repose แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


44 ผลลัพธ์ สำหรับ repose
ภาษา
หรือค้นหา: -repose-, *repose*
Possible hiragana form: れぽせ

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
repose(n) การพักผ่อน, See also: การนอนหลับ, Syn. relaxation, rest
repose(n) ความสงบ, See also: ความเงียบสงบ, Syn. quietness, peace, stillness
repose(vi) นอนพักผ่อน, Syn. lie down, rest
repose(vt) นอนพักผ่อน, Syn. lie down, rest
repose(vt) นอนพิง, See also: พิง, อิง, Syn. recline, rest upon
repose(vi) นอนตาย, Syn. lie dead
repose(vi) เชื่อใจ, See also: เชื่อมั่นใน, ไว้วางใจ, Syn. feel confident, trust
repose in(idm) นอนพัก, See also: นอนหลับ, นอนตาย, Syn. rest in
repose in(idm) มอบอำนาจให้กับ, Syn. reside in, rest in
repose in(idm) ไว้วางใจ, Syn. rest in

Hope Dictionary
repose(รีโพซ') n. การนอนพิง, การพักผ่อน, การนอนหลับ, ความสงบ, ความสงบเงียบ, ความสุขุม, การนิ่งเฉย, ความไม่หวั่นไหว, ความสำรวม, ความเย็นตา, ลักษณะเย็นตา vi. นอนพิง, อิง, นอนพักผ่อน, นอนหลับ, นอนตาย, สำรวม, สงบจิต, ขึ้นอยู่ vt. ไว้ใจ, ไว้วางใจ, เชื่อใจ, วาง, ใส่กับ, ไว้วางใจ, vt. นอนพัก
reposeful(รีโพซ'ฟูล) adj. สงบเงียบ, สำรวมใจ, ไม่หวั่นไหวเงียบ, See also: reposefully adv. reposefulness n., Syn. calm, quiet

Nontri Dictionary
repose(n) การพักผ่อน, การนอน, ความสงบ, ความสำรวม, ความสุขุม
repose(vi, vt) วางลง, นอนพัก, ตั้งอยู่, สงบอยู่, พักผ่อน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"...that the weary spirit may ne'er repose in more restful harbor..." "จิตอันเหนื่อยล้าไม่เคยได้พักอย่างสงบ" Malèna (2000)
I laud your efforts. You may enjoy some repose now. ข้าสรรเสริญความพยายามของท่าน ท่านไปพักผ่อนได้ Episode #1.4 (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
reposeHis brief repose was interrupted by her arrival.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เข้าเงียบ(v) repose, See also: rest with ease of mind, Example: ชาวคริสต์จะเข้าเงียบตามแบบของตนแตกต่างกันไป, Thai Definition: สงบจิตใจอยู่ในที่สงัดตามลัทธิคริสต์ศาสนา
พักสมอง(v) repose, See also: rest, take a break, Syn. หยุดพัก, พัก, พักผ่อน, Example: เขาลางาน 2 วัน เพื่อไปพักสมองที่ชะอำ, Thai Definition: หยุดใช้ความคิดชั่วคราว

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขึ้นอยู่กับ[kheun yū kap] (v, exp) EN: depend on ; hinge on ; be decided by ; rely on  FR: dépendre de ; reposer sur
นอนพัก[nøn phak] (v, exp) FR: se reposer
พัก[phak] (v) EN: rest ; relax ; take a break ; take a rest ; take a vacation ; have a break ; stop  FR: se reposer ; prendre un peu de repos
พักผ่อน[phakphǿn] (v) EN: rest ; relax  FR: se reposer ; souffler ; prendre du repos ; se détendre ; se relaxer ; se délasser
พักสมอง[phaksamøng] (n) EN: repose  FR: se détendre
พนักงาน[phanakngān] (n) EN: employee ; worker ; official ; person in charge ; staff ; civil servant  FR: employé [ m ] ; employée [ f ] ; travailleur [ m ] ; travailleuse [ f ] ; responaible [ m, f ] ; préposé [ m ] ; préposée [ f ] ; staff [ m ] ; membre d'équipage [ m ]
สบาย ๆ[sabāi-sabāi] (x) EN: calm ; tranquil ; relaxed ; laid-back ; easy-going ; it's okay ; taking it easy  FR: calme ; tranquille ; reposé ; relax ; pépère (fam.) ; c'est cool
สันติสุข[santisuk] (n) EN: calmness ; calm ; tranquillity ; quiet ; hush ; repose ; serenity ; peace ; peacefulness ; peace and happiness
ตั้งอยู่บน[tangyū bon] (v, exp) EN: be based on ; be built on ; fe formed on  FR: être basé sur ... ; être fondé sur ... ; reposer sur ... ; s'articuler autour de ...
ที่พักเท้า[thīphak thāo] (n) EN: footrest  FR: repose-pieds [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
repose

Oxford Advanced Learners Dictionary
repose
reposed
reposes
reposeful

EDICT JP-EN Dictionary
静止[せいし, seishi] (n, vs, adj-no) stillness; repose; standing still; (P) #10,799 [Add to Longdo]
安静[あんせい, ansei] (adj-na, n) rest; quiet; repose; (P) [Add to Longdo]
安息[あんそく, ansoku] (n-adv) rest; repose [Add to Longdo]
永代供養[えいたいくよう, eitaikuyou] (n) services performed in perpetuity by a Buddhist temple for the repose of a departed soul [Add to Longdo]
回向;廻向[えこう, ekou] (n, vs) Buddhist memorial service; prayers for the repose of the soul [Add to Longdo]
休まる(P);安まる[やすまる, yasumaru] (v5r, vi) to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved; (P) [Add to Longdo]
憩う[いこう, ikou] (v5u, vi) to rest; to relax; to repose; (P) [Add to Longdo]
後を弔う[あとをとむらう, atowotomurau] (exp, v5u) to perform religious rites for the repose of a soul [Add to Longdo]
鎮魂[ちんこん(P);ちんごん, chinkon (P); chingon] (n, vs) repose of souls; (P) [Add to Longdo]
鎮魂祭[ちんこんさい, chinkonsai] (n) mass or ceremony for the repose of a soul [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0282 seconds, cache age: 3.932 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม