retain แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

85 ผลลัพธ์ สำหรับ retain

ภาษา

/หริ เท้ น//R IH0 T EY1 N/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: -retain-, *retain*
Possible hiragana form: れたいん

Longdo Approved EN-TH

retained earnings

(n) กำไรสะสม, See also: accumulated income, accumulated profit, Syn. accumulated earnings

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

retain	(vt) เก็บไว้, See also: รักษาไว้, สงวนไว้, กัก, Syn. hold, keep, maintain, Ant. loose, lose
retain	(vt) จดจำ, Syn. remember, Ant. forget
retain	(vt) ผูกขาด, Syn. grip, restrain
retain	(vt) ว่าจ้างทนาย, See also: จ้างทนาย, Syn. employ, hire
retainer	(n) ผู้คอยติดตาม, See also: ผู้คอยรับใช้, Syn. attendant, lackey, servant
retaining	(adj) ซึ่งยึดไว้, See also: ซึ่งรักษาไว้

Hope Dictionary

retain

(รีเทน') vt. สงวนไว้, รักษาไว้, เอาไว้, ผูกขาด, จดจำ, See also: retainability n. retainableness n. retainable adj. retainment n., Syn. keep, maintain

Nontri Dictionary

retain	(vt) จ้าง, เก็บไว้, รักษา, ผูกขาด, สงวนไว้
retainer	(n) ผู้ติดตาม, ค่าจ้าง, คนใช้, บริวาร

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

retain	๑. ยึดถือไว้, ยึดหน่วง๒. จ้าง (ทนายความ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
retained line	ส่วนเก็บไว้ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
retained placenta; placenta, incarcerated	รกค้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
retained testis; cryptorchidism; cryptorchism; testis, undescended	อัณฑะค้าง (ในท้อง) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
retainer	๑. ผู้มีสิทธิยึดหน่วง๒. การจ้างทนายความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
retainer	ส่วนยึด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
retainer lock; valve keeper; valve key; valve lock; valve-spring-retainer lock	ตัวประกบตีนลิ้น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
retaining fee	ค่าทนายความ, ค่าปรึกษาทางกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

retain nationality	คงสัญชาติ [การทูต]
Retained earnings	กำไรสะสม [การบัญชี]
Retained earnings statement	งบกำไรสะสม [การบัญชี]
retaining wall	retaining wall, กำแพงกันดิน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Retaining walls	กำแพงกันดิน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Yet, miraculously, Job was still able to retain his dignity.		กระนั้นเอง เป็นความอัศจรรย์อย่างยิ่ง จ๊อปก็ยังสามารถสงวนเกียรติของเขาไว้ได้ Death Has a Shadow (1999)
She just can't retain any new information.		เธอแค่ไม่สามารถเก็บข้อมูลใหม่ได้ 50 First Dates (2004)
They may be damaged, or retain their former owners quirks		มันอาจจะเสียหาย หรือไม่ก็เสียทรงก็ได้ Swing Girls (2004)
Because while the truncheon may be used in lieu of conversation words will always retain their power.		ทำไมนะเหรอ? การลงโทษอย่างรุนแรง อาจนำเข้ามาแทนที่การสนทนาถึงกัน... ...เพราะคำพูดเหล่านั้น มันไปจำกัด อำนาจของพวกเขา. V for Vendetta (2005)
You both retain the right to refuse to answer any questions without an attorney present, so don't say anything until I get there, all right?		พวกนายมีสิทธิที่จะไม่ตอบคำถามใดๆถ้าไม่มีทนายอยู่ด้วย เพราะงั้นอย่าพูดอะไรจนกว่าฉันจะไปถึง เข้าใจมั้ย? The Sweet Taste of Liberty (2005)
And retain my abilities.		และเก็บรักษาความสามารถของผม Chapter Seven 'Eris Quod Sum' (2008)
When a person's stabbed once or twice the tissue will usually retain a small fraction of the knife detail, but because Stev here was stabbed several times and in motion his wounds collectively will retain a large amount of the knife detail.		เมื่อคนเราถูกแทงครั้งหรือสองครั้ง เนื้อเยื่อจะเก็บรายละเอียดเล็กๆน้อยๆของมีดไว้ แต่เพราะสตีฟโดนแทงหลายต่อหลายครั้ง แล้วก็ในการเคลื่อนไหว แผลของเขาจะเก็บ รายละเอียดของมีดไว้เยอะมาก Cheating Death (2008)
They seem to retain some part of themselves before they were infected.		พวกเขายังมีพฤติกรรมเหใอน ตอนมีชีวิต ก่อนจะติดเชื้อ Day of the Dead (2008)
If they do retain something of what they were, we are so screwed.		งานวิจัยทุกอย่าเขาเริ่ม เราทำตามเขา Day of the Dead (2008)
My job is to figure out how to retain some semblance of government after it falls apart.		งานของฉันคือพยายามรักษา สถานภาพของรัฐบาลให้ได้ หลังจากที่โลกถล่มแล้ว 2012 (2009)
You get blown up, Jax quits, you are in a charter that neither protects nor retains its members.		นายถูกวางระเบิด เเจ็คยอมเเพ้ นายเป็นสมาชิก ที่ไม่ได้รับการปกป้อง ไม่มีสมาชิคคอยดูแล Balm (2009)
The mucus retains so.		บริเวณที่ประกบระหว่างปากและทวารหนักจะใช้เป็นที่กักเก็บของเสีย The Human Centipede (First Sequence) (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

retain	He sacrificed his outstanding career to retain his dignity.
retain	I'd retain that old hat if I were you.
retain	If you use a computer, you can retain information.
retain	These dishes don't retain heat very well.
retain	The soil retained richness.
retain	This town still retains something of the old days.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เก็บสำรอง	(v) keep in reserve, See also: retain, Syn. เก็บ, สำรอง, เผื่อไว้, Example: ทุกครอบครัวควรเก็บสำรองเงินไว้ใช้ยามฉุกเฉิน, Thai Definition: ให้มีเหลือไว้
เก็บหน้าผ้า	(v) weave, See also: retain cloth surface from coming off, Example: หลังจากตัดผ้าเสร็จแล้ว ช่างตัดเสื้อต้องเก็บหน้าผ้าเพื่อไม่ให้ผ้าลุ่ย, Thai Definition: ทอกันหน้าผ้าไม่ให้เส้นด้ายหลุดออกมา
ค่าทนายความ	(n) retainer, See also: lawyer fee, retaining fee, Example: เขาเสียค่าทนายความในการดำเนินคดีนี้ค่อนข้างแพง
อั้น	(v) retain, See also: suppress, hold back, restrain, refrain, repress, Syn. ยั้ง, กลั้น, กั้น, Ant. ปล่อย, Example: คนไข้อั้นปัสสาวะไว้ไม่อยู่
หงิม	(v) reserve, See also: retain, Syn. เงียบ, สงบเสงี่ยม, เสงี่ยมหงิม, Example: เธอไม่ชอบเขา เพราะเขาหงิมจนเกินไป, Thai Definition: ไม่ช่างพูด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อั้น	[an] (v) EN: retain ; suppress ; hold back ; restrain ; refrain ; repress FR: restreindre ; limiter
บริวาร	[børiwān] (n) EN: followers ; suite ; retainer ; retinue FR: suite [ f ] ; disciples [ mpl ]
จำ	[jam] (v) EN: imprison ; put in jail ; take into custody ; confine ; retain
กำไรสะสม	[kamrai sasom] (n, exp) EN: accrued profit ; retained earnings
กำไรสะสมที่จัดสรรแล้ว	[kamrai sasom thī jatsan laēo] (n, exp) EN: appropriated retained earnings
ค่าทนายความ	[khā thanāikhwām] (n, exp) EN: lawyer's charges ; lawyer's fees ; retainer
งบกำไรสะสม	[ngop kamrai sasom] (n, exp) EN: statement of retained earnings ; statement of undistributed profits ; statement of earned surplus
รักษา	[raksā] (v) EN: preserve ; keep ; protect ; maintain ; retain ; conserve FR: préserver ; maintenir ; sauvegarder ; veiller ; surveiller ; protéger ; défendre
รัตนบัลลังก์	[rattanabanlang] (n) EN: the Buddha's scat under the pipal tree when he was in the state of enlightenment ; the stone seat where the Buddha sat in posture of meditation under the Bodhi - Tree and retained Enlightenment
สงวนที่	[sa-ngūan thī] (v, exp) EN: reserve ; store ; keep ; set aside ; save ; retain ; put by ; hold

CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary

retain	(v) rˈɪtˈɛɪn (r i1 t ei1 n )
retains	(v) rˈɪtˈɛɪnz (r i1 t ei1 n z )
retained	(v) rˈɪtˈɛɪnd (r i1 t ei1 n d )
retainer	(n) rˈɪtˈɛɪnər (r i1 t ei1 n @ r )
retainers	(n) rˈɪtˈɛɪnəz (r i1 t ei1 n @ z )
retaining	(v) rˈɪtˈɛɪnɪŋ (r i1 t ei1 n i ng )

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

留存收益	[liú cún shōu yì, ㄌㄧㄡˊ ㄘㄨㄣˊ ㄕㄡㄧˋ, 留存收益] retained earnings [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

侍	[さむらい(P);さぶらい, samurai (P); saburai] (n) (1) warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (2) (さぶらい only) (arch) man in attendance (on a person of high standing); retainer; (P) #4,255 [Add to Longdo]
家臣	[かしん, kashin] (n, adj-no) vassal; retainer #4,899 [Add to Longdo]
臣	[おみ;しん, omi ; shin] (n) (1) (arch) retainer; attendant; (2) (おみ only) (See 八色の姓) Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); (3) (しん only) (hum) I (used by a servant when speaking to his master); me #5,262 [Add to Longdo]
臣;奴;僕	[やつこ(臣;奴);つぶね(奴);やつこらま, yatsuko ( shin ; yatsu ); tsubune ( yatsu ); yatsukorama] (n) (1) (やつこ only) (arch) slave; (2) retainer; servant; (3) (やつこ only) captive; (4) (やつこ only) (derog) varlet; (5) (やつこ only) (hum) I; me #5,262 [Add to Longdo]
旗本	[はたもと, hatamoto] (n) shogunal vassal; direct retainer of a shogun #7,777 [Add to Longdo]
藩士	[はんし, hanshi] (n) feudal retainer or warrior #8,950 [Add to Longdo]
家老	[かろう, karou] (n) chief retainer; daimyo's minister #9,948 [Add to Longdo]
保つ	[たもつ, tamotsu] (v5t, vt) to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to support; to sustain; to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable; (P) #11,567 [Add to Longdo]
家人	[けにん, kenin] (n) retainer #17,357 [Add to Longdo]
お付き;御付き	[おつき, otsuki] (n) retainer; attendant; escort [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

保持ＴＰＤＵ	[ほじＴＰＤＵ, hoji TPDU] retained TPDU [Add to Longdo]
保持	[ほじ, hoji] maintaining (vs), preservation, retaining [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0333 seconds, cache age: 4.186 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

retain	/R IH0 T EY1 N/ /หริ เท้ น/ /rɪˈtɛin/
retain	/R IY0 T EY1 N/ /หรี่ เท้ น/ /riːˈtɛin/
retains	/R IH0 T EY1 N Z/ /หริ เท้ น ซ/ /rɪˈtɛinz/
retains	/R IY0 T EY1 N Z/ /หรี่ เท้ น ซ/ /riːˈtɛinz/
retained	/R IH0 T EY1 N D/ /หริ เท้ น ด/ /rɪˈtɛind/
retained	/R IY0 T EY1 N D/ /หรี่ เท้ น ด/ /riːˈtɛind/
retainer	/R IH0 T EY1 N ER0/ /หริ เท้ เหน่อ ร/ /rɪˈtɛinɜːʴ/
retainer	/R IY0 T EY1 N ER0/ /หรี่ เท้ เหน่อ ร/ /riːˈtɛinɜːʴ/
retainers	/R IH0 T EY1 N ER0 Z/ /หริ เท้ เหน่อ ร ซ/ /rɪˈtɛinɜːʴz/
retaining	/R IH0 T EY1 N IH0 NG/ /หริ เท้ หนิ ง/ /rɪˈtɛinɪŋ/