shelter แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

62 ผลลัพธ์ สำหรับ shelter

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

shelter	(n) ที่กำบัง, See also: ที่หลบซ่อน, ที่หลบ, ที่พัก, Syn. asylum, screen, shield, tent, hut
shelter from	(phrv) หลบจาก, See also: ซ่อนจาก, ปกป้องจาก, Syn. protect against

shelter	(เชล'เทอะ) n. ที่กำบัง, ที่หลบภัย, ที่หลบซ่อน, ที่พักอาศัย, ที่ลี้ภัย, ที่เป็นร่มไม้ชายคา, การป้องกันหรือหลบภัยจากสถานที่ดังกล่าว, การคุ้มครอง vt. เป็นที่กำบังหรือที่หลบภัย, ให้ที่กำบังหรือที่หลบภัย, คุ้มครอง, ปกป้อง vi. หลบภัย, หลบซ่อน, ลี้ภัย.
air-raid shelter	ที่หลบภัยอากาศ
bomb shelter	n. หลุมหลบภัย

shelter	(n) ที่กำบัง, ที่ซ่อน, ที่หลบภัย, ที่พัก
shelter	(vt) ให้ที่กำบัง, ให้ที่พัก, ปกป้อง, คุ้มครอง

They have more sophisticated shelters than this one.		-เพราะที่นั่นมีที่หลบภัยมากกว่าที่นี่ Day of the Dead (1985)
There have to be people in those shelters who know about us, who know where we are.		ฉันมั่นใจว่าต้องมีคนที่นั่น รู้ว่าเราอยู่ที่นี่ Day of the Dead (1985)
If we don't find shelter soon, it's not going to make any difference.		ถ้าเราไม่เจอที่หลบพักเร็วๆนี้, มันคงกลบเราไปด้วย . The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
If you let me shelter you,		"'หากเจ้าให้ข้ากำบังเจ้า Wild Reeds (1994)
If for any reason... you are one of us who hasn't become infected... take shelter immediately.		ถ้าคุณเป็นหนึ่งในพวกเรา ที่ยังไม่ติดเชื้อบ้านี้ จงหลบอยู่ในที่ที่ปลอดภัยที่สุด In the Mouth of Madness (1994)
Can a young woman after the odyssey of a widowhood endured for the love of country hope for protection in the shelter of a new life?		ซึ่งมีเพียงคำถามเดียวว่า... หญิงสาวคนนึง... หลังจากตกพุ่มหม้ายเพราะความรักชาติ Malèna (2000)
It takes guts to shelter someone like that!		ต้องใช้ความกล้ามากเลย ที่ให้ที่พักพิงแก่ใครสักคนแบบนั้นได้ ! Millennium Actress (2001)
This is a fallout shelter for VIPs.		ที่นี่คือหลุมหลบภัยสำหรับบุคคลสำคัญ Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
- Don't shelter her		- แน่ใจซี่ Spygirl (2004)
I say those Hutus who shelter the cockroaches are the same as cockroaches.		พวกฮูตูที่พยายามจะหลบซ่อนแมลงสาบ มันก็เลวเหมือนแมลงสาบนั่นแหละ Hotel Rwanda (2004)
Get them, the local elected officials, take them all to the shelters in those orders.		ส่งพวกข้าราชการท้องถิ่น ให้นำบุคคลพวกนั้นไป ที่หลบภัย ตามคำสั่งนี้ Pilot (2004)
Tom, isn't there a shelter we can go to?		ทอม มีที่หลบภัย มั้ย Pilot (2004)

shelter	A solder took shelter in the hole.
shelter	Children depend on their parents for food, clothing and shelter.
shelter	Food, clothing and shelter are the basis of life.
shelter	For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.
shelter	He sought shelter from the rain.
shelter	I had to take shelter under a tree.
shelter	I took shelter from rain under the shop's eaves.
shelter	I took shelter under my friend's umbrella.
shelter	I took the shortcut back to the woods, locked my shelter, and opened the basket.
shelter	Let's shelter here from the rain.
shelter	People devised shelters in order to protect themselves.
shelter	Shelters have been built in fear of war.

แหล่งพัก	(n) shelter, Syn. ที่พัก
อาวรณ์	(n) shelter, See also: protection, fence, Syn. เครื่องกั้น, เครื่องกำบัง
กำบัง	(n) shelter, See also: sheltered place, shield, screen, Syn. ที่กำบัง, ที่ซ่อน, เกราะกำบัง, Example: เราสร้างเพิงนี้ไว้เป็นที่กำบังยามฝนตกแดดออก

แหล่งพัก	[laeng phak] (n, exp) EN: shelter FR: abri [ m ]
ที่อาศัย	[thī āsai] (n) EN: shelter FR: logement [ m ] ; logis [ m ] ; abri [ m ]
ที่กำบัง	[thīkambang] (n, exp) EN: shelter FR: abri [ m ] ; refuge [ m ]

shelter	/SH EH1 L T ER0/ /เช้ะ ล เถ่อ ร/ /ˈʃeltɜːʴ/
shelters	/SH EH1 L T ER0 Z/ /เช้ะ ล เถ่อ ร ซ/ /ˈʃeltɜːʴz/
sheltered	/SH EH1 L T ER0 D/ /เช้ะ ล เถ่อ ร ด/ /ˈʃeltɜːʴd/
sheltering	/SH EH1 L T ER0 IH0 NG/ /เช้ะ ล เถ่อ ร หริ ง/ /ˈʃeltɜːʴɪŋ/

shelter	(v) ʃˈɛltər (sh e1 l t @ r )
shelters	(v) ʃˈɛltəz (sh e1 l t @ z )
sheltered	(v) ʃˈɛltəd (sh e1 l t @ d )
sheltering	(v) ʃˈɛltərɪŋ (sh e1 l t @ r i ng )

庇护	[bì hù, ㄅㄧˋ ㄏㄨˋ, 庇护 / 庇護] shelter; shield; put under one's protection; take under one's wing; asylum #23,133 [Add to Longdo]
帡	[píng, ㄆㄧㄥˊ, 帡] shelter, screen, awning #951,725 [Add to Longdo]
隐藏处	[yǐn cáng chù, ㄧㄣˇ ㄘㄤˊ ㄔㄨˋ, 隐藏处 / 隱藏處] shelter; hiding place [Add to Longdo]

Obdach { n }; Schutzdach { n }; Unterstand { m } \| Schutzdächer { pl }; Unterstände { pl }	shelter \| shelters [Add to Longdo]
Schuppen { m } \| Schuppen { pl }	shelter \| shelters [Add to Longdo]

保護	[ほご(P);ほうご, hogo (P); hougo] (n, vs) care; protection; shelter; safeguard; guardianship; favor; favour; patronage; (P) #733 [Add to Longdo]
避難	[ひなん, hinan] (n, vs) taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; (P) #5,119 [Add to Longdo]
山陰	[やまかげ(P);さんいん, yamakage (P); san'in] (n) (1) place in the shade of a mountain; shelter of the mountains; (2) (やまかげ only) mountain recess; (P) #9,918 [Add to Longdo]
待避	[たいひ, taihi] (n, vs) (take) shelter; shunt #19,799 [Add to Longdo]
シェルター	[shieruta-] (n) shelter; (P) [Add to Longdo]
シェルタードハウジング	[shieruta-dohaujingu] (n) sheltered housing [Add to Longdo]
衣食住	[いしょくじゅう, ishokujuu] (n) necessities of life (food, clothing & shelter); (P) [Add to Longdo]
一時収容施設	[いちじしゅうようしせつ, ichijishuuyoushisetsu] (n) (See 収容施設) temporary reception center; temporary shelter [Add to Longdo]
雨宿り	[あまやどり, amayadori] (n, vs) taking shelter from rain; (P) [Add to Longdo]
雨避け;雨除け;雨よけ	[あまよけ, amayoke] (n) tarpaulin; shelter from rain; covering against rain [Add to Longdo]