; to work; (3) to be touched; to be influenced; (4) to change; to vary; to fluctuate; to waver; (5) (as 動かぬ, 動かない, etc.) certain; factual; (6) to be transferred; (P) #7,990 [Add to Longdo]
乗る(P);乘る(oK)[のる, noru] (v5r, vi) (1) to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark; (2) (See 載る・のる・1) to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount; (3) to reach; to go over; to pass; (4) to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.); (5) to take part; to participate; to join; (6) to get into the swing (and sing, dance, etc.); (7) to be deceived; to be taken in; (8) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to be carried; to be spread; to be scattered; (9) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to stick; to attach; to take; to go on; (P) #8,948 [Add to Longdo]
スイング(P);スウィング[suingu (P); suuingu] (n, vs) swing; (P) #17,771 [Add to Longdo]
振る[ぶる, buru] (v5r, vt) (1) to wave; to shake; to swing; (2) to sprinkle; to throw (dice); (3) to cast (actor); to allocate (work); (4) to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump; (5) to abandon; to give up; to ruin; (6) (See 振り仮名) to add kana indicating a reading of a word; (7) to slightly change headings; to change directions; (8) to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct; (9) to carry with great vigor (e.g. a portable shrine); (10) to bring up the main topic; (11) to replace; to substitute; (12) to set up a joke for somebody else; (P) #18,866 [Add to Longdo]
ぶらつく[buratsuku] (v5k, vi) to dangle; to swing; to stroll about; to hang around; to linger [Add to Longdo]
ぶらぶら[burabura] (adj-na, adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) dangling heavily; swaying to and fro; swinging; (adv, adv-to, vs) (2) (on-mim) strolling; rambling; roaming; wandering; (3) (on-mim) idly; lazily; leisurely; aimlessly; (4) (on-mim) persisting (of an illness); (P) [Add to Longdo]
ぶらりぶらり[burariburari] (adv-to, adv) (on-mim) (See ぶらぶら・1) dangling heavily; swaying to and fro; swinging [Add to Longdo]
ぶら下がる[ぶらさがる, burasagaru] (v5r, vi) to hang from; to dangle; to swing; (P) [Add to Longdo]
ぶら下げる[ぶらさげる, burasageru] (v1, vt) to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry; (P) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.025 seconds, cache age: 15.761 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม