respectably แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


118 ผลลัพธ์ สำหรับ respectably
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -respectably-, *respectably*, respectab

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Automatically try *respectably*
CMU Pronouncing Dictionary
respectably
respectable
respectable
respectability

Oxford Advanced Learners Dictionary
respectably
respectable
respectability
respectabilities

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
respectable(adj) น่านับถือ, See also: น่าเคารพ, Syn. esteemed, honourable
respectable(adj) ถูกต้องสมควร, Syn. fair, standard
respectability(n) ความน่านับถือ, Syn. decency, integrity, reputability

Hope Dictionary
respectability(รีสเพค'ทะบิล'ลิที) n. ความน่านับถือ, ความน่าเคารพ, ความน่ายำเกรง, ความมีหน้ามีตา, บุคคลที่มีหน้ามีตา, ความสูงต่ำ, ความเหมาะสม, ความถูกต้องสมควร, See also: respectabilities n. สิ่งที่ถูกต้องสมควร, สิ่งที่ถูกต้องตามทำนองคลองธรรม
respectable(รีสเพค'ทะเบิล) adj. น่านับถือ, น่าเคารพ, น่ายำเกรง, มีหน้ามีตา, สูงส่ง, สมควร, ถูกต้องตามทำนองคลองธรรม, มีศักดิ์ศรี, มากมาย, See also: respectableness n. respectably adv., Syn. admirable, proper, appreciable

Nontri Dictionary
respectability(n) ความถูกต้อง, ความน่านับถือ, ความเหมาะสม, ความสูงส่ง
respectable(adj) น่าเคารพยำเกรง, น่านับถือ, สูงส่ง, ถูกต้อง, เหมาะสม

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Commandant has his villa nearby, where his wife does her part to keep up a respectable family life, just like in any other garrison town. ส่วนผู้บังคับบัญชา มีคฤหาสน์อยู่ใกล้ๆนั่นเอง และภรรยาของพวกเค้า ก็ทำหน้าที่ดูแลครอบครัว เหมือนๆกับทุกครอบครัวตามชานเมือง Night and Fog (1956)
I want to control it as a business, keep it respectable. I want to control it as a business, keep it respectable. The Godfather (1972)
This is a respectable party, bub. There's girls here. นี่เป็นงานเลี้ยงมีเกียรตินะ มีสาวๆอยู่ด้วย The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
It's not respectable. I said clear off. มันเป็นการไม่ให้เกียรติ ฉันพูดชัดไม๊ The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Now a respectable start time is 5.7 seconds. เวลาที่กำหนดไว้คือ 5. 7 วินาที Cool Runnings (1993)
She was from a very respectable family. เธอมาจากครอบครัวที่น่านับถือมาก Léon: The Professional (1994)
Mine was... you know... not so respectable. ส่วนของฉันมัน... เธอรู้มั้ย มันไม่ค่อยดีเท่าไหร่ Léon: The Professional (1994)
All I know is that now he, or any other respectable man, will want nothing to do with any of us. Lord! Look who's coming! ที่ฉันรู้ก็คือตอนนี้เขาหรือผู้ชายที่น่านับถือทั้งหลาย จะไม่ต้องการติดต่อกับพวกเราอีกแล้ว พระเจ้า ดูสิว่าใครกำลังมา Episode #1.5 (1995)
Please hurry. This place has to look respectable by six. กรุณารีบ สถานที่แห่งนี้มีการมองที่นับถือหก The Birdcage (1996)
A wardrobe that was getting very respectable. - ปล่อยมันไป อะไรจะเกิดก็ให้มันเกิด Fight Club (1999)
But my dad interferes less in my life when I pretend... to be an upstanding young citizen with a respectable job. พ่อผมจะเข้ามาแทรกแซงน้อยลง ถ้าผมทำงานสุจริต หรือทำตัวเป็นเยาวชนตัวอย่าง American Beauty (1999)
You're only looking for respectability แม่มองเห็นแต่เรื่องพวกนั้น GTO (1999)
It's a perfectly respectable place, daddy. มันเป็นที่ๆดีมากเลยค่ะ พ่อ Legally Blonde (2001)
Respectable guests, family and relatives. แขกผู้มีเกียรติ ครอบครับ และ ญาติมิตร My Little Bride (2004)
Not, of course, the highly respectable firm of KDH Pharmaceutical,  ไม่ใช่ บริษัทชื่อเสียงสูงส่ง KDH Phamaceutical แน่นอน The Constant Gardener (2005)
I am not the sort of female to torment a respectable man. ฉันไม่ใช่หญิงประเภทที่ จะแกล้งทรมานสุภาพบุรุษ Pride & Prejudice (2005)
That's respectable. What was her secret? อายุยืนมากเลย บำรุงด้วยอะไรเหรอครับ Red Eye (2005)
That was years ago I've given up the dancer's life for a respectable job นั่นมันนานโขแล้ว ฉันเลิกอาชีพนางระบำ มาทำงานสุจริตแล้ว Always - Sunset on Third Street (2005)
We've got respectable jobs, too เราก็อาชีพสุจริตเหมือนกันแหละ Always - Sunset on Third Street (2005)
Although I may not appear it, I am in fact Iris' semi-respectable big brother. ถึงหน้าตาจะไม่ให้ แต่ผมเป็นพี่ที่น่านับถือของไอริส The Holiday (2006)
Well, what any respectable warrior like bruce lee would do: fall on my sword. ก็อย่างบรูซ ลีพึงกระทำ ฆ่าตัวตาย Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
Good. Healing the sick is a very respectable profession. ดีเลย รักษาคนป่วย Unstoppable Marriage (2007)
We got a nice respectable business now, money coming in regular and... เรามีกิจการที่รุ่งเรืองแล้ว มีเงินเข้ามาเรื่อยๆ และ... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
I have a respectable property of 2, 000 a year in addition to even greater expectations as Lady Gresham's heir,  ผมมีเงินเยอะ พอได้ใช้ไปถึง 2, 000 ปีเลย สำหรับการคาดหวังอันยิ่งใหญ่ ให้เป็นผู้รับมรดกของเลดี้เกรแชม Becoming Jane (2007)
-How does she feel? -Oh, respectable. เธอเป็นยังไง โอ้ พอได้ The Water Horse (2007)
I'm a respectable girl. ฉันเป็นหญิงรักนวลสงวนตัวนะยะ The Fourth Man in the Fire (2008)
You figure if you dress like a respectable lady he'll finally treat you like one? ลองคิดดูสิ ถ้าคุณแต่งตัวเหมือนกับ หญิงสาวที่น่าเคารพ ท้ายที่สุดเขาจะดูแลคุณแบบนั้นเหรอ? Family Ties (2009)
To become a teacher they'll take seriously you just have to become a respectable man first. การเป็นอาจารย์ให้นักเรียนเอาจริงเอาจัง... . ...ก่อนอื่นนายก็ต้องทำตัวให้เป็นคนน่านับถือ Ohitori sama (2009)
So, what is a "respectable man?" อะไรคือ"คนที่น่านับถือ"เหรอครับ Ohitori sama (2009)
This is your chance to be a respectable man! นี่เป็นโอกาสที่นายจะได้เป็นคนที่น่านับถือนะ! Ohitori sama (2009)
You told me to become a "respectable man," but I'm no good at it... ก็คุณบอกผมว่าให้เป็น"คนที่น่านับถือ"นี่ครับ แต่ผมก็ทำได้ไม่ดี... Ohitori sama (2009)
And I thought being in the presence a Roman respectable. และข้าคิดว่าข้าเป็นตัวแทนของสตรีแห่งโรมันอย่างถูกต้อง Sacramentum Gladiatorum (2010)
Respectable is a word invented by men, that seek to enslave us her. อย่างถูกต้องก็เพียงแค่คำที่คนคิดขึ้นมาเอง เพื่อให้เราตกเป็นทาสของมัน Sacramentum Gladiatorum (2010)
I would turn towards more respectable ventures. ข้าต้องกลับไปคุยเพิ่มเติม Great and Unfortunate Things (2010)
In the past, all a king had to do was look respectable in uniform and not fall off his horse. เฉกเช่นเดียวกับชาวอังกฤษทั่วไป แสดงให้เห็นว่าใครมีอำนาจ The King's Speech (2010)
- A real future, with independent means and respectability. - อนาคตที่แท้จริง อนาคตที่อิสระและยังน่านับถือ The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
John, what have we done? We've gone respectable. จอห์น เราทำอะไรกันเนี่ย Iwo Jima (2010)
And you come back here when you're respectable. ทำตัวเองให้ดูน่าเคารพกว่านี้หน่อย.. แล้วค่อยกลับมารายงานตัวนะ.. Melbourne (2010)
We are the respectable ladies of mystic falls. พวกเราเป็นสุภาพสตรี ที่มีหน้ามีตาในเมืองมิซติก ฟอลส์ Children of the Damned (2010)
You're very respectable. แม่ดูดีมากค่ะ There Goes the Neighborhood (2010)
- You're practically respectable. นายนี่น่านับถือจริงๆ Exile on Main St. (2010)
Oh. That's respectable. Thank you. โอ้ น่านับถือจัง ขอบคุณนะ Belles de Jour (2010)
Well, I tried respectable. ก้อ ผมพยายามเคารพในความเป็นส่วนตัว Belles de Jour (2010)
These are nice, respectable girls just like you. นี่มันดีสำหรับสาวที่น่านับถือ เหมือนกับเธอ Remember Paul? (2010)
Apparently, she had feelings for me, but she waited a respectable amount of time before expressing them. เธอมีใจให้ผม แต่เธอก็รอจนถึงเวลาที่เหมาะสม ก่อนที่เธอจะบอกความรู้สึกนั่น นั่นก็อาทิตย์ก่อน Remember Paul? (2010)
Being the mother of such a respectable man like President Jeon, you're no different than a mother to me. ได้เป็นแม่ของคนที่ช่างน่านับถืออย่างท่านประธานจอน คุณเป็นเหมือนแม่ของฉันเลย Personal Taste (2010)
Because they walk around all high and mighty, like they're somehow more respectable than me, than my kind? เพราะว่าพวกเขามีจำนวนเพิ่มมากขึ้นและดูมีอำนาจยิ่งใหญ่ เหมือนกับว่าพวกเขา ได้รับการยอมรับมากกว่าผม มากกว่าพรรคพวกของผม? Dog Eat Dog (2010)
We've gone respectable. เราทำสิ่งที่ควรทำ The Pacific (2010)
Everyone help me, respectable sirs... ทุกๆท่านช่วยผมด้วยครับ, กรุณาด้วยครับ... . Episode #1.4 (2010)
As expected, am I respectable? อย่างที่หวัง ฉันน่านับถือใช่มั้ย? Episode #1.17 (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
respectabHe is respectable in every way.
respectabHe is said to have been a man of respectable position.
respectabHers is a respectable family with a long history behind it.
respectabI hope to earn a respectable income by the time I settle down.
respectabI know some most respectable people in the town.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
น่าเคารพนับถือ(v) be respectable, See also: be honorable, Example: ท่านไปไหว้พระและสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่น่าเคารพนับถือเกือบทั่วประเทศแล้วเช่น พระธาตุดอยสุเทพ จังหวัดเชียงใหม่ พระธาตุช่อแฮ จังหวัดแพร่, Thai Definition: สมควรจะให้ความเคารพ
คู่บ้านคู่เมือง(adj) respectable, See also: national, priceless, invaluable, Syn. ประจำเมือง, Example: แม่น้ำเจ้าพระยาเป็นแม่น้ำคู่บ้านคู่เมือง, Thai Definition: ที่เป็นของประจำบ้านเมืองหรือที่มีมาพร้อมกับบ้านเมือง ถือว่าเป็นของที่มีค่ามาก
วุฒ(adj) respectable, Thai Definition: เป็นที่นับถือ
ทรงเกียรติ(adj) honourable, See also: respectable, honoured, noble, virtuous, reputable, Example: เขาเหมาะสมกับตำแหน่งหน้าที่อันทรงเกียรตินี้
น่าเคารพ(adj) respectable, See also: venerable, honorable, Syn. น่าเกรงขาม, น่านับถือ, น่ายกย่อง, น่ายำเกรง, Ant. น่าดูหมิ่น, เหยียดหยาม, Example: ท่านควรทำตัวเองให้เป็นครูที่น่าเคารพของลูกศิษย์
น่านับถือ(adj) respectable, See also: estimable, honorable, Syn. น่าเคารพ, น่าเลื่อมใส, น่าสรรเสริญ, น่าเชื่อถือ, Ant. น่าดูถูก, น่าดูหมิ่น, น่าเหยียดหยาม
น่านับถือ(v) be respectable, See also: be estimable, be honorable, Syn. น่าเคารพ, น่าเลื่อมใส, น่าสรรเสริญ, น่าชมเชย, น่าเชื่อถือ, Ant. น่าดูถูก, น่าดูหมิ่น, น่าเหยียดหยาม, Example: น้ำใจของเขาที่มีต่อเพื่อนน่านับถือเป็นอย่างยิ่ง
น่าเลื่อมใส(adj) respectable, See also: estimable, honorable, Syn. น่านับถือ, น่าเชื่อถือ, น่าศรัทธา, Ant. น่าดูถูก, น่าดูหมิ่น, น่าเหยียดหยาม
น่าเลื่อมใส(v) be respectable, See also: be estimable, be honorable, Syn. น่านับถือ, น่าเชื่อถือ, น่าศรัทธา, Ant. น่าดูถูก, น่าดูหมิ่น, น่าเหยียดหยาม, Example: พระสงฆ์รูปนี้มีกริยางามน่าเลื่อมใสแก่ผู้พบเห็นเป็นอย่างยิ่ง
ความเกรงขาม(n) respectability, Syn. ความเกรงกลัว, ความครั่นคร้าม, Example: สมาชิกพรรคหลายต่อหลายคนให้ความเกรงขามต่อหัวหน้าพรรค
มีเกียรติ(v) be honorable, See also: be honored, be respected, be respectable, Syn. เป็นเกียรติ, Example: นิสิตเรียนดีรู้สึกมีเกียรติมากเมื่อได้รับพระราชทานรางวัลจากพระหัตถ์ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
อริยะ(adj) civilized, See also: excellent, honourable, respectable, eminent, prosperous, Syn. เจริญ, เด่น, ประเสริฐ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หน้า[nā] (n) EN: reputation ; honour = honor (Am.) ; respectability ; credibility ; integrity
นาย[nāi] (n) EN: [ classifier : higher-status, respectable male persons ]  FR: [ classificateur : dignitaires masculins ; personnes (m.) qui ont un statut élevé ]
น่าเคารพ[nākhaorop] (adj) EN: respectable ; venerable ; honorable  FR: respectable ; honorable
น่านับถือ[nānaptheū] (adj) EN: respectable ; estimable ; honorable  FR: estimable ; respectable ; honrable
ภูมิ[phūm] (adj) EN: honorable ; dignified ; respectable  FR: digne ; respectable
ผู้เฒ่า[phūthao] (n) EN: old man ; aged person ; grand old man  FR: vieillard [ m ] ; personne âgée et respectable [ f ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
尊贵[zūn guì, ㄗㄨㄣ ㄍㄨㄟˋ,   /  ] respected; respectable; honorable #14,189 [Add to Longdo]
可尊敬[kě zūn jìng, ㄎㄜˇ ㄗㄨㄣ ㄐㄧㄥˋ,   ] respectable [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
seriös { adj }respectable [Add to Longdo]
Achtbarkeit { f }respectability [Add to Longdo]
Ehrbarkeit { f }respectableness [Add to Longdo]
(hoch) angesehen { adj }(eminently) respectable [Add to Longdo]
ansehnlichrespectable [Add to Longdo]
ansehnlich { adv }respectably [Add to Longdo]
ehrbar { adj } | ehrbarer | am ehrbarstenrespectable | more respectable | most respectable [Add to Longdo]
ehrbar { adv }respectably [Add to Longdo]
seriös { adv } | seriös auftretenrespectable | to appear respectable [Add to Longdo]
Sie sind anständige Leute.They're respectable people. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
一角;一廉[ひとかど;いっかど, hitokado ; ikkado] (n-adv, n-t, adj-no) (1) a cut above the rest; superior; respectable; full-fledged; something uncommon; (2) one field; one matter; (adv) (3) suitably; reasonably #11,527 [Add to Longdo]
オネトーム[oneto-mu] (n) respectable person (fre [Add to Longdo]
外聞[がいぶん, gaibun] (n) reputation; respectability; honour; honor [Add to Longdo]
堅気[かたぎ, katagi] (adj-na) (1) honest; respectable; (n) (2) respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); (3) person in a respectable occupation [Add to Longdo]
嬢さん[とうさん, tousan] (n, n-suf) (1) (hon) (See お嬢さん・1) daughter (may be used a honorific after name); (2) (See お嬢さん・2) young lady (esp. of respectable upbringing) (may be used a honorific after name) [Add to Longdo]
真っ当(ateji)(P);全う(P);真当(io)[まっとう, mattou] (adj-na) (1) proper; respectable; decent; honest; (adv) (2) (全う only) (arch) (See 全うする, 全く) entirely; completely; wholly; perfectly; (P) [Add to Longdo]
人品骨柄[じんぴんこつがら, jinpinkotsugara] (n) personal appearance and physique; a person's appearance and physique giving a feeling of respectable character [Add to Longdo]
人聞き[ひとぎき, hitogiki] (n) reputation; respectability [Add to Longdo]
徳の高い[とくのたかい, tokunotakai] (adj-i) virtuous; respectable [Add to Longdo]
卑しからぬ[いやしからぬ, iyashikaranu] (exp) respectable; decent [Add to Longdo]
余所聞き[よそぎき, yosogiki] (n) reputation; respectability [Add to Longdo]
良家[りょうけ;りょうか, ryouke ; ryouka] (n) good family; respectable family; decent family [Add to Longdo]
歴とした[れっきとした, rekkitoshita] (exp) accepted; fully-fledged; clear; respectable [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0475 seconds, cache age: 21.62 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม