servitude แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


25 ผลลัพธ์ สำหรับ servitude
ภาษา
/เซ้อ ร เฝอะ ทู ด//S ER1 V AH0 T UW2 D//ˈsɜːʴvəˌtuːd/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -servitude-, *servitude*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
servitude(n) ความเป็นทาส, See also: สภาพของทาส, Syn. bondage, confinement, slavery
servitude(n) งานหนักของนักโทษเพื่อเป็นการทำโทษ

Hope Dictionary
servitude(เซอ'วิทูด) n. ความเป็นทาส, ความเป็นข้ารับใช้, สิทธิบางอย่างที่มีต่อทรัพย์สินของบุคคลอื่น, Syn. serfdom

Nontri Dictionary
servitude(n) ความเป็นข้ารับใช้, ความเป็นทาส

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
servitudeภาระจำยอม [ ดู easement ประกอบ ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
servitudeภาระจำยอม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And it's their privilege to nourish the effort of the few who can raise India from servitude and apathy. พวกเขามีสิทธิที่จะสนับสนุนคน ที่สามารถดึงอินเดียให้พ้นจาก ความเป็นทาสและเฉื่อยชาได้ Gandhi (1982)
I was born in servitude yet I harbored them no ill will. ฉันเกิดเป็นทาส และฉันก็ยอมรับมัน Underworld (2003)
Can you condemn an innocent man, a friend, to a lifetime of servitude in your name while you roam free? เอาคนบริสุทธิ์ เอาคนเป็นเพื่อน .. มาขาย ทั้งชีวิตเขาตกเป็นทาสรับใช้เพราะแก ขณะที่แกอยู่สบายโลด Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
One hundred years in servitude aboard the Dutchman. หนึ่งร้อยปีกับการทำงานบนเรือดัทช์แมน เพิ่งเริ่มต้น Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
To turn over the Iron Man suit would be to turn over myself, which is tantamount to indentured servitude or prostitution, depending on what state you're in. การส่งมอบชุดไอออนแมนให้สาธารณะ เท่ากับการส่งมอบตัวผมให้ด้วย มันก็เท่ากับ การทำสัญญาทาส ไม่ก็ การเป็นโสเภณี ขึ้นอยู่กับว่าคุณอยู่ที่รัฐไหน Iron Man 2 (2010)
To see the bonds of servitude lifted. ที่ได้เห็นพันธนาการถูกปลดออก Great and Unfortunate Things (2010)
Hank sold me into servitude to this man, and when I tried to quit, Fring threatened my family. แฮงค์ขายผมเพื่อกลายมาเป็นทาสรับใช้ผู้ชายคนนี้ และเมื่อผมเบื่อจนอยากจะออก ฟรินจ์ก็ได้ข่มขู่ครอบครัวของผม Confessions (2013)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ภาวะจำยอม(n) servitude, Example: การขึ้นราคาค่ารถโดยสารประจำทางทำให้ประชาชนอยู่ในภาวะจำยอมเพราะประชาชนไม่มีทางเลือก, Thai Definition: หมดทางเลือก, ไม่มีอำนาจต่อรอง
ภาระจำยอม(n) servitude, Example: ทางเดินภายในตลาดปีนังคือภาระจำยอมซึ่งชาวบ้านใช้ร่วมกันมากกว่า 20 ปีแล้ว, Thai Definition: ข้อผูกพันอันเป็นเหตุให้เจ้าของอสังหาริมทรัพย์จำต้องยอมรับกรรมบางอย่างซึ่งกระทบถึงทรัพย์สินของตน หรือต้องงดเว้นการใช้สิทธิบางอย่างอันมีอยู่ในกรรมสิทธิ์ทรัพย์สินนั้น เพื่อประโยชน์แก่อสังหาริมทรัพย์อื่น, Notes: (กฎหมาย)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ภาระจำยอม[phārājamyøm] (n) EN: servitude

CMU Pronouncing Dictionary
servitude

Oxford Advanced Learners Dictionary
servitude

DING DE-EN Dictionary
Sklaverei { f } | Sklavereien { pl }servitude | servitudes [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
就役[しゅうえき, shuueki] (n, vs) placed in commission; entering servitude #7,193 [Add to Longdo]
懲役[ちょうえき, choueki] (n) penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour); (P) #7,835 [Add to Longdo]
服役[ふくえき, fukueki] (n, vs) penal servitude; military service; (P) #19,890 [Add to Longdo]
徒刑[とけい, tokei] (n) penal servitude [Add to Longdo]
服罪;伏罪[ふくざい, fukuzai] (n, vs) (1) penal servitude; submitting to a sentence; pleading guilty; (2) (伏罪 only) (obsc) undetected crime [Add to Longdo]
隷属[れいぞく, reizoku] (n, vs) (See 隷従) subordination; servitude; servility; vassalage; slavery [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.043 seconds, cache age: 10.765 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม