54 ผลลัพธ์ สำหรับ subside
ภาษา
หรือค้นหา: -subside-, *subside*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| subside | (vi) ลดลง, See also: บรรเทาลง, Syn. abate, decrease, diminish |
| subside | (vi) ทรุดตัว, See also: จมลง, ยุบลง, Syn. drop, collapse, sink |
| subsidence | (n) การทรุดตัวลง, See also: การจมลง, การยุบลง, Syn. fall, landslide, sinking |
| subsidence | (n) การลดน้อยลง, See also: การบรรเทาลง, Syn. abatement, decrease, lessening |
| subside | (ซับ'ไซดฺ) vi. จมลง, ทรุด, ตกตะกอน, นอนก้น, ลดลง, บรรเทาลง, ถอยลง., See also: subsidence n. subsider n., Syn. settle, sink |
| subside | (vi) สงบลง, จมลง, ตกตะกอน, ทรุด, ถอยลง |
| subsidence | (n) การสงบลง, การจมลง, การตกตะกอน, การทรุด, การถอยลง |
| subside; abate | ทุเลา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| subsidence | การเลื่อนทรุด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| subsidence | การยุบตัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| subsidence; abatement | ๑. ความทุเลา๒. การทุเลา [ มีความหมายเหมือนกับ regression ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Subsidence | การยุบตัว, Example: การยุบตัวของผืนดินอันเกิดจากดิน หรือหินที่รองรับอยู่ถูกละลายไป หรือถูกนำออกไปตามธรรมชาติ หรือโดยมนุษย์เป็นผู้กระทำ ที่เกิดตามธรรมชาตินั้นเป็นด้วยหินรองรับมีสารประกอบที่น้ำใต้ดินละลายพาออก ไปได้ แต่ที่เกิดโดยมนุษย์นั้นเป็นเพราะการทำเหมืองแร่หรือเหมืองใต้ การเอาวัตถุที่เกิดตามธรรมชาติที่ต้องการใช้ออกไปโดยไม่มีการค้ำยันที่มั่น คง เป็นเหตุให้ดินตอนบนๆ ยุบหรือทรุดตัวลงไปแทนที่ที่ว่างเปล่า [สิ่งแวดล้อม] |
| Subsidence | การจมลง [อุตุนิยมวิทยา] |
| Subsidence (Earth movements) | แผ่นดินทรุด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Subsidences (Earth movements) | แผ่นดินทรุด [TU Subject Heading] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
| subside | Fred's agitation has now subsided, and he's sleeping peacefully. |
| subside | The flood began to subside. |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ยุบตัว | (v) subside, See also: cave in, sink, Syn. ยุบ, Ant. พองตัว, ขยายตัว, Example: ดอยอ่างขางเขาหินปูน เมื่อถูกน้ำฝนชะก็จะค่อยๆ ละลายเป็นโพรง แล้วยุบตัวกลายเป็นหลุม, Thai Definition: ทรุดลง, ยอบลง |
| ลดลง | (v) become lower, See also: subside, diminish, Syn. น้อยลง, Ant. เพิ่มขึ้น, มากขึ้น, Example: กระแสความนิยมเช่าบูชาพระใหม่ลดลงอย่างมาก |
| ทรุดตัว | (v) subside, See also: sag, collapse, shrink, deteriorate, drop, down into, Syn. ทรุด, ยุบ, Example: แผ่นดินจะทรุดตัวลงทุกๆ ปี เพราะมีการขุดเอาน้ำใต้ดินขึ้นมาใช้ |
| การทรุด | (n) subsidence, See also: declination, collapse, deterioration, decay, wane, Syn. การพัง, การร่วง, การลด, การตกต่ำ, Example: การทรุดลงของคานเกิดจากของมีน้ำหนักเกินพิกัดที่กำหนด, Thai Definition: การจมลงหรือลดลงกว่าระดับเดิมเพราะสิ่งรองรับมีกำลังต้านทานไม่พอ เช่น กำแพงทรุด สะพานทรุด, การยุบลง เช่น ดั้งจมูกทรุด, การมีฐานะตกต่ำกว่าเดิม เช่น ฐานะทางเศรษฐกิจกำลังทรุดหนัก, เรียกอาการไข้ที่หนักลงไปกว่าเดิมว่า ไข้ทรุด |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| การอุดหนุนสินค้า | [kān utnun sinkhā] (n, exp) EN: subsidy FR: subside [ m ] |
| ลดลง | [lotlong] (n) EN: go down ; decrease ; abate ; become lower ; be down ; subside ; diminish ; cut ; decline ; reduce FR: descendre ; baisser ; diminuer ; décroître |
| ลดน้อยลง | [lot nøi long] (v, exp) EN: decrease ; reduce ; lower ; subside ; recede ; cut down ; diminish ; bring down ; lessen FR: amoindrir ; atténuer ; diminuer |
| เงินช่วยเหลือ | [ngoen chūayleūa] (n) EN: aid ; grant-in-aid ; subsidy ; subvention ; grant FR: aide [ f ] ; subside [ m ] ; subvention [ f ] |
| เงินอุดหนุน | [ngoen utnun] (n, exp) EN: grant-in-aid ; subsidy ; subvention ; allowance FR: aide [ f ] ; subvention [ f ] ; subside [ m ] |
| เพลาลง | [phēlā long = phlao long] (v, exp) EN: decrease ; decline ; diminish ; lessen ; go down ; subside ; lower ; reduce |
| สงบใจ | [sa-ngop jai] (v) EN: calm down ; abate ; subside |
| ทรุด | [sut] (v) EN: subside ; sink ; sag ; collapse ; shrink ; cave in FR: s'affaiser ; s'enfoncer |
| ถล่มทลาย | [thalomthalāi] (v) EN: collapse ; fall ; crumble ; subside ; tumble down |
| ตกตะกอน | [toktakøn] (v) EN: deposit ; precipitate ; have sediment ; silt ; settle ; subside FR: précipiter ; sédimenter |
CMU Pronouncing Dictionary
| subside | |
| subsided | |
| subsides | |
| subsidence |
Oxford Advanced Learners Dictionary
| subside | |
| subsided | |
| subsides | |
| subsidence | |
| subsidences |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 沉陷 | [沉 陷] subsidence; caving in; fig. stranded; lost (in contemplation, daydreams etc) #48,157 [Add to Longdo] |
| 退落 | [退 落] subside [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
| 下降 | [かこう, kakou] (n, vs) downward; descent; fall; drop; subsidence; (P) #17,366 [Add to Longdo] |
| 陥没 | [かんぼつ, kanbotsu] (n, vs) cave-in; collapse; sinking; depression (e.g. of the skull); subsidence; (P) [Add to Longdo] |
| 静まる(P);鎮まる(P) | [しずまる, shizumaru] (v5r, vi) to quieten down; to calm down; to subside; to die down; to abate; to be suppressed; (P) [Add to Longdo] |
| 退く | [ひく, hiku] (v5k, vi) (1) (also written as 引く) to move back; to draw back; to recede; (2) to lessen; to subside; to ebb; (3) to resign; to retire; to quit; (P) [Add to Longdo] |
| 地盤沈下 | [じばんちんか, jibanchinka] (n, vs) (1) land subsidence; (2) decline in influence [Add to Longdo] |
| 沈下 | [ちんか, chinka] (n, vs) sinking; subsidence; (P) [Add to Longdo] |
| 余波 | [よは(P);なごり;なごろ(ok), yoha (P); nagori ; nagoro (ok)] (n) (1) waves that remain after the wind has subsided; (2) (よは only) after-effect; aftermath; (P) [Add to Longdo] |
| 冷める | [さめる, sameru] (v1, vi) (1) to become cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to come down (fever); (2) to cool down (interest); to abate; to subside; to dampen; (P) [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0397 seconds, cache age: 8.641 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม