scheme แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


89 ผลลัพธ์ สำหรับ scheme
ภาษา
/ซ คี ม//S K IY1 M//ˈskiːm/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -scheme-, *scheme*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
scheme(n) รายการ, See also: แผนการ, Syn. design, plot, project
schemer(n) ผู้วางแผนการ
scheme for(phrv) วางแผนลวงเพื่อ

Hope Dictionary
scheme(สคีม) n. แผนผัง, แบบแผน, โครงการ, แผนการ, แผนลับ, กลเม็ด, ระบบการจัดการ, เพทุบาย, แผนร้าย, แผนภาพดวงดาว, แผนภาพอธิบาย, แผนจินตนาการ. vt., vi. วางแผน, วางผัง, วางแบบแผน, วางโครงการ, ออกอุบาย, วางแผนร้าย, See also: schemer n., Syn. plan

Nontri Dictionary
scheme(n) โครงการ, แบบแผน, แผนการ, หลักสูตร, แผนผัง, กลเม็ด
scheme(vt) กะโครงการ, วางอุบาย, วางแผนการ, วางแบบ
schemer(n) ผู้วางโครงการ, ผู้วางแผน, ผู้ออกอุบาย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
schemeแผน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
scheme chargeค่าใช้จ่ายสำหรับแผน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Schemen. [ L. schema a rhetorical figure, a shape, figure, manner, Gr. &unr_;, &unr_;, form, shape, outline, plan, fr. &unr_;, &unr_;, to have or hold, to hold out, sustain, check, stop; cf. Skr. sah to be victorious, to endure, to hold out, AS. sige victory, G. sieg. Cf. Epoch, Hectic, School. ] 1. A combination of things connected and adjusted by design; a system. [ 1913 Webster ]

The appearance and outward scheme of things. Locke. [ 1913 Webster ]

Such a scheme of things as shall at once take in time and eternity. Atterbury. [ 1913 Webster ]

Arguments . . . sufficient to support and demonstrate a whole scheme of moral philosophy. J. Edwards. [ 1913 Webster ]

The Revolution came and changed his whole scheme of life. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. A plan or theory something to be done; a design; a project; as, to form a scheme. [ 1913 Webster ]

The stoical scheme of supplying our wants by lopping off our desires, is like cutting off our feet when we want shoes. Swift. [ 1913 Webster ]

3. Any lineal or mathematical diagram; an outline. [ 1913 Webster ]

To draw an exact scheme of Constantinople, or a map of France. South. [ 1913 Webster ]

4. (Astrol.) A representation of the aspects of the celestial bodies for any moment or at a given event. [ 1913 Webster ]

A blue silk case, from which was drawn a scheme of nativity. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Plan; project; contrivance; purpose; device; plot. -- Scheme, Plan. Scheme and plan are subordinate to design; they propose modes of carrying our designs into effect. Scheme is the least definite of the two, and lies more in speculation. A plan is drawn out into details with a view to being carried into effect. As schemes are speculative, they often prove visionary; hence the opprobrious use of the words schemer and scheming. Plans, being more practical, are more frequently carried into effect. [ 1913 Webster ]

He forms the well-concerted scheme of mischief;
'T is fixed, 't is done, and both are doomed to death. Rowe. [ 1913 Webster ]

Artists and plans relieved my solemn hours;
I founded palaces, and planted bowers. Prior. [ 1913 Webster ]

Schemev. t. [ imp. & p. p. Schemed p. pr. & vb. n. Scheming. ] To make a scheme of; to plan; to design; to project; to plot. [ 1913 Webster ]

That wickedness which schemed, and executed, his destruction. G. Stuart. [ 1913 Webster ]

Schemev. i. To form a scheme or schemes. [ 1913 Webster ]

Schemefula. Full of schemes or plans. [ 1913 Webster ]

Schemern. One who forms schemes; a projector; esp., a plotter; an intriguer. [ 1913 Webster ]

Schemers and confederates in guilt. Paley. [ 1913 Webster ]


WordNet (3.0)
scheme(n) an elaborate and systematic plan of action, Syn. strategy
scheme(v) form intrigues (for) in an underhand manner, Syn. connive, intrigue
scheme(v) devise a system or form a scheme for
schemer(n) a planner who draws up a personal scheme of action, Syn. plotter
dodge(n) a statement that evades the question by cleverness or trickery, Syn. scheme, dodging
outline(n) a schematic or preliminary plan, Syn. scheme, schema
schema(n) an internal representation of the world; an organization of concepts and actions that can be revised by new information about the world, Syn. scheme
system(n) a group of independent but interrelated elements comprising a unified whole, Syn. scheme

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You mean, there's no plan no scheme to guide our destinies? แปลว่าท่าน ไม่มีแบบแผนนำทาง พรหมลิขิตของเราเหรอ Oh, God! (1977)
It could only be 'cause he realized his scheme had misfired, and the gunshot was intended to kill him, not me. อาจจะเป็นได้เพราะ เขารู้ว่าปืนได้ยิงพลาด และกระสุนปืนนั้น ตั้งใจจะฆ่าเขาไม่ใช่ผม Clue (1985)
Lets us know where we rank in the scheme of things. ทำให้รู้ว่าเราอยู่ในระดับไหน Titanic (1997)
And I couldn't get over that that's all that tethers us to this planet, you know that... fragile little muscle and it's tiny you know, in the scheme of things... and when you think about all the things that can stop it... there's got to be something else,  ผมไม่เคยลืมภาพนั้นเลย นี่แหละโลกของเรา กล้ามเนื้อที่แสนบอบบางนั่น Latter Days (2003)
The greater the popular resistance to the water privatization scheme the more violent became the standoff. ยิ่งประชาชนต่อต้านแผนการแปรรูปน้ำ มากเท่าไร ความรุนแรงก็ยิ่งมีมากขึ้นเท่านั้น The Corporation (2003)
I trust Shaun has another genius scheme up his sleeve? ผมอยากลองดู หากท่านอนุญาต Shaun of the Dead (2004)
It's a scheme They sell jade mats เกิดอะไรขึ้นคะ เขาโกหก เขาบอกว่าเอาไปซื้อหยก Spygirl (2004)
What! Was that really your scheme all along? นี่เป็นเธอวางแผนไว้แล้วเหรอ? Swing Girls (2004)
"I count on his schemes to reveal the... " ผมนับแผนการที่ถูกเปิดโปง... Mission: Impossible III (2006)
And you scheme for months till you get it right. นายก็วางแผนมาเป็นเดือนๆ... . จนกว่ามันจะใช้ได้ Manhunt (2006)
One scheme after another, and nothing every happens. โครงการแล้วโครงการเล่า แต่ไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลย Chapter Four 'The Kindness of Strangers' (2007)
But the bitter truth we critics must face is that in the grand scheme of things, the average piece of junk is probably more meaningful than our criticism designating it so. แต่ความจริงที่เจ็บปวดที่เหล่านักวิจารณ์ต้องเผชิญก็คือ เมื่อพิจารณาในทางอื่นๆแล้ว อาหารถูกๆสักจาน ก็อาจมีความหมาย มากกว่า คำวิจารณ์ที่เราได้มอบให้แก่มัน Ratatouille (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
schemeAfter weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
schemeAs for the scheme I had in my head, it was not a bad one in itself.
schemeHe carried out the scheme faithfully.
schemeHe failed in the scheme, much to the disappointment of his father.
schemeHe retires before the new pension scheme is due to come into effect.
schemeHe schemed to evade tax.
schemeHis scheme went wrong in the end.
schemeKnowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.
schemeShe denied having taken part in the scheme.
schemeShe is always thinking of moneymaking schemes.
schemeThe best laid schemes of mice and men.
schemeThe community scheme has run up against local opposition.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผังงาน(n) plan, See also: scheme, chart, Syn. แผนผังงาน, Example: โปรแกรมที่ซับซ้อนต้องเขียนผังงานหลายหน้ากระดาษ, Count Unit: ผัง, Thai Definition: แบบที่เขียนย่อหรือขยายจากของต่างๆ เพื่อใช้ในการทำงาน
แผนการ(n) plan, See also: scheme, method, program, proposal, Syn. กลยุทธ์, Example: หัวหน้าฝ่ายต่างๆ เข้าพบผู้จัดการเพื่อแจ้งแผนการดำเนินการในเดือนต่อไป, Count Unit: แผน, Thai Definition: แผนตามที่กะกําหนดไว้
ผัง(n) plan, See also: scheme, project, diagram, chart, Syn. แปลน, แผนผัง, Example: อเล็กซานเดรียได้ชื่อว่าเป็นเมืองที่มีผังเป็นระบบมีระเบียบที่สุดเมืองหนึ่ง, Thai Definition: แบบแผนหรือแปลนที่เขียนขึ้นย่อหรือขยายจากของต่างๆ ในการออกแบบ
กระบิล(n) system, See also: scheme, order, plan, group, Syn. ระบบ, ระเบียบ, หมู่, กบิล

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แบบ[baēp] EN: plan ; scheme
หัวเรี่ยวหัวแรง[hūarīohūaraēng] (n, exp) EN: prime move ; chief architect (of a scheme) ; righthand man  FR: maître d'oeuvre [ m ]
โครง[khrōng] (n) EN: outline ; model ; sketch ; scheme ; frame ; plan  FR: modèle [ m ] ; plan [ m ] ; coupe [ f ] ; schéma [ m ]
โครงการ[khrōngkān] (n) EN: plan ; project ; program ; scheme  FR: plan [ m ] ; projet [ m ] ; programme [ m ] ; mission [ f ] ; dessein [ m ] ; schéma [ m ] ; résolution [ f ]
ลอบกัด[løpkat] (v) EN: backbite ; attack s.o. behind his back ; scheme behind one's back ; attack from behind  FR: attaquer à revers ; faire qqch. derrière le dos de qqn. ; médire de
แผน[phaēn] (n) EN: scheme ; plan ; method ; system ; pattern ; design ; blueprint  FR: plan [ m ] ; projet [ m ] ; plan d'action [ m ] ; intention [ f ] ; stratégie [ f ] ; schéma [ m ]
แผนการ[phaēnkān] (n) EN: scheme ; plan  FR: plan [ m ] ; planning [ m ] ; schéma [ m ]
แผนผัง[phaēnphang] (n) EN: diagram ; plan ; layout ; scheme ; plot  FR: plan [ m ] ; schéma [ m ] ; représentation [ f ] ; croquis [ m ] ; diagramme [ m ] ; organigramme [ m ]
ผัง[phang] (n) EN: plan ; scheme ; project ; diagram ; chart  FR: plan [ m ] ; tracé [ m ] ; schéma [ m ]
แปลน[plaēn] (n) EN: plan ; plot ; proposal ; scheme ; design  FR: plan [ m ] ; tracé [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
scheme
schemed
schemel
schemer
schemes

Oxford Advanced Learners Dictionary
scheme
schemed
schemer
schemes
schemers

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
概形[gài xíng, ㄍㄞˋ ㄒㄧㄥˊ, 概 形] scheme (in algebraic geometry) #679,532 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Schema { n } | Schemata { pl }; Schemen { pl } | nach Schema Fscheme | schemes | according to the book [Add to Longdo]
Schemel { m }footstool [Add to Longdo]
Schemel { m } | Schemel { pl }stool | stools [Add to Longdo]
schemenhaft; unwirklich { adj }unreal [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
計画[けいかく, keikaku] (n, vs) plan; project; schedule; scheme; program; programme; (P) #580 [Add to Longdo]
工夫(P);功夫[くふう, kufuu] (n, vs) (1) scheme; device; scheming; devising; figuring out; coming up with; solving ingeniously; (2) dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation); (P) #9,155 [Add to Longdo]
画策;劃策[かくさく, kakusaku] (n, vs) plan; scheme; program formulation; programme formulation; maneuver; manoeuvre #14,943 [Add to Longdo]
構える[かまえる, kamaeru] (v1, vt) (1) to set up (e.g. a building); (2) to prepare in advance (e.g. a meal); to prepare to use something (e.g. a camera); (3) to plan; to scheme; (4) to fabricate in order to deceive; (5) to stiffen; to become formal; (P) #16,546 [Add to Longdo]
策略[さくりゃく, sakuryaku] (n, adj-no) scheme; tactic; stratagem; trick; (P) #17,293 [Add to Longdo]
配色[はいしょく, haishoku] (n, vs) color scheme; colour scheme #19,871 [Add to Longdo]
みんみん[minmin] (adv, n) (on-mim) seeing through another person's scheme (e.g. lies and flattery) [Add to Longdo]
カラースキーム[kara-suki-mu] (n) color scheme; colour scheme [Add to Longdo]
コード構成[コードこうせい, ko-do kousei] (n) { comp } coding scheme [Add to Longdo]
コード体系[コードたいけい, ko-do taikei] (n) { comp } code; coding scheme [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
コード構成[コードこうせい, ko-do kousei] coding scheme [Add to Longdo]
コード体系[コードたいけい, ko-do taikei] code, coding scheme [Add to Longdo]
概念スキーマ[がいねんスキーマ, gainen suki-ma] conceptual scheme [Add to Longdo]
符号体系[ふごうたいけい, fugoutaikei] code, coding scheme [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.026 seconds, cache age: 0.192 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม