spiritual แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


91 ผลลัพธ์ สำหรับ spiritual
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -spiritual-, *spiritual*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved EN-TH
spiritualist(n) คนทรง

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
spiritual(adj) เกี่ยวกับจิตใจ, See also: เกี่ยวกับจิตวิญญาณ
spiritual(adj) เกี่ยวกับศาสนา, See also: เกี่ยวกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์, Syn. relegious, sacred, Ant. secular
spiritual(adj) เกี่ยวกับอารมณ์, See also: เกี่ยวกับความรู้สึก
spiritual(n) เพลงสวด, See also: เพลงศาสนา, Syn. hymn, religious song
spiritualize(vt) ทำให้มีจิตวิญญาณ, See also: ทำให้มีชีวิตจิตใจ

Hope Dictionary
spiritual(สพี'ริชวล) adj. เกี่ยวกับจิตวิญญาณ, เกี่ยวกับวิญญาณ, เกี่ยวกับใจ, เกี่ยวกับภูติผีปีศาจ, เกี่ยวกับความรู้สึกนึกคิด n. เพลงศาสนา (โดยเฉพาะของนิโกรในภาคใต้ของอเมริกา) , เรื่องราวที่เกี่ยวกับสำนักศาสนา., See also: spiritualness n

Nontri Dictionary
spiritual(adj) ทางพระ, ทางใจ, ภายใน, ในทางศาสนา, เกี่ยวกับใจ
spiritualism(n) ลัทธิเชื่อผี
spiritualist(n) ผู้เชื่อเรื่องภูติผีปีศาจ
spirituality(n) ความเชื่อเรื่องจิตและวิญญาณ
spiritualize(vt) ทำให้เป็นเรื่องจิตและวิญญาณ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
spiritualismเจตนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Spiritual biographyชีวประวัติวิญญาณ [TU Subject Heading]
Spiritual directionการชี้แนะทางจิตวิญญาณ [TU Subject Heading]
Spiritual exercisesการฝึกจิตวิญญาณ [TU Subject Heading]
Spiritual healingการรักษาด้วยพลังจิต [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Spiritual Intelligence/Quotientความฉลาดทางจิตวิญญาณ, Example: ความสามารถในการพัฒนาจิตใจเพื่อเตรียมพร้อมต่อการเปลี่ยนแปลงในชีวิต และช่วยให้คน ๆ นั้น เข้าใจอัจฉริยภาพสูงสุดของตนเอง จากการใช้สมองทุกส่วนในการทำงาน เพื่อให้เกิดประสิทธิภาพสูงสุด แม้คำว่า จิตวิญญาณ นั้นเป็นคำที่มีความครอบคลุมที่ใหญ่ มีมิติกว้าง-ลึก มีความช [สุขภาพจิต]
Spiritual lifeชีวิตทางจิตวิญญาณ [TU Subject Heading]
Spiritual therapiesการรักษาทางจิตวิญญาณ [TU Subject Heading]
Spiritualismการเข้าทรง [TU Subject Heading]
Spiritualistic interpretationsการตีความจากการเข้าทรง [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And grant, in the name of Your prophet, our great Lawgiver, that we, Your chosen servants, created and born in Your divine image, may aspire the more perfectly to that spiritual godliness and bodily beauty เเละประกาศชัยในพระนามท่าน เทพเจ้าผู้ยิ่งยง เราคือสาวกผู้ซึ่งท่านเลือกสรรมาเกิด Beneath the Planet of the Apes (1970)
As your spiritual leader, I implore you to pay heed to this good book and what it has to say. ในฐานะผู้นำทางจิตวิญญาณ พ่อวิงวอน... ...ให้นึกถึงคำในพระคัมภีร์ Blazing Saddles (1974)
You have demonstrated, over the years an astonishing lack of interest in spiritual matters. คุณใช้เวลาสาธิตนานปีกว่าเกี่ยวกับ การไม่มีความเชี่ยวชาญใดๆ ทางด้านจิตวิญญาณ Oh, God! (1977)
Our ancestor also said this girl here... is Tyan-Yu's true spiritual wife... already growing his son! บรรพบุรุษของเรายังบอกอีกว่าผู้หญิงคนนั้น... คือภรรยาที่ถูกต้องของทันหยู แล้วก็ยังตั้งครรภ์ลูกของเขาแล้วด้วย The Joy Luck Club (1993)
What about my medallion of spiritual accomplishment? แล้วเหรียญเปรียญแห่งวิญญาณล่ะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
One must forego the self to attain spiritual creaminess and avoid the chewy chunks of degradation. เก่งมาก เอซ คุณคงปลาบปลื้มมากสินะ ความภูมิใจเป็นอัตตา Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
This plot of earth at the summit of Ffynnon Garw is duly consecrated to receive the mortal remains of our dear friend and spiritual leader the Reverend Robert Jones. ผืนดินตรงจุดนี้ ณ. ยอดเขาแห่งฟินาฮ่อนการู The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
He's become a spiritual counselor, and a recent fixture at the White House. เขากลายเป็นผู้ให้คำ ปรึกษาทางจิตวิญญาณและ การติดตั้งที่ ผ่านมาที่ทำเนียบขาว Contact (1997)
The man with his finger on the nation's spiritual pulse. ที่นั่นเขาได้เป็น คนที่มีนิ้วมือของเขา ในชีพจรจิตวิญญาณ ของประเทศ Contact (1997)
Would you consider yourself a spiritual person? คุณจะพิจารณาตัวเอง จิตวิญญาณ? Contact (1997)
It is unseemly for the spiritual leader of Tibet to spy on people. ไม่เหมาะเท่าไหร่นะขอรับ ที่ผู้นำ ทางจิตวิญญาณของทิเบต จะมาส่องดูผู้คน Seven Years in Tibet (1997)
From the government of Tibet... to Your Holiness, the fourteenth Dalai Lama... we ask you to rule your people... as the spiritual and temporal leader of Tibet. สารจากรัฐบาลทิเบต... ถึงองค์เหนือหัว องค์ทะไลลามะที่ 14 ขอให้ท่านทรงปกครองประชาชน Seven Years in Tibet (1997)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
spiritualI suppose that we mean by beauty that object, spiritual or material, more often material, which satisfies our aesthetic sense.
spiritualNevertheless, devout conversation on spiritual things helps no little with spiritual progress.
spiritualOn the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support.
spiritualPrecognition is the act of using spiritual-power to know things that will occur in the future.
spiritualThe LDP needs a spiritual cleansing.
spiritualThey gave him both material and spiritual support.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มัคนายก(n) liaison, See also: spiritual guide, Syn. มรรคนายก, Example: คุณตาทองย้อยเป็นมัคนายกประจำวัดนี้, Thai Definition: ผู้จัดการทางกุศล, ผู้ชี้แจงทางบุญ, Notes: (บาลี)
ทางจิตใจ(adj) spiritual, See also: mental, Syn. ทางจิต, Ant. ทางร่างกาย, ทางกาย, Example: ยุคนี้เป็นยุคของการเรียกร้องความสงบทางจิตใจ
มโนมัย(adj) spiritual, Thai Definition: ซึ่งสำเร็จด้วยใจ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ธรรมจักษุ(n) spiritual eye, See also: the eye which sees the Law, Syn. ธัมมจักขุ, ตาธรรม, ดวงตาเห็นธรรม, Notes: (สันสกฤต)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อิทธิ[itthi] (n) EN: supernormal power ; sacred power ; spiritual power  FR: pouvoir surnaturel [ m ] ; magie [ f ]
มโนมัย[manōmai] (adj) EN: spiritual
พระศักดิ์สิทธิ์[phrasaksit] (n) EN: monk believed to have spiritual power ; amulet believed to have spiritual power
ผู้นำทางจิตวิญญาณ[phūnamthāng jit winyān] (n, exp) EN: spiritualist
ทรงเจ้า[songjao = songjāo] (v) EN: be incarcerated with spirits ; perform a ceremony of a ceremony spiritual incarcerated ; to be possessed by spirits ; sorcerer's dance to exorcise evil spirits
ทางจิตใจ[thāng jitjai] (adj) EN: spiritual ; mental
วัฒนธรรมทางจิตใจ[watthanatham thāng jitjai] (n, exp) EN: spiritual culture ; non material culture

CMU Pronouncing Dictionary
spiritual
spirituals
spiritually
spiritualism
spiritualist
spirituality
spiritualists

Oxford Advanced Learners Dictionary
spiritual
spirituals
spiritually
spiritualism
spiritualist
spirituality
spiritualize
spiritualists
spiritualized
spiritualizes

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
灵气[líng qì, ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧˋ,   /  ] spiritual influence (of mountains etc); cleverness; ingeniousness #14,452 [Add to Longdo]
灵性[líng xìng, ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ,   /  ] spiritual nature #21,723 [Add to Longdo]
属灵[shǔ líng, ㄕㄨˇ ㄌㄧㄥˊ,   /  ] spiritual [Add to Longdo]
心灵上[xīn líng shàng, ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄤˋ,    /   ] spiritual [Add to Longdo]
神慰[shén wèi, ㄕㄣˊ ㄨㄟˋ,  ] spiritual consolation [Add to Longdo]
神枯[shén kū, ㄕㄣˊ ㄎㄨ,  ] spiritual desolation [Add to Longdo]
精神领袖[jīng shén lǐng xiù, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄡˋ,     /    ] spiritual leader (of a nation or church); religious leader [Add to Longdo]
灵界[líng jiè, ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˋ,   /  ] spiritual world [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Spiritual { m, n } | Spirituals { pl }spiritual | spirituals [Add to Longdo]
Spiritualismus { m }spiritualism [Add to Longdo]
Spiritualist { m } | Spiritualisten { pl }spiritualist | spiritualists [Add to Longdo]
Spiritualität { f }spirituality [Add to Longdo]
geistig; seelisch { adj }; Gemüts... | nicht geistigspiritual | unspiritual [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
工夫(P);功夫[くふう, kufuu] (n, vs) (1) scheme; device; scheming; devising; figuring out; coming up with; solving ingeniously; (2) dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation); (P) #9,155 [Add to Longdo]
無形[むけい, mukei] (n, adj-no) abstract; immaterial; moral; spiritual; intangible; (P) #10,838 [Add to Longdo]
結界[けっかい, kekkai] (n) barrier (often spiritual or magical) #16,090 [Add to Longdo]
風土[ふうど, fuudo] (n) natural features; topography; climate; spiritual features; (P) #19,609 [Add to Longdo]
イナウ[inau] (n) inaw (ritual wood shaving stick used in Ainu prayers to the spiritual world.) (ain [Add to Longdo]
スピリチュアリズム[supirichuarizumu] (n) spiritualism [Add to Longdo]
スピリチュアリティ;スピリチャリティー(ik)[supirichuaritei ; supiricharitei-(ik)] (n) spirituality [Add to Longdo]
スピリチュアル[supirichuaru] (adj-na) (1) spiritual; (n) (2) religious song; spiritual [Add to Longdo]
ニグロスピリチュアル[nigurosupirichuaru] (n) Negro spiritual [Add to Longdo]
ブラックスピリチュアルズ[burakkusupirichuaruzu] (n) black spirituals [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.041 seconds, cache age: 19.538 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม