strain แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

132 ผลลัพธ์ สำหรับ strain

ภาษา

หรือค้นหา: -strain-, *strain*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

strain	(vi) ทำให้ตึง, See also: ขึงให้ตึง, Syn. distend, tighten, stretch
strain	(vt) ทำให้ตึง, See also: ขึงให้ตึง, Syn. distend, tighten, stretch
strain	(vi) ทำงานหนักเกินไป, See also: ใช้แรงมากเกินไป, Syn. overexert, overwork
strain	(vi) ทำให้เครียด, See also: ทำให้เครียด, ทำให้เคล็ด, Syn. distort, sprain
strain	(vt) ทำให้เครียด, See also: ทำให้เครียด, ทำให้เคล็ด, Syn. distort, sprain
strain	(n) การทำให้ตึง
strain	(n) ความตึงเครียด, Syn. pressure, stress, tension
strain	(n) สายเลือด, See also: วงศ์, บรรพบุรุษ, Syn. ancestry, descent, lineage
strain	(n) ร่องรอย, Syn. trace, streak
strained	(adj) ซึ่งทำให้ตึง

Hope Dictionary

strain	(สเทรน) vt., vi., n. (การ) ทำให้ตึง, ขึงให้แน่น, ทำให้เครียด, ทำให้เคล็ด, ทำให้ตึงเครียด, ขยายเกินไป, ต้องการมากเกินไป, เทของเหลวผ่านที่กรอง, กรองออก, ใช้อำนาจหน้าที่ไปในทางที่ผิด, กอดรัด, ยับยั้ง, รูปงอคดเนื่องจากถูกดึง, ความตึงเครียด, พันธุ์, ชนิด, เชื้อชาติ, วงศ์, สกุล, บรรพบุรุษ
strained	(สเทรนดฺ) adj. ใช้กำลัง, ออกแรง, ฝืน, ไม่เป็นไปตามธรรมชาติ, เครียด., See also: strainedness n.
strainer	(สเทรน'เนอะ) n. ผู้กรอง, เครื่องกรอง, ที่กรอง, อุปกรณ์การกรอง, Syn. filter, sieve
constrain	(คันสเทรน') { constrained, constraining, constrains } vt. บังคับ, ผลักดัน, ขัง, จำกัด, ระงับความรู้สึก -Conf. restrain
constrained	(คันสเทรนดฺ') adj. ถูกบังคับ, ซึ่งระงับความรู้สึกไว้, ฝืนใจ, ถูกจำกัด
constraint	(คันเทรนทฺ') n. การคุมขัง, การจำกัด, การควบคุมความรู้สึก, การบีบบังคับ, แรงบีบบังคับ, ภาวะที่ถูกบีบบังคับ, Syn. compulsion
distrain	(ดิสเทรน') vt. ยึดทรัพย์เพื่อหักกลบลบหนี้หรือบีบบังคับ. vi. อายัดทรัพย์, ยึดทรัพย์., See also: distrainable adj. ดูdistrain distraiment n. ดูdistrain distrainor n. ดูdistrain distrainer n. ดูdistrain
distrainee	(ดิสเทรน'นี) n. ผู้ถูกอายัดทรัพย์
distraint	(ดิสเทรนท') n. การอายัดทรัพย์เพื่อบีบบังคับ, ความยากลำบาก
eyestrain	n. อาการเพลียตา

Nontri Dictionary

strain	(n) ความเครียด, ความเคล็ด, ความหักโหม, วงศ์ตระกูล, ร่องรอย
strain	(vt) รัด, ขึงตึง, ทำให้เคล็ด, ทำให้ตึง, ทำให้เครียด
strainer	(n) เครื่องกรอง
constrain	(vt) บีบบังคับ, ขัง, ฝืนใจ, จำกัด
constraint	(n) การบีบบังคับ, การฝืนใจ, การจำกัด, การระงับความรู้สึก, การคุมขัง
overstrain	(n) การใช้กำลังมากไป
overstrain	(vt) ทำงานมากเกินไป, ใช้กำลังมากไป
restrain	(vt) รั้ง, งดเว้น, ยับยั้ง, ผูกมัด, ควบคุม, ข่มใจ, อดกลั้น
restraint	(n) การยับยั้ง, การงดเว้น, ข้อผูกมัด, การหักห้ามใจ
SELF-self-restraint	(n) ความข่มใจตนเอง, ความอดกลั้น, ความระงับใจตนเอง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

strain	๑. ความล้า, ความเพลีย๒. สายเชื้อ, สายพันธุ์๓. กรอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
strain	สายเชื้อ, สายพันธุ์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
strainer	เครื่องกรอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
strainer	ชุดดักผง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
strainer	ตะแกรงกรอง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Strain	ความเครียด, Example: อัตราส่วนของส่วนยืดหรือส่วนหด ของวัสดุที่รับแจ้งต่อความยาวเดิมของวัสดุนั้น [สิ่งแวดล้อม]
Strain	อัตราส่วนระหว่างขนาดของวัสดุที่เปลี่ยนไปกับขนาดเดิม (เช่น ความยาวที่ยืดหรือหดไปเทียบกับความยาวเดิม) [เทคโนโลยียาง]
strain	ความเครียด, ผลที่เกิดกับวัสดุเมื่อวัสดุนั้นได้รับความเค้น เช่น ความยาว ปริมาตร เปลี่ยนไปจากเดิม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Strain gages	อุปกรณ์วัดความเครียดของวัสดุ [TU Subject Heading]
Strains and stresse	ความเครียดและความเค้น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Strains and stresses	ความเครียดและความเค้น [TU Subject Heading]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Strain

(n) สายพันธุ์

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

we'll now begin with afpsr-- air force passive strain response.		ตอนนี้เราจะทดสอบ AFPSR การทนทานต่ออุณหภูมิสูง Spies Like Us (1985)
You come to us with no evidence, no records no artifacts only a story that, to put it mildly, strains credibility.		คุณมาให้เรามีหลักฐาน ไม่มีไม่มีระเบียน สิ่งประดิษฐ์ไม่มี เพียงเรื่องราวที่จะนำมันอย่างอ่อน โยนสายพันธุ์ความน่าเชื่อถือ Contact (1997)
Be careful! You'll strain yourself!		และปล่อยที่เหลือไว้ให้... Millennium Actress (2001)
The Corvinus strain itself, which we learned was hidden away in the genetic code of his human descendants and passed along in its dormant form down through the ages to Michael Corvin.		เรารู้ว่ายีนส์โควีนัส ถูกซ่อนในยีนส์ของมนุษย์ที่เป็นลูกหลานของเค้า และส่งมาในรูปแบบตายตัว Underworld (2003)
Chancellor, chancellor, chancellor I understand you've been under tremendous strain lately since the beginning of this whole terrorism business and we thought it would be a nice idea to try and help you relax.		ท่านผู้นำ, ท่านผู้นำ, ท่านผู้นำ... ...ผมเข้าใจดีว่าช่วงนี้ท่านอยู่ภายใต้ ความเครียดจากการทำงาน... ...ตั้งแต่เกิดเรื่อง การก่อการร้ายทั้งหมดนี่... V for Vendetta (2005)
Whoa, don't strain yourself.		โธ่ อย่าอวดดีไปหน่อยเลย Art of Seduction (2005)
Master gait, master bait, either way strains the balls!		การล่าเหยื่อนายท่านได้เริ่มแล้ว ไม่ว่าจะทางใดความตึงเครียดก็ยังคงอยู่! The King and the Clown (2005)
my team's been working on a strain of fast-growing high-protein kelp... leviathan has nothing to do with feeding the hungry, luthor !		my team's been working on a strain of fast-growing high-protein kelp... leviathan has nothing to do with feeding the hungry, luthor ! Aqua (2005)
Professional astronauts who have been trained to withstand the pressures and the strain and the emotional stress of leaving your family behind.		นักบินอวกาศอาชีพได้รับการฝึกฝน... ...เพื่อให้ทนต่อความดันและความเครียด... ...และสภาวะอารมณ์ ที่ต้องทิ้งครอบครัวไว้เบื้องหลัง The Astronaut Farmer (2006)
Don't strain yoursel victor.		ไม่ต้องเครียดไปนะวิคเตอร์ Distant Past (2007)
The serial numbers that Chuck flashed on are a strain of counterfeit currency the treasury's been trying to crack.		ตัวเลขที่ชัคแว่บขึ้นมา คือร่องรอยแก๊งแบงก์ปลอม... ที่กรมธนารักษ์ตามล่าอยู่ Chuck Versus the Crown Vic (2007)
HAS PUT A HUGE STRAIN ON OUR FAMILY,		ทำให้เกิดความตึงเครียดในครอบครัวของเรา Poison Ivy (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

strain	Air traffic controllers are under severe mental strain.
strain	He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him.
strain	He sang with his voice strained.
strain	He strained every nerve to see in the darkness.
strain	He strained his eyes by reading too much.
strain	His weight strained the rope.
strain	I have a strained back.
strain	I strained to hear what the President said.
strain	Relations between the two countries have been strained to the breaking point.
strain	Somehow all those reasons sound rather strained ...
strain	Take care not to strain your eyes.
strain	The atmosphere became strained when he came.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เครื่องกรองน้ำ	(n) strainer
เขม็งเกลียว	(v) tense, See also: strain, Syn. ตึงเครียด, เครียด, Ant. ผ่อนปรน, Example: สถานการณ์การเริ่มเขม็งเกลียวหนักขึ้นทุกที, Thai Definition: เกิดความตึงเครียดหรือแข็งขันขึ้น
เครื่องกรอง	(n) filter, See also: strainer, screen, Syn. ที่กรอง, Example: ปุ่มน้ำเหลืองทำหน้าที่เป็นเครื่องกรองสิ่งแปลกปลอมและเชื้อจุลินทรีย์ที่ติดมาในหลอดน้ำเหลือง, Count Unit: เครื่อง, Thai Definition: สิ่งที่ใช้กรองน้ำ กรองอากาศ หรือของเหลว
พันธุ์	(n) seeds, See also: strain, species, heredity, Syn. ชนิด, จำพวก, กลุ่ม, ตระกูล, ประเภท, พวก, สาย, Example: ทุเรียนพันธุ์หมอนทองเป็นที่นิยมที่สุดของนักกินผลไม้ไทย, Thai Definition: ชนิดหรือวงศ์ของพืช
แร่ง	(n) strainer, See also: sieve, Thai Definition: เครื่องร่อนของละเอียด
ตึงเครียด	(adj) tense, See also: strained, serious, taut, tight, critical, stern, Ant. คลี่คลาย, Example: แม้ว่าจะต้องเผชิญปัญหาหรือเหตุการณ์ตึงเครียดมากมายขนาดไหน เขาก็สามารถผ่านพ้นมาได้, Thai Definition: ใกล้จะถึงขั้นแตกหัก
ยอก	(v) strain, See also: sprain, Syn. ปวด, เมื่อย, Example: ข้อมือเขาขัดยอกหมดหลังจากเล่นกีฬา
กรอง	(v) percolate, See also: strain, sift, filter, sieve, Example: เธอต้องกรองเศษผงออกจากน้ำเสียก่อนจึงจะดื่มได้
กระชอน	(n) colander, See also: strainer, Syn. เครื่องกรองกะทิ, Example: กระชอนใช้กรองกะทิ, Count Unit: อัน
ความเครียด	(n) strain, See also: tension, stress, pressure, Syn. ความตึงเครียด, ความเคร่งเครียด, Ant. ความผ่อนคลาย, ความสบาย, Example: พ่อแม่เริ่มทะเลาะกันอันเกิดมาจากความเครียดเรื่องเงินๆ ทองๆ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อั้น	[an] (v) EN: retain ; suppress ; hold back ; restrain ; refrain ; repress FR: restreindre ; limiter
บังคับ	[bangkhap] (v) EN: force ; compel ; enforce ; command ; direct ; give an order ; constrain ; coerce FR: contraindre ; obliger ; forcer ; ordonner
บังคับใจ	[bangkhapjai] (v) EN: force ; constrain ; oblige ; control one's mind FR: se contrôler ; se maîtriser
บึ้งบูด	[beungbūt] (adj) EN: sullen ; serious ; strained ; unsmiling FR: grincheux ; hargneux
ชนะใจตัวเอง	[chana jai tūa-ēng] (v, exp) EN: be self-controlled ; exercise self-restraint FR: se contrôler soi-même
ฝืน	[feūn] (v) EN: force ; constrain ; make an effort ; persist FR: forcer
ห้าม	[hām] (v) EN: forbid ; prohibit ; disallow ; ban ; restrain ; proscribe FR: interdire ; défendre ; bannir ; proscrire
ห้ามใจ	[hāmjai] (v) EN: restrain oneself ; suppress one's feeling ; control one's feeling FR: se dominer ; se contenir ; se maîtriser
เหิม	[hoēm] (v) EN: become bold ; gain courage ; run wild ; take liberties ; be unscrupulous ; cast off restraints
โหม	[hōm] (v) EN: mobilize ; concentrate ; strain ; exert FR: concentrer l'énergie ; mobiliser les ressources

CMU Pronouncing Dictionary

strain	/S T R EY1 N/ /ซ เทร น/ /ˈstrɛin/
strains	/S T R EY1 N Z/ /ซ เทร น ซ/ /ˈstrɛinz/
strained	/S T R EY1 N D/ /ซ เทร น ด/ /ˈstrɛind/
straining	/S T R EY1 N IH0 NG/ /ซ เทร้ หนิ ง/ /ˈstrɛinɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary

strain	(v) strˈɛɪn (s t r ei1 n)
strains	(v) strˈɛɪnz (s t r ei1 n z)
strained	(v) strˈɛɪnd (s t r ei1 n d)
strainer	(n) strˈɛɪnər (s t r ei1 n @ r)
strainers	(n) strˈɛɪnəz (s t r ei1 n @ z)
straining	(v) strˈɛɪnɪŋ (s t r ei1 n i ng)

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

品系	[pǐn xì, ㄆㄧㄣˇ ㄒㄧˋ, 品系 / 品繫] strain (of a species) #29,698 [Add to Longdo]
拉紧	[lā jǐn, ㄌㄚㄐㄧㄣˇ, 拉紧 / 拉緊] strain; tense; tighten #42,375 [Add to Longdo]
漉	[lù, ㄌㄨˋ, 漉] strain liquids #68,128 [Add to Longdo]
酾	[shī, ㄕ, 酾 / 釃] strain #240,218 [Add to Longdo]
品族	[pǐn zú, ㄆㄧㄣˇ ㄗㄨˊ, 品族] strain (of a species) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Anspannung { f }; Anstrengung { f }; Kraftaufwand { f } \| Anspannungen { pl }	strain \| strains [Add to Longdo]
Dehnungsanalyse { f }	strain analysis [Add to Longdo]
Dehnungsmessstreifen { m }	strain gauge; wire strain gauge [Add to Longdo]
Entlastungsseil { n } \| Entlastungsseil für Leitungswagen	strain release wire \| strain release wire for cable trolley [Add to Longdo]
Formänderungsenergie { f }	strain energy [Add to Longdo]
Kalthärten { n }	strain harden [Add to Longdo]
Verfestigung { f }	strain hardening [Add to Longdo]
Verzerrungstensor { m }	strain tensor [Add to Longdo]
Zugentlastung { f }	strain relief [Add to Longdo]
Zugentlastungsseil { n }	strain relief wire [Add to Longdo]
kaltgehärtet	strain hardened [Add to Longdo]
kalthärtend	strain hardening [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

制	[せい, sei] (n, n-suf) system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment; (P) #700 [Add to Longdo]
制御(P);制禦;制馭	[せいぎょ, seigyo] (n, vs) control; governing; checking; suppression; repression; restraint; mastery; management; (P) #1,874 [Add to Longdo]
制限	[せいげん, seigen] (n, vs) restriction; restraint; limitation; limit; (P) #1,944 [Add to Longdo]
新型(P);新形	[しんがた, shingata] (n, adj-no) new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease); (P) #2,097 [Add to Longdo]
株	[しゅ, shu] (n, ctr) (1) stock; share; (n) (2) (orig. meaning) stump; (n, ctr) (3) root; rootstock; (4) strain (of bacteria, etc.); (n, n-suf) (5) tradeable rank; goodwill; (n) (6) (See お株) one's forte; (P) #3,179 [Add to Longdo]
忍	[にん, nin] (n) (arch) endurance; forbearance; patience; self-restraint #3,315 [Add to Longdo]
拘束	[こうそく, kousoku] (n, vs) restriction; restraint; binding; constraint; (P) #6,263 [Add to Longdo]
遠慮	[えんりょ, enryo] (adj-na, n, vs) diffidence; restraint; reserve; discretion; tact; thoughtfulness; (P) #6,658 [Add to Longdo]
抑制	[よくせい, yokusei] (n, vs, adj-no) control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition; check; curb; (P) #6,696 [Add to Longdo]
制約	[せいやく, seiyaku] (n, vs) limitation; restriction; condition; constraints; (P) #7,439 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

トランザクション木の制約条件	[とらんざくしょんもくのせいやくじょうけん, toranzakushonmokunoseiyakujouken] transaction tree constraint [Add to Longdo]
フラット制約集号	[フラットせいやくしゆうごう, furatto seiyakushiyuugou] flat constraint set [Add to Longdo]
階層制約集合	[かいそうせいやくしゅうごう, kaisouseiyakushuugou] hierarchical constraint set [Add to Longdo]
条件付き最適化	[じょうけんつきさいてきか, joukentsukisaitekika] constrained optimization [Add to Longdo]
制約	[せいやく, seiyaku] constraints [Add to Longdo]
制約集号	[せいやくしゆうごう, seiyakushiyuugou] constraint set [Add to Longdo]
制約集合	[せいやくしゅうごう, seiyakushuugou] constraint set [Add to Longdo]
非構造制約集合	[ひこうぞうせいやくしゅうごう, hikouzouseiyakushuugou] unstructured (constraint set) [Add to Longdo]
制約条件	[せいやくじょうけん, seiyakujouken] constraint [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0424 seconds, cache age: 29.363 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม