167 ผลลัพธ์ สำหรับ rest
ภาษา
หรือค้นหา: -rest-, *rest*
Longdo Unapproved MED - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| Restriction of Hazardous Substances | (n) การกำจัดสารที่เป็นอันตรายบางประเภทในผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์, See also: S. RoHS |
| agroforestry | (n) ไร่นาสวนผสม |
| conflict of interest | (n) ผลประโยชน์ทับซ้อน |
| I rest my case. | (idiom) เป็นสำนวน หมายถึง เธอพูดถูก ฉันยอมแล้ว เช่น Ned's mother said he needs to leave home or he'll never be independent. His sister said, “But he can't even do his wash!” and his mother replied, “I rest my case.”, Syn. IRMC |
| rest | (n) การพักผ่อน, Syn. relaxation, repose |
| rest | (n) การหยุดชั่วขณะ, See also: การนิ่งเฉย, Syn. break, cessation, pause |
| rest | (n) ความตาย, Syn. death, long sleep |
| rest | (n) ที่พัก, Syn. stopping place |
| rest | (vi) พักผ่อน, See also: นอนพัก, Syn. relax, take it easy |
| rest | (vt) พักผ่อน, See also: นอนพัก, Syn. relax, take it easy |
| rest | (vi) สงบนิ่ง, See also: หยุดนิ่ง, Syn. halt, pause |
| rest | (vt) สงบนิ่ง, See also: หยุดนิ่ง, Syn. halt, pause |
| rest | (vi) อาศัย, See also: ไว้วางใจ, Syn. depend, rely |
| rest | (n) ส่วนที่เหลือ, Syn. remains, remainder |
| rest | (เรสทฺ) n. การพักผ่อน, การพัก, การนิ่งเฉย, การตาย, การหยุด, ช่วงเงียบ, จังหวะหยุด, ที่พัก, ที่พักผ่อน, ที่สำหรับพัก, ที่ค้ำ, ส่วนที่เหลือ, ส่วนอื่น, ส่วนที่เหลือหลังการหักค่าใช้จ่าย, ส่วนที่เป็นกไร, ทุนสำรอง vi. พักผ่อนเอาแรง, นอนพัก, หลับ, หยุดนิ่ง, พัก อาศัย, ไว้ใจ, วางบน, นั่ง |
| rest room | ห้องพัก, ห้องน้ำ (โดยเฉพาะในที่สาธารณะ) |
| restart | (รี'สทาร์ท) vt., vi. เริ่มใหม่, เริ่มต้น, |
| restate | (รีสเทท') vt. กล่าวอีก, กล่าวใหม่, แถลงอีก, แถลงใหม่, See also: restatement n. |
| restaurant | (เรส'เทอเรินทฺ) n. ภัตตาคาร, ร้านอาหาร |
| restaurateur | (เรสเทอระเทอ') n. เจ้าของภัตตาคาร, ผู้จัดการภัตตาคาร pl. restaurateurs |
| restful | (เรสทฺ'ฟูล) adj. พักผ่อนเต็มที่, พักผ่อน, สงบ, สบาย, เงียบ, สงบเงียบ, See also: restfully adv. restfulness n., Syn. quiet, tranquil |
| resting | (เรส'ทิง) adj. พักผ่อน, อยู่เฉย, นอน |
| resting-place | n. ที่พัก, ที่พำนัก, สุสาน |
| restitute | (เรส'ทิทิวทฺ) vt. ซ่อมแซม, ทำให้กลับสู่สภาพเดิม, พักฟื้น, ชดใช้, ใช้คืน, ล้างบาป, See also: restitutive adj. restitutory adj. |
Nontri Dictionary
| rest | (n) ของเหลือ, การหยุดพัก, ที่รอง, การพักผ่อน, การอยู่เฉย |
| restaurant | (n) ร้านอาหาร, ภัตตาคาร |
| restful | (adj) สงบ, ซึ่งพักผ่อน, เงียบสงบ |
| restitution | (n) การพักฟื้น, การชดใช้, การซ่อมแซม, การล้างบาป |
| restless | (adj) กระสับกระส่าย, ไม่สงบ, ร้อนใจ, ไม่อยู่กับที่ |
| restlessness | (n) ความกระสับกระส่าย, ความไม่สงบ, ความกระวนกระวาย |
| restoration | (n) การซ่อมแซม, การปฏิสังขรณ์, การบูรณะ, การสร้างใหม่ |
| restorative | (adj) ซ่อมแซม, เป็นการบูรณะ, เป็นการปฏิสังขรณ์ |
| restore | (vt) ซ่อม, คืนให้, ฟื้นฟู, ปฏิสังขรณ์, ทำให้คืนสภาพ |
| restrain | (vt) รั้ง, งดเว้น, ยับยั้ง, ผูกมัด, ควบคุม, ข่มใจ, อดกลั้น |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| rest | ๑. การพัก๒. ส่วนเหลือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rest | ส่วนพัก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| rest area | แอ่งพัก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| rest position | ตำแหน่งพัก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| rest seat | แอ่งรับ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| rest tremor; tremor, passive; tremor, resting | อาการสั่นขณะอยู่เฉย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rest vertical dimension; postural vertical dimension | มิติแนวดิ่งขณะพัก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| rest, bed | ๑. นอนพัก๒. พนักพิง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| restain | ย้อมซ้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| restart | เริ่มทำต่อ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Rest periods | เวลาพัก [TU Subject Heading] |
| restart | เริ่มทำต่อ, Example: เริ่มดำเนินการใหม่หลังจากหยุด โดยใช้ข้อมูลที่บันทึกไว้ ณ เวลาที่หยุดดำเนินการนั้น [คอมพิวเตอร์] |
| Restaurant management | การจัดการร้านอาหาร [TU Subject Heading] |
| Restaurants | ร้านอาหาร [TU Subject Heading] |
| Restaurateurs | เจ้าของร้านอาหาร [TU Subject Heading] |
| Restitution | การชดใช้ค่าเสียหาย [TU Subject Heading] |
| Restoration | การคืนกลับสภาพเดิม, Example: การฝังกลบที่สมบูรณ์จนสามารถใช้พื้นที่ได้ เหมือนเดิม [สิ่งแวดล้อม] |
| Restoration ecology | นิเวศวิทยาการฟื้นฟู [TU Subject Heading] |
| Restorative justice | การบริหารงานยุติธรรมเชิงสมานฉันท์ [TU Subject Heading] |
| restore file | นำแฟ้มกลับมา, Example: เมื่อเราทำแฟ้มสำรองจากเครื่องคอมพิวเตอร์ด้วยโปรแกรมสำรองข้อมูล โปรแกรมจะบีบอัดแฟ้มต่างๆ ที่จำสำรองเพื่อไม่ให้ใช้เนื้อที่สำรองมากเกินไปถ้าหากแฟ้มเดิมสูญหายหรือเสียหาย เราจะต้องนำแฟ้มสำรองกลับมาใช้ใหม่ แต่โดยที่แฟ้มสำรองนั้นเป็นแฟ้มที่ข้อมูลถูกบีบอัด ดังนั้นจำเป็นจะต้องคลายแฟ้มนั้นก่อนที่จะบันทึกบนจานแม่เหล็กสำหรับใช้งาน กระบวนการทั้งหมดนี้เรียกว่า การนำแฟ้มกลับมาใช้ [คอมพิวเตอร์] |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| restedness | [เรส-เท็ด-เนส] (n) ความรู้สึกได้พักผ่อน |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ตัดอกตัดใจ | (v) restrain one's desire, See also: repress, suppress, make a decision against one's wish, Syn. ตัดใจ, Example: หากคุณรักใครสักคนที่เขามีเจ้าของอยู่แล้วก็ให้ตัดอกตัดใจเสียแต่เนิ่นๆ, Thai Definition: ห้ามใจไม่ให้คิดในเหตุที่เกิดขึ้น, Notes: (ปาก) |
| พักสายตา | (v) rest one's eyes, Example: เขาพักสายตาสักครู่หลังจากนั่งหน้าคอมพิวเตอร์มาทั้งวัน, Thai Definition: หยุดการใช้สายตาเพ่งมอง |
| สิ่งยึดเหนี่ยว | (n) restraint, Syn. เครื่องยึดเหนี่ยว |
| สิ่งเหนี่ยวรั้ง | (n) restraint, Syn. สิ่งยึดเหนี่ยว |
| เริ่มใหม่ | (v) restart, Syn. เริ่มต้นใหม่, Example: โครงการวิจัยของสำนักงานวิจัยเริ่มใหม่ในปี 2544, Thai Definition: ตั้งต้นหรือเริ่มกระทำใหม่อีกครั้งหนึ่ง |
| ปรับโครงสร้าง | (v) restructure, See also: reengineer, Example: รัฐบาลพยายามชักจูงให้เกษตรกรปรับโครงสร้างการผลิตทางการเกษตร จากการเพาะปลูกพืชเศรษฐกิจดั้งเดิมมาเป็นพืชเศรษฐกิจ |
| อย่างจำกัด | (adv) limitedly, See also: restrictly, Syn. อย่างจำกัดจำเขี่ย, Example: ผู้ผลิตต้องนำทรัพยากรที่มีอยู่อย่างจำกัดมาใช้อย่างมีประสิทธิภาพ |
| การฟื้นฟู | (n) restoration, See also: reconstruction, repair, Syn. การบูรณะ, การปฏิสังขรณ์, Example: แหล่งน้ำชายทะเลปัจจุบันได้เสื่อมโทรมลงจำเป็นต้องมีการฟื้นฟูให้กลับคืนสู่ความสมดุลทางธรรมชาติโดยเร็ว, Thai Definition: การทำให้กลับเจริญงอกงาม |
| ที่พำนักพักพิง | (n) residence, See also: resting place, quarters, dwelling place, lodgings, lodging house, Syn. ที่อยู่อาศัย, ที่พักอาศัย, Example: ป้ายรถเมล์เป็นเพียงทัศนียภาพแปลกตา ที่ฉันมิอาจยึดเป็นที่พำนักพักพิงได้, Count Unit: แห่ง, ที่, Thai Definition: บ้านเรือนที่เป็นที่อยู่อาศัย |
| ผายปอด | (v) restore respiration, See also: give artificial respiration, Example: หากผู้ป่วยหยุดหายใจให้รีบผายปอดจนกว่าจะหายใจได้เอง, Thai Definition: ช่วยทําให้ปอดของผู้ป่วยได้รับออกซิเจนเพียงพอ |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| อาหารที่เหลือ | [āhān thī leūa] (n, exp) EN: leftovers FR: restes [ mpl ] ; reliefs [ mpl ] |
| อั้น | [an] (v) EN: retain ; suppress ; hold back ; restrain ; refrain ; repress FR: restreindre ; limiter |
| อาณาประโยชน์ | [anāprayōt] (n) EN: personal advantage ; one's own interest |
| อนุรักษ์ป่า | [anurak pā] (n, exp) EN: forestry preservation ; protect forest FR: conservation de la forêt [ f ] |
| เอาใจใส่ | [aojaisai] (v, exp) EN: look after ;pay attention ; take an interest in ; attend ; care ; be conscientious FR: prendre soin ; s'occuper de ; être attentif à ; être soucieux de |
| เอากลับคืน | [ao klapkheūn] (v, exp) FR: restaurer ; rétablir |
| อาศัย | [āsai] (v) EN: dwell ; inhabit ; live ; lodge ; reside ; settle ; rest ; abide ; stay FR: habiter ; vivre ; résider ; loger ; gîter |
| อาศัย | [āsai] (v) EN: rely on ; live on ; depend on ; cling to ; rest on ; resort to ; be based on FR: dépendre de |
| อัตราดอกเบี้ย | [attrā døkbīa] (n, exp) EN: interest rate FR: taux d'intérêt [ m ] |
| อัตราดอกเบี้ยเงินฝาก | [attrā dokbia ngoenfāk] (n, exp) EN: deposit interest rate |
CMU Pronouncing Dictionary
| rest | |
| resto | |
| rests | |
| rested | |
| rested | |
| rester | |
| reston | |
| restage | |
| restart | |
| restate |
Oxford Advanced Learners Dictionary
| rest | |
| rests | |
| rested | |
| restart | |
| restate | |
| restful | |
| resting | |
| restive | |
| restock | |
| restore |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 休息 | [休 息] rest; to rest #1,686 [Add to Longdo] |
| 泥 | [泥] restrained #4,330 [Add to Longdo] |
| 修复 | [修 复 / 修 復] restoration #4,497 [Add to Longdo] |
| 饭店 | [饭 店 / 飯 店] restaurant; hotel #4,662 [Add to Longdo] |
| 约束 | [约 束 / 約 束] restrict; limit to #4,969 [Add to Longdo] |
| 禁区 | [禁 区 / 禁 區] restricted area; forbidden region #5,061 [Add to Longdo] |
| 限于 | [限 于 / 限 於] restrict at #8,044 [Add to Longdo] |
| 餐馆 | [餐 馆 / 餐 館] restaurant #8,650 [Add to Longdo] |
| 限定 | [限 定] restrict to; limit #11,030 [Add to Longdo] |
| 克制 | [克 制] restraint; self-control #12,976 [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
Longdo Approved FR-TH
| rester | (vi) |je reste, tu restes, il reste, nous restons, vous restez, ils restent| พักอยู่, ยังคงอยู่ เช่น (1) Je reste jusqu'à 22 heures. ผมอยู่ถึงสี่ทุ่ม (2) Cette semaine il doit reste à la maison. อาทิตย์นี้เขาต้องพักอยู่ที่บ้าน (สังเกตความหมายต่างจากกิริยา habiter ตรงที่ rester ไม่ได้แปลว่า อาศัย) |
EDICT JP-EN Dictionary
| 後 | [のち, nochi] (n, adj-no) (1) (See 後ずさり) behind; rear; (2) (See その後) after; later; (3) after one's death; (4) remainder; the rest; (5) descendant; successor; heir; (6) (arch) past; previous; (n-adv) (7) more (i.e. five more minutes); (P) #84 [Add to Longdo] |
| 水 | [みず, mizu] (n) (1) (See 湯・ゆ・1) water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); (2) fluid (esp. in an animal tissue); liquid; (3) flood; floodwaters; (4) (See 力水) water offered to sumo wrestlers just prior to a bout; (5) (See 水入り) break granted to sumo wrestlers engaged in a prolonged bout; (P) #197 [Add to Longdo] |
| 以下(P);已下 | [いか(P);いげ, ika (P); ige] (n) (1) not exceeding; and downward; ... and below; (2) below (e.g. standard); under (e.g. a level); (3) the below-mentioned; the following; the rest; (P) #313 [Add to Longdo] |
| 子(P);児 | [こ, ko] (n, n-suf) (1) child; (2) (also 仔) young (animal); (3) (also 娘) young woman; young geisha; (4) offshoot; (5) (See 元も子もない) interest; (6) (abbr) (See 子株・2) new shares; (7) (arch) bird egg; (n-suf) (8) (after a noun or -masu stem) -er (often of young women); (P) #443 [Add to Longdo] |
| その他(P);その外(P);其の他 | [そのほか(P);そのた, sonohoka (P); sonota] (n-adv, conj) (そのた is more the written form) etc.; otherwise; besides; in addition; the rest; the others; and so forth; (P) #481 [Add to Longdo] |
| 場所 | [ばしょ, basho] (n) (1) place; location; spot; position; (2) room; space; (3) basho (sumo wrestling tournament); (P) #669 [Add to Longdo] |
| 制 | [せい, sei] (n, n-suf) system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment; (P) #700 [Add to Longdo] |
| 森(P);杜 | [もり, mori] (n) (1) forest; (2) (esp. 杜) (See 鎮守の杜) shrine grove; (P) #785 [Add to Longdo] |
| 外(P);他 | [ほか, hoka] (adj-no, n, n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) #849 [Add to Longdo] |
| 限定 | [げんてい, gentei] (n, vs, adj-no) limit; restriction; (P) #855 [Add to Longdo] |
COMPDICT JP-EN Dictionary
| インタレストグループ | [いんたれすとぐるーぷ, intaresutoguru-pu] interest group [Add to Longdo] |
| サービスの復旧 | [サービスのふっきょう, sa-bisu nofukkyou] service restoration, restoration of service [Add to Longdo] |
| ネットワーク改造 | [ネットワークかいそう, nettowa-ku kaisou] network restructuring [Add to Longdo] |
| パームレスト | [ぱーむれすと, pa-muresuto] palm rest [Add to Longdo] |
| リストラ | [りすとら, risutora] restructuring [Add to Longdo] |
| リストラクチャリング | [りすとらくちゃりんぐ, risutorakucharingu] restructuring [Add to Longdo] |
| 回復 | [かいふく, kaifuku] recovery (vs), restoration [Add to Longdo] |
| 改造 | [かいぞう, kaizou] restructuring [Add to Longdo] |
| 関心領域 | [かんしんりょういき, kanshinryouiki] region of interest [Add to Longdo] |
| 局留めアドレス | [きょくどめアドレス, kyokudome adoresu] poste restante address [Add to Longdo] |
JDDICT JP-DE Dictionary
| 亭 | [てい, tei] RESTAURANT, PAVILLON, LAUBE [Add to Longdo] |
| 余命 | [よめい, yomei] Rest_des_Lebens, die_letzten_Lebensjahre [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0421 seconds, cache age: 11.586 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม