righteous แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


43 ผลลัพธ์ สำหรับ righteous
ภาษา
/ร้าย เฉอะ ซ//R AY1 CH AH0 S//ˈraɪtʃəs/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -righteous-, *righteous*, righteou

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
righteous(adj) ชอบธรรม, See also: ยุติธรรม, ถูกต้อง, Syn. moral, just, virtuous
righteousness(n) ความชอบธรรม, See also: ความยุติธรรม, คุณธรรม, Syn. justice, virtue

Hope Dictionary
righteous(ไร'เชิส) adj. ถูกต้อง, ชอบธรรม, มีธรรมะ, ตรงไปตรงมา
righteousness(ไร'เชิสนิส) n. ความถูกต้อง, ความชอบธรรม, การมีธรรมะ, ความตรงไปตรงมา
unrighteous(อันไร'เชิส) adj. ไม่ถูกต้อง, ไม่เที่ยงธรรม, ไม่ยุติธรรม, ร้าย, บาปหนา., See also: unrighteousness n., Syn. incorrect

Nontri Dictionary
righteousness(n) ความชอบธรรม, ความเที่ยงธรรม, ความถูกต้อง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let us go into the ring in this, our first round, with the light of battle in our eyes and the strength of the righteous in our hearts. ให้เราไปเป็นแหวนในเรื่องนี้ รอบแรกของเราด้วยแสงของ การต่อสู้ ในสายตาและความแข็งแรง ของเรา How I Won the War (1967)
The sentences reflected its righteous wrath. ประโยคนี้สะท้อนถึ- งความโกรธที่ชอบธรรม Idemo dalje (1982)
"The path of the righteous man... is beset on all sides by the inequities of the selfish... and the tyranny of evil men. "เส้นทางของคนชอบธรรม ... จะรุมเร้าทุกด้านโดยไม่เสมอภาคของความเห็นแก่ตัว ... และการปกครองแบบเผด็จการของคนชั่ว Pulp Fiction (1994)
"The path of the righteous man is beset on all sides... by the inequities of the selfish... "เส้นทางของคนชอบธรรมถูกรุมเร้าทุกด้าน ... โดยไม่เสมอภาคของความเห็นแก่ตัว ... Pulp Fiction (1994)
"The path of the righteous man is beset on all sides... by the inequities of the selfish... and the tyranny of evil men. "เส้นทางของคนชอบธรรมถูกรุมเร้าทุกด้าน ... โดยไม่เสมอภาคของความเห็นแก่ตัว ... และการปกครองแบบเผด็จการของคนชั่ว Pulp Fiction (1994)
See, now I'm thinkin' maybe it means... you're the evil man, and I'm the righteous man, and Mr. 9-millimeter here, he's the shepherd... protecting my righteous ass in the valley of darkness. เห็นตอนนี้ฉันคิดถึง 'บางทีมันอาจจะหมายถึง ... คุณเป็นคนที่ชั่วร้ายและผมเป็นผู้ชายคนชอบธรรม และนาย 9 มิลลิเมตรที่นี่เขาเป็นคนเลี้ยงแกะ ... Pulp Fiction (1994)
Or it could mean... you're the righteous man, and I'm the shepherd, and it's the world that's evil and selfish. หรืออาจหมายถึง ... คุณคนชอบธรรมและผมเลี้ยงแกะที่ และมันเป็นโลกที่ชั่วร้ายและเห็นแก่ตัว Pulp Fiction (1994)
I'm a righteous warrior! ฉันเป็นอัศวินผู้พิทักษ์ความยุติธรรม Crazy First Love (2003)
And the next time you come at me with accusations, try to have a little more than righteous indignation. And the next time you come at me with accusations, try to have a little more than righteous indignation. Crusade (2004)
True, righteous and brilliant ยุติธรรม และฉลาด Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Tonight I give you my most solemn vow that justice will be swift it will be righteous and it will be without mercy. คืนนี้ผมขอให้คำมั่นสัญญา ที่หนักแน่นที่สุด... ...ความยุติธรรมจะเกิดขึ้นอย่างฉับพลัน... ...ด้วยความเที่ยงธรรม... V for Vendetta (2005)
So that's how the righteous State Alchemist's name was known throughout the continent. และชื่อของนักเล่นแร่แปรธาตุของราชอาณาจักรคนนี้ ก็กระฉ่อนไปทั่วทุกสารทิศ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ธรรมิก(adj) righteous, See also: virtuous, devout, pious, religious, holy, saintly, godly, godlike, angelic, Syn. ทรงธรรม, Example: พระเจ้าพิมพิสารทรงเป็นธรรมิกราชา, Thai Definition: ที่ประพฤติเป็นธรรม, Notes: (บาลี, สันสกฤต)

CMU Pronouncing Dictionary
righteous
righteously
righteousness

Oxford Advanced Learners Dictionary
righteous
righteously
righteousness

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
仁义[rén yì, ㄖㄣˊ ㄧˋ, 仁 义 / 仁 義] righteousness #27,900 [Add to Longdo]
大义[dà yì, ㄉㄚˋ ㄧˋ, 大 义 / 大 義] righteousness; virtuous cause; a woman's marriage; main points of a piece of writing #29,908 [Add to Longdo]
义愤[yì fèn, ㄧˋ ㄈㄣˋ, 义 愤 / 義 憤] righteous indignation; moral indignation #47,754 [Add to Longdo]
礼义[lǐ yì, ㄌㄧˇ ㄧˋ, 礼 义 / 禮 義] righteousness; justice #55,763 [Add to Longdo]
义行[yì xíng, ㄧˋ ㄒㄧㄥˊ, 义 行 / 義 行] righteous deed #91,848 [Add to Longdo]
公义[gōng yì, ㄍㄨㄥ ㄧˋ, 公 义 / 公 義] righteousness #867,656 [Add to Longdo]
义人[yì rén, ㄧˋ ㄖㄣˊ, 义 人 / 義 人] righteous man [Add to Longdo]
义怒[yì nù, ㄧˋ ㄋㄨˋ, 义 怒 / 義 怒] righteous anger [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
義[ぎ, gi] (n, adj-no) (1) morality; righteousness; justice; honour (honor); (2) meaning; (3) { Buddh } teachings; doctrine; (n, n-pref) (4) nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws); (5) prosthesis #1,914 [Add to Longdo]
正しい[ただしい, tadashii] (adj-i) right; just; correct; righteous; honest; truthful; proper; straightforward; perfect; (P) #2,855 [Add to Longdo]
正義[せいぎ, seigi] (n) justice; right; righteousness; correct meaning; (P) #3,911 [Add to Longdo]
是[ぜ, ze] (n) righteousness; justice; right #6,022 [Add to Longdo]
義人[ぎじん, gijin] (n) selfless (pious, righteous) man #14,861 [Add to Longdo]
正道[せいどう(P);しょうどう, seidou (P); shoudou] (n, adj-no) path of righteousness; path of duty; right track; correct path; (P) #18,790 [Add to Longdo]
義旗[ぎき, giki] (n) flag of righteousness [Add to Longdo]
義軍[ぎぐん, gigun] (n) righteous army [Add to Longdo]
義憤[ぎふん, gifun] (n) righteous indignation [Add to Longdo]
義兵[ぎへい, gihei] (n) soldier or army dedicated to a righteous cause [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0316 seconds, cache age: 8.933 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม